4 Mosebok 32:40
Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bosatte seg der.
Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bosatte seg der.
Moses ga Gilead til Makir, sønn av Manasse, og han bosatte seg der.
Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bosatte seg der.
Og Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bosatte seg der.
Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bosatte seg der.
Moses gav Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der.
Og Moses ga Gilead til Machir, sønn av Manasse; og han bodde der.
Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der.
Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der.
Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der.
Moses ga Guiléad til Machir, Manasses sønn, og han slo seg til ro der.
Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der.
Moses gav Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bosatte seg der.
So Moses gave Gilead to Machir son of Manasseh, and he settled there.
Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der.
Da gav Mose Machir, Manasse Søn, Gilead, og han boede derudi.
And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
Og Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn; og han bodde der.
And Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he dwelt there.
And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
Moses ga Gilead til Makhir, sønnen til Manasse; og han bodde der.
Og Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bosatte seg der.
Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der.
Og Moses ga Gilead til Makir, sønn av Manasse, og han bosatte seg der.
And Moses gaue Gilead vnto Machir the sonne of Manasse and he dwelt therein.
Then Moses gaue Gilead vnto Machir ye sonne of Manasse, & he dwelt therin.
Then Moses gaue Gilead vnto Machir the sonne of Manasseh, and he dwelt therein.
And Moyses gaue Gilead vnto Mathir the sonne of Manasse, and he dwelt therin.
And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he lived therein.
and Moses giveth Gilead to Machir son of Manasseh, and he dwelleth in it.
And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein.
And Moses gave Gilead to Machir, the son of Manasseh; and he made it his living-place.
Moses gave Gilead to Machir the son of Manasseh; and he lived therein.
So Moses gave Gilead to Machir, son of Manasseh, and he lived there.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
39Sønnene av Makir, Manasses sønn, dro til Gilead, inntok det og drev ut amorittene som var der.
14Jair, sønn av Manasse, tok hele Argob-området helt til grensen mot gesjurittene og maakatittene. Han kalte dem etter sitt eget navn: Jairs teltbyer i Basan, slik de heter den dag i dag.
15Til Makir gav jeg Gilead.
16Til rubenittene og gadittene gav jeg området fra Gilead og til Arnondalen – selve dalføret som grense – og til Jabbokdalen, grensen mot ammonittene.
29Manasses sønner: Makir – makirittenes slekt; Makir fikk Gilead; Gilead – gileadittenes slekt.
31og halvparten av Gilead, Asjtarot og Edrei, Ogs kongerikes byer i Basan, til Makirs sønner, sønn av Manasse – til halvparten av Makirs sønner, etter deres slekter.
32Dette er det Moses delte ut som arv på Moabs sletteland, på østsiden av Jordan, ved Jeriko.
41Jair, Manasses sønn, dro av sted og tok deres landsbyer og kalte dem Havvot-Jair.
32Vi vil gå over som våpenføre for Herren inn i Kanaans land, men vår arvelodd skal bli hos oss på den andre siden av Jordan.»
33Så ga Moses til Gads sønner, til Rubens sønner og til halve Manasses stamme, Josefs sønn, kongeriket til Sihon, amorittenes konge, og kongeriket til Og, Basans konge – landet med byene innenfor grensene, byene i landet rundt omkring.
29Moses gav også arv til halvparten av Manasse-stammen; for halvparten av Manasse-stammens barn ble det etter deres slekter.
28Moses ga påbud om dem til presten Eleasar, til Josva, Nuns sønn, og til overhodene for fedreættene i Israels stammer.
29Han sa til dem: «Dersom Gads sønner og Rubens sønner går over Jordan sammen med dere, alle våpenføre, til krigen for Herren, og landet blir lagt under dere,
30men hvis de ikke går over sammen med dere som våpenføre, da skal de få eiendom blant dere i Kanaans land.»
23Geshur og Aram tok fra dem Havvot-Jair, Kenat med tilhørende småbyer, seksti byer. Alle disse var sønner av Makir, Gileads far.
6Moses, Herrens tjener, og israelittene slo dem; og Moses, Herrens tjener, ga det som arv til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme.
1Loddet tilfalt stammen Manasse, for han var Josefs førstefødte. Til Makir, Manasses førstefødte, Gileads far, fordi han var en kriger, ble Gilead og Basan.
1Overhodene for fedrenes hus i slekten etter Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse, fra Josefs sønners slekter, trådte fram og talte foran Moses og foran lederne, overhodene for fedrenes hus i Israel.
24Moses gav arv til Gads stamme, til Gads barn, etter deres slekter.
25De fikk som grense Jaser og alle byene i Gilead og halvparten av ammonittenes land helt til Aroer, som ligger foran Rabba,
5Slik falt det ti arvelodder til Manasse, i tillegg til landet Gilead og Basan, som ligger på den andre siden av Jordan.
6For Manasses døtre fikk arv blant hans sønner, og landet Gilead tilfalt de øvrige sønnene av Manasse.
8Sammen med dem tok også rubenittene og gadittene sin arv, den Moses gav dem på den andre siden av Jordan, i øst, slik Herrens tjener Moses hadde gitt dem.
9Da vendte Reubens og Gads sønner og halve Manasse-stammen tilbake og dro fra israelittene, fra Sjilo som ligger i Kanaans land, for å dra til Gileads land, til landet som var deres eiendom, som de hadde fått i eie etter Herrens ord gjennom Moses.
14Manasses sønner: Asriel, som hans arameiske medhustru fødte; hun fødte også Makir, far til Gilead.
11Gilead, grensen mot gesjurittene og maakatittene, hele Hermon-fjellet og hele Basan helt til Salka,
16Herren talte til Moses og sa:
43Beser i ørkenen, i slettelandet, for rubenittene; Ramot i Gilead for gadittene; og Golan i Basan for manassittene.
5Om vi har funnet nåde for dine øyne, la dette landet bli gitt dine tjenere til eiendom; før oss ikke over Jordan.»
6Da sa Moses til gadittene og rubenittene: «Skal brødrene deres dra i krig, mens dere blir sittende her?
17Ulams sønn: Bedan. Dette er Gileads sønner, sønn av Makir, sønn av Manasse.
8Hold derfor denne pakts ord og lev etter dem, så skal dere lykkes i alt dere gjør.
48Samme dag talte Herren til Moses og sa:
49Gå opp på dette Abarim-fjellet, på Nebo-fjellet i Moabs land, som ligger rett imot Jeriko. Se landet Kanaan, som jeg gir Israels barn til eiendom.
21Moses gikk med på å bli hos mannen. Han ga Moses datteren sin, Sippora, til kone.
42Når det gjaldt israelittenes halvdel, den som Moses hadde skilt fra krigerne,
3For Moses hadde gitt arven til de to stammene og den halve stammen på østsiden av Jordan, men til levittene hadde han ikke gitt noen arv blant dem.
5Slik Herren hadde befalt Moses, gjorde israelittene, og de delte landet.
1Moses gikk opp fra Moabs sletter til Nebo-fjellet, toppen av Pisga, som ligger rett overfor Jeriko. Herren lot ham se hele landet: Gilead, helt til Dan,
12Dette landet tok vi i eie den gangen: Fra Aroer, som ligger ved Arnondalen, og halve Gilead med byene, gav jeg til rubenittene og gadittene.
4Da tok Josefs sønner, Manasse og Efraim, sin arv.
20Moses sa til dem: «Hvis dere gjør dette – hvis dere væpner dere for Herren til krigen,
7Til den halve Manasse-stammen hadde Moses gitt land i Basan, og til den andre halvdelen ga Josva land sammen med deres brødre på vestsiden av Jordan. Også da Josva sendte dem til teltene deres, velsignet han dem.
15Fra Gads stamme: Geuel, Makis sønn.
32Moses sendte menn for å speide ut Jaser. Israel inntok datterbyene og drev ut amorittene som var der.
5Moses ga israelittene påbud etter Herrens befaling og sa: «Det Josefs stamme sier, er rett.»