Apostlenes gjerninger 2:20
Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod, før Herrens store og herlige dag kommer.
Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod, før Herrens store og herlige dag kommer.
Solen skal bli til mørke og månen til blod, før Herrens store og herlige dag kommer.
Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens dag kommer, den store og strålende.
Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens dag kommer, den store og strålende.
Solen skal bli til mørke, og månen til blod, før den store og herlige Herrens dag kommer:
Solen skal forvandles til mørke, og månen til blod, før Herrens store og strålende dag kommer.
Solen skal bli mørk, og måneden skal bli blodrød, før den store og herlige dagen for Herren kommer.
Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens store og herlige dag kommer.
Solen skal bli til mørke og månen til blod før Herrens store og strålende dag kommer.
Solen skal bli forvandlet til mørke, og månen til blod, før Herrens store og strålende dag kommer.
«Solen skal forvandles til mørke, og månen til blod, før den store og herlige Herrens dag kommer.»
Solen skal bli til mørke, og månen til blod før Herrens store og strålende dag kommer.
Solen skal bli til mørke, og månen til blod før Herrens store og strålende dag kommer.
Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens store og strålende dag kommer.
The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and glorious day of the Lord.
Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod, før Herrens store og strålende dag kommer.
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:
Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod, før Herrens store og strålende dag kommer.
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and glorious day of the Lord comes:
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:
Solen skal forvandles til mørke, og månen til blod, før Herrens store og strålende dag kommer.
Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens dag, den store og strålende, kommer.
Solen skal bli forvandlet til mørke, og månen til blod, før Herrens dag kommer, den store og strålende dag.
Solen skal bli til mørke og månen til blod før Herrens store og herlige dag kommer.
The sunne shalbe turned into darknes and the mone into bloud before that greate and notable daye of the Lorde come.
The Sonne shalbe turned in to darknesse, and the Moone in to bloude, before that greate and notable daye of the LORDE come.
The Sunne shalbe turned into darkenesse, and the moone into blood, before that great and notable day of the Lord come.
The Sunne shalbe turned into darknesse, and the Moone into blood, before that great and notable day of the Lord come.
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:
The sun will be turned into darkness, And the moon into blood, Before the great and glorious day of the Lord comes.
the sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the coming of the day of the Lord -- the great and illustrious;
The sun shall be turned into darkness, And the moon into blood, Before the day of the Lord come, That great and notable `day'.
The sun shall be turned into darkness, And the moon into blood, Before the day of the Lord come, That great and notable [day] .
The sun will become dark and the moon will be turned to blood, before that great day of the Lord comes in glory:
The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and glorious day of the Lord comes.
The sun will be changed to darkness and the moon to blood before the great and glorious day of the Lord comes.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Jeg vil gjøre under på himmelen der oppe og tegn på jorden her nede, blod og ild og røykskyer.
14Rop dette blant nasjonene! Hellig en krig; vekker krigerne, la alle krigsmennene komme nær og stige opp.
15Smi deres plogjern om til sverd, og ljåene til spyd; den svake skal si: Jeg er en mektig kriger.
24Men i de dager, etter denne trengsel, skal solen bli formørket og månen ikke gi sitt lys,
25og himmelens stjerner skal falle, og de kreftene som er i himmelen, skal bli rystet.
26Og da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor makt og herlighet.
10Jorden skjelver foran dem, himmelen ryster; solen og månen blir mørke, og stjernene mister sitt skinn.
9Se, Herrens dag kommer, grusomme, med harme og stor vrede, for å gjøre landet til en ørken og utrydde synderne fra det.
10For himmelens stjerner og deres stjernebilder skal ikke gi lys; solen blir mørk når den stiger opp, og månen vil ikke gi sitt lys.
29Straks etter de dagers trengsel skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys, stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal skakes.
30Da skal Menneskesønnens tegn vise seg på himmelen, og da skal alle jordens slekter klage, og de skal se Menneskesønnen komme på himmelens skyer med kraft og stor herlighet.
12Og jeg så at det åpnet det sjette segl, og se, det ble et stort jordskjelv, og solen ble svart som en sekk av hår, og månen ble som blod.
13Og himmelens stjerner falt ned på jorden, som et fikentre kaster sine umodne fiken når det rystes av en sterk vind.
1Blås i trompeten på Sion, og rop høyt på mitt hellige fjell, alle i landet skal skjelve; for Herrens dag kommer, den er nær.
2En mørk og dyster dag, en dag med skyer og stor mørke, brer seg som morgenrøden over fjellene, et stort og mektig folk, slik har det ikke vært siden verdens begynnelse, og heller ikke skal det være etter det, gjennom mange generasjoner.
9På den dagen, sier Herren Gud, vil jeg la solen gå ned ved middagstid og gjøre landet mørkt på en klar dag.
25Det skal være tegn i solen, månen og stjernene, og på jorden skal folkene være i angst og fortvilelse over brenningen og bølgene.
26Folk skal forgå av frykt og forventning til det som kommer over jorden, for himmelens krefter skal skakes.
27Da skal de se Menneskesønnen komme i skyen med stor makt og herlighet.
14Herrens store dag er nær, den er nær og kommer med hast; lyden av Herrens dag, der roper den mektige bittert.
15Den dagen er en dag med vredens grusomhet, en dag med nød og trengsel, en dag med bulder og ødeleggelse, en dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og tett mørke,
20Er ikke Herrens dag mørke og ikke lys? Den er dyster, uten lysglimt.
16Men dette er det som er sagt ved profeten Joel:
17I de siste dager, sier Gud, vil jeg utgyde min Ånd over alle mennesker. Deres sønner og døtre skal profetere, og deres unge menn skal se syn, og deres gamle menn skal drømme drømmer.
23Og månen skal skamme seg, og solen skal skamme seg; for Herren, hærskarenes Gud, skal regjere på Sions berg og i Jerusalem, og for hans eldste skal være herlighet.
6På den dagen skal det ikke være lys, ikke lysende eller dunkel.
7Det skal bli én dag, kjent for Herren, ikke dag eller natt. Men om kvelden skal det være lys.
21Hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
30De skal bruse over det på den dagen, som havet bruser, og om man ser mot landet, er der mørke og angst, og lyset er formørket i deres ødeleggelser.
26Månens lys skal være som solens lys, og solens lys skal være syv ganger så sterkt, som syv dagers lys, den dagen Herren forbinder sitt folks sår og leger dets dype sår.
10Men Herrens dag skal komme som en tyv om natten, da himlene vil forgå med et stort drønn, og elementene vil brenne opp og oppløses, og jorden og alt som er på den, skal brennes opp.
30Slik skal det også være den dagen Menneskesønnen åpenbarer seg.
22og de vil se mot jorden, men se, trengsel og mørke, truende dunkelhet, og de drives ut i mørket.
2før solen, lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet;
3på den dagen da vokterne i huset skjelver, og de sterke menn bøyer seg, og kvernene stanses fordi de er blitt få, og de som ser ut av vinduene blir mørke;
16Gi Herren, deres Gud, ære, før det blir mørkt, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene. Dere håper på lys, men han skal gjøre det til dødens skygge og mørke.
15Akk, for den dagen! For Herrens dag er nær, og den kommer som en ødeleggelse fra Den Allmektige.
7Når jeg slukker deg, vil jeg dekke himmelen og gjøre stjernene svarte; jeg vil skjule solen med en sky, og månen skal ikke gi sitt lys.
8Alle lysene på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg, og gi ditt land mørke, sier Herren Gud.
2For se, mørket dekker jorden, og mørke skyer folkene; men Herren skal stå opp over deg, og hans herlighet skal sees over deg.
6Derfor skal det bli natt for dere uten syn, det skal bli mørkt for dere uten spådom, solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli svart over dem.
12Den fjerde engelen blåste, og en tredjedel av solen ble rammet, en tredjedel av månen og en tredjedel av stjernene, så en tredjedel av dem ble formørket. En tredjedel av dagen mistet sitt lys, og natten på samme måte.
24For som lynet blinker fra den ene siden av himmelen og lyser til den andre, slik skal Menneskesønnen være på sin dag.
2før rådet trer i kraft, og dagen forsvinner som agner, før Herrens vrede kommer over dere, før Herrens vredes dag kommer over dere.
20Din sol skal ikke lenger gå ned, og din måne skal ikke minke; for Herren skal være ditt evige lys, og dine sorgens dager er over.
18Ve dem som lengter etter Herrens dag! Hva skal den tjene dere til? Herrens dag er mørke og ikke lys,
45Solen ble formørket, og forhenget i tempelet revnet midt på.