Sakarja 2:1

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Jeg løftet øynene og så – se, fire horn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 40:3 : 3 Han førte meg dit, og se, der sto en mann som så ut som bronse. I hånden hadde han en linknor og et målerør, og han sto ved porten.
  • Sak 1:16 : 16 Derfor sier Herren: Jeg vender tilbake til Jerusalem med miskunn; mitt hus skal bygges der, sier Herren, Allhærs Gud, og målesnoren skal strekkes ut over Jerusalem.
  • Åp 11:1 : 1 Det ble gitt meg en målestav, lik en stang, og engelen sto der og sa: Reis deg og mål Guds tempel og alteret og dem som tilber der.
  • Åp 21:15 : 15 Han som talte med meg, hadde en målestav av gull for å måle byen, portene og muren hennes.
  • Esek 40:5 : 5 Se, en mur gikk rundt huset på utsiden. I mannens hånd var målerøret: seks alen, etter alen med en håndsbredde ekstra. Han målte byggets bredde, ett rør, og høyden, ett rør.
  • Esek 47:4 : 4 Han målte opp nye tusen og lot meg gå gjennom vannet; det nådde meg til knærne. Han målte opp nye tusen og lot meg gå gjennom; det nådde meg til hoftene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 2:2-3
    2 vers
    90%

    2Jeg sa til engelen som talte med meg: Hva er dette? Han svarte: Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem.

    3Herren viste meg fire smeder.

  • 80%

    1I det tjuefemte året av vår eksil, ved årets begynnelse, på den tiende dagen i måneden, i det fjortende året etter at byen var inntatt, på selve denne dagen kom Herrens hånd over meg, og han førte meg dit.

    2I syner fra Gud førte han meg til Israels land og satte meg på et meget høyt fjell. På det var det som et byggverk, som en by, mot sør.

    3Han førte meg dit, og se, der sto en mann som så ut som bronse. I hånden hadde han en linknor og et målerør, og han sto ved porten.

    4Mannen sa til meg: Menneskesønn, se med øynene dine, hør med ørene dine, og legg merke til alt det jeg viser deg. For for å vise deg dette er du ført hit. Fortell alt du ser til Israels hus.

    5Se, en mur gikk rundt huset på utsiden. I mannens hånd var målerøret: seks alen, etter alen med en håndsbredde ekstra. Han målte byggets bredde, ett rør, og høyden, ett rør.

    6Så gikk han til porten som vendte mot øst, gikk opp trappene og målte portens terskel: ett rør i bredde; og den andre terskelen: ett rør i bredde.

  • Sak 5:1-2
    2 vers
    77%

    1Jeg løftet igjen blikket og så, og se: en flyvende bokrull.

    2Han sa til meg: Hva ser du? Jeg svarte: Jeg ser en flyvende bokrull. Den er tjue alen lang og ti alen bred.

  • 1Det ble gitt meg en målestav, lik en stang, og engelen sto der og sa: Reis deg og mål Guds tempel og alteret og dem som tilber der.

  • Sak 5:5-6
    2 vers
    75%

    5Engelen som talte med meg, trådte fram og sa til meg: Løft nå blikket og se hva det er som kommer ut.

    6Jeg sa: Hva er det? Han svarte: Dette er efaen som kommer ut. Og han sa: Dette er deres utseende i hele landet.

  • 15Han som talte med meg, hadde en målestav av gull for å måle byen, portene og muren hennes.

  • 74%

    38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren, fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.

    39Målesnoren skal igjen gå videre rett fram, til Gareb-høyden, og så bøye av mot Goa.

  • 5Jeg løftet blikket og så, og se: en mann kledd i lin, med beltet om hoftene av fint gull fra Ufas.

  • 3Mannen gikk østover med en målesnor i hånden. Han målte opp tusen alen og lot meg gå gjennom vannet; det nådde meg til anklene.

  • 73%

    7Dette lot han meg se: Se, Herren sto på en mur bygd med lodd, og han hadde et lodd i hånden.

    8Herren sa til meg: Hva ser du, Amos? Jeg svarte: Et lodd. Da sa Herren: Se, jeg setter et lodd midt i mitt folk Israel; jeg vil ikke lenger gå forbi dem.

  • Sak 4:1-2
    2 vers
    72%

    1Engelen som talte med meg, kom tilbake og vekket meg, som når en mann blir vekket av sin søvn.

    2Han sa til meg: Hva ser du? Jeg svarte: Jeg ser – se, en lysestake helt av gull, med en skål på toppen, og sju lamper på den; sju og sju rør til lampene som er på toppen av den.

  • 72%

    9Jeg så, og se: en hånd var rakt ut mot meg, og i den var det en bokrull.

    10Han bredte den ut foran meg. Den var skrevet på begge sider, og det som var skrevet på den, var klagesanger, sukk og ve.

  • 72%

    15Da han var ferdig med å måle det indre huset, førte han meg ut gjennom porten som vender mot øst, og han målte hele omkretsen rundt.

    16Han målte østsiden med målerstangen: fem hundre stenger, med målerstangen, rundt om.

  • 35Så førte han meg til nordporten, og han målte den etter disse målene.

  • 16Derfor sier Herren: Jeg vender tilbake til Jerusalem med miskunn; mitt hus skal bygges der, sier Herren, Allhærs Gud, og målesnoren skal strekkes ut over Jerusalem.

  • 15Jeg fortsatte oppover dalen om natten og inspiserte muren. Så vendte jeg om, gikk inn igjen gjennom Dalporten og kom tilbake.

  • 19Så vendte han seg mot vestsiden og målte fem hundre stenger med målerstangen.

  • 1Han ropte med høy røst i mine ører: «Kom nær, dere som er satt til å føre dom over byen, hver med sitt ødeleggelsesvåpen i hånden!»

  • 17Han målte også muren: hundre og førtifire alen, etter menneskemål, som også er englemål.

  • 1Ånden løftet meg og førte meg til Østporten i Herrens tempel, som vender mot øst. Ved inngangen til porten var det tjuefem menn, og blant dem så jeg Jaasanja, sønn av Assur, og Pelatja, sønn av Benaja, folkets ledere.

  • 32Så førte han meg til den indre forgården mot øst, og han målte porten etter disse målene.

  • 70%

    4Og se, der var Israels Guds herlighet, som det synet jeg hadde sett i dalen.

    5Han sa til meg: Menneskesønn, løft nå blikket mot nord! Jeg løftet blikket mot nord, og se: nord for alterporten stod dette nidkjærhetens bilde ved inngangen.

  • 1På vaktposten min vil jeg stå; jeg stiller meg på festningsvollen. Jeg vil speide for å se hva han vil si til meg, og hva jeg skal svare på min klage.

  • 10Da spurte jeg engelen som talte med meg: Hvor fører de efaen?

  • 10For hvem forakter dagen med små begynnelser? De skal glede seg når de ser loddsnoren i Serubabels hånd. Disse sju er Herrens øyne, de farer omkring over hele jorden.

  • 28Han førte meg inn i den indre forgården gjennom sørporten, og han målte sørporten etter disse målene.

  • 1Det ordet som Jesaja, sønn av Amos, så i et syn om Juda og Jerusalem.

  • 69%

    9Da sa jeg: Hva er dette, min herre? Engelen som talte med meg, sa til meg: Jeg skal vise deg hva dette er.

    10Mannen som stod blant myrtene, svarte: Dette er dem Herren har sendt ut for å patruljere jorden.

  • 48Så førte han meg til husets forhall. Han målte forhallens stolper: fem alen på den ene siden og fem alen på den andre. Portåpningen var tre alen på den ene siden og tre alen på den andre.

  • 17Han løftet blikket og fikk øye på den reisende mannen på bytorget. Den gamle mannen spurte: Hvor skal du, og hvor kommer du fra?

  • 24Så førte han meg mot sør. Der var det en port mot sør, og han målte portstolpene og forhallene etter disse målene.

  • 9Herrens ord kom til meg og sa:

  • 3Så gikk han inn i det indre og målte dørstolpen ved inngangen: to alen; selve inngangen: seks alen; og inngangens bredde: sju alen.