Salmenes bok 52:6
Du elsker alle ødeleggende ord og en svikefull tunge.
Du elsker alle ødeleggende ord og en svikefull tunge.
De rettferdige skal også se det og frykte, og de skal le av ham:
Du elsker alle ord som ødelegger, du svikefulle tunge.
Du elsker alle ødeleggende ord, du svikefulle tunge.
Du elsker løgner mer enn sann tale.
De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:
De rettferdige skal se dette, fryse i redsel, og le av ham.
Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.
De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:
De rettferdige vil se ham, frykte ham og le av ham:
De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:
Du elsker alle ødeleggelsens ord, du falske tunge!
You love all words that destroy, O deceitful tongue.
Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
De rettferdige skal se det og frykte, og le av ham og si,
De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.
De rettferdige skal også se det, og frykte, og le av ham og si:
De rettferdige vil se det og frykte, og de vil le av deg og si:
The righteous also shall see [it], and fear, And shall laugh at him, [saying],
The righteous also shall see{H8799)}, and fear{H8799)}, and shall laugh{H8799)} at him:
Therfore shal God cleane destroyethe, smyte the in peces, plucke the out of thy dwellinge, and rote the out of the londe of the lyuinge.
The righteous also shall see it, and feare, and shall laugh at him, saying,
The righteous also shall see this: and they wyll be afraide and laugh hym to scorne.
¶ The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
The righteous also will see it, and fear, And laugh at him, saying,
And the righteous see, And fear, and laugh at him.
The righteous also shall see `it', and fear, And shall laugh at him, `saying',
The righteous also shall see [it], and fear, And shall laugh at him, [saying] ,
The upright will see it with fear, and will say, laughing at you:
The righteous also will see it, and fear, and laugh at him, saying,
When the godly see this, they will be filled with awe, and will mock the evildoer, saying:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Den ugudelige har onde planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.
13Men Herren ler av ham, for han ser at dagen hans kommer.
19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige spotter dem:
20Vår formue er ikke ødelagt, men ild har fortært resten av dem.
7Gud skal bryte deg ned for alltid, han skal dra deg bort og rykke deg opp fra boligen, ja, røske deg ut fra de levendes land. Sela.
26da skal jeg også le når deres ulykke kommer, jeg skal spotte når det dere frykter, kommer.
4Men han som troner i himmelen, ler, Herren spotter dem.
5Da skal han tale til dem i sin vrede og slå dem med skrekk i sin harme, og si:
5Du elsker det onde mer enn det gode, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.
8Se, de lar mye ut strømme fra munnen, med sverd på leppene; for hvem hører det?
42De oppriktige skal se det og glede seg; all urettferdighet må lukke sin munn.
7Men jeg er en orm, ikke en mann, hånet av mennesker og foraktet av folket.
10Den ugudelige vil se det og bli opprørt, han vil skjære tenner og smelte bort, for de ugudeliges ønsker vil gå til grunne.
4Jeg er til latter for min venn, jeg som roper til Gud og får svar fra ham. En rettferdig, en fullkommen mann er til latter.
21Frem til han fyller din munn med latter og dine lepper med jubel.
22Dine fiender skal bli kledd i skam, og de ugudeliges boliger skal ikke mer finnes.
12En rettferdig lærer av den ugudeliges hus når Gud kaster de ugudelige til ulykke.
23Om han med pisken dreper i hast, ler han av de uskyldiges prøvelser.
8De rettsskaffne vil bli forskrekket av dette, og den uskyldige vil reise seg mot bedraget.
6I syndens felle fanges den onde, men den rettferdige synger av glede.
10De spotter konger og ler av fyrster. De ler av alle festninger, for de samler jord og inntar dem.
11Så skifter de mening og farer videre, og pådrar seg skyld ved å si at deres styrke er deres gud.
32Den ugudelige lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.
32Den ugudelige styrter på grunn av sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
6De oppriktiges rettferdighet skal redde dem, men de troløse skal fanges i sin ondskap.
23Folk klapper i hendene over ham og piper etter ham fra hans sted.
20Hans øyne får se sin undergang, og han drikker Den Allmektiges vrede.
24Det de ugudelige frykter, kommer over dem, men de rettferdiges ønske skal bli oppfylt.
10Før gryterne deres kjenner varmen fra tornebusker, skal Gud ta dem bort levende som i sin vrede, med en storm.
10Og alle mennesker skal frykte og fortelle om Guds verk, og forstå at det er hans gjerning.
22Du skal le av ødeleggelse og sult, og ikke være redd for dyrene i landet.
20Når den grusomme er borte, spotteren endt, og alle som vekter på urett er ryddet ut,
7Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folk i hvis hjerte min lov er! Frykt ikke menneskers hån, og bli ikke skremt av deres spott.
6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei vil gå til grunne.
32Dette skal glede Herren mer enn okser, mer enn okser med horn og kløver.
9Dårer gjør narr av skyldfølelse, mens blant de rettskafne er det velbehag.
19Han har befridd min sjel i fred fra dem som angrep meg; for mange var imot meg.
16De som ser deg, skal stirre på deg, de skal betrakte deg og si: "Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som riket fikk til å skjelve?
1Til sangmesteren; en læresalme av David.
5Der blir de grepet av frykt, for Gud er med den rettferdiges slekt.
17Men du ville ha sett det den ugudelige fikk som dom; rett og rettferdighet ville ha holdt deg fast.
6Du har gitt dem tårers brød å spise, og skjenket dem et fullt mål av tårer å drikke.
1Til sangmesteren; av David, Herrens tjener. (Salme).
11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige! Bryt ut i jubel, alle dere som er oppriktige av hjertet!
3Skal løgnen få folk til å tie, og skal du håne uten noen til å irettesette deg?
27Var ikke Israel en latter for deg? Ble de funnet blant tyver, siden du ristet på hodet så snart du talte mot dem?
5Den som spotter en fattig, forakter hans Skaper, og den som gleder seg over ulykke, skal ikke slippe unna straff.
26Han slår dem på steder hvor ugudelighet vises, hvor man kan se det,
15La de som søker min sjel for å ødelegge den, bli til skamme og forvirring; la dem vike tilbake og bli ydmyket, de som ønsker meg ondt.
12Når de rettferdige gleder seg, er det stor ære, men når de ugudelige reiser seg, må folk skjule seg.