Høysangen 1:3

Modernisert Norsk Bibel 1866

Dine salver dufter godt, ditt navn er som olje som helles ut; derfor elsker ungpikene deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 7:1 : 1 Et godt navn er bedre enn fin parfyme, og dødsdagen er bedre enn fødselsdagen.
  • Joh 12:3 : 3 Maria tok da et pund av ekte, dyrebar nardusolje, salvet Jesu føtter og tørket dem med sitt hår. Huset ble fylt med duften av oljen.
  • Sal 45:14 : 14 Kongens datter er herlig innvendig, hennes drakt er av gullbrokade.
  • Høys 4:10 : 10 Hvor vakker er din kjærlighet, min søster, min brud! Din kjærlighet er bedre enn vin, og duften av dine salver bedre enn alle krydder.
  • 2 Mos 30:23-28 : 23 Ta fineste krydder: flytende myrra, fem hundre sekel, duftende kanel, halvparten så mye, to hundre og femti sekel, og duftende kalmus, to hundre og femti sekel, 24 og kanelbark, fem hundre sekel, etter helligdommens vekt, sammen med en hin olivenolje. 25 Lag en hellig salveolje av dette, en krydderblanding etter balsameringskunstens metode. Dette skal være en hellig salveolje. 26 Salv telthelligdommen og vitnesbyrdets ark med den, 27 bordet og alt dets utstyr, lysestaken og dens utstyr, og røkelsesalteret, 28 brentalteret og dets utstyr, og karet med sokkelen.
  • 2 Mos 33:12 : 12 Moses sa til Herren: Se, du sier til meg: Før dette folket opp, men du har ikke latt meg vite hvem du vil sende med meg. Likevel sier du: Jeg kjenner deg ved navn, og du har funnet nåde i mine øyne.
  • 2 Mos 33:19 : 19 Herren svarte: Jeg vil la all min godhet gå foran deg, og jeg vil uttale Herrens navn foran deg. Jeg er nådig mot den jeg er nådig mot, og jeg viser barmhjertighet mot den jeg viser barmhjertighet.
  • 2 Mos 34:5-7 : 5 Herren kom ned i skyen og sto der ved siden av ham; han ropte ut Herrens navn. 6 Herren gikk forbi foran ham og ropte: Herren, Herren, en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på kjærlighet og sannhet, 7 som bevarer kjærlighet mot tusen ledd, som tilgir synd og lovbrudd, men som ikke lar den skyldige slippe ustraffet, og straffer fedrenes synd på barna og barnebarna, til tredje og fjerde ledd.
  • Sal 45:7-8 : 7 Gud, din trone står til evig tid; ditt rikes septer er et rettferdig septer. 8 Du elsket rettferd og hatet urett, derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje, mer enn dine brødre.
  • Sal 89:15-16 : 15 Rettferdighet og dom er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går foran ditt ansikt. 16 Salig er det folk som kjenner til jubellyd; Herre, de vandrer i ditt ansikts lys.
  • Sal 133:2 : 2 Det er som den gode oljen på hodet, som renner ned over skjegget, Arons skjegg, som flyter ned over kanten av hans kappe.
  • Ordsp 27:9 : 9 Parfyme og olje gleder hjertet, og en venns vennlighet gir glede ved kloke råd.
  • Høys 5:5 : 5 Da sto jeg opp for å åpne for min elskede, og mine hender dryppet av myrra, mine fingre av rennende myrra på låsens håndtak.
  • Høys 5:13 : 13 Hans kinn er som blomsterenger, som krydderbed. Hans lepper er som liljer som drypper med flytende myrra.
  • Høys 6:8 : 8 Det er seksti dronninger og åtti medhustruer og utallige jomfruer;
  • Jes 9:6-7 : 6 For et barn er født oss, en sønn er oss gitt, og herredømmet skal være på hans skulder. Han skal kalles Underfull rådgiver, Veldig Gud, Evig Far, Fredsfyrste. 7 Det skal ikke være ende på freden og herredømmet som skal hvile på Davids trone og over hans kongerike, for å befeste det og opprettholde det med rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, Allhærs Gud, sin iver skal gjøre dette.
  • Jes 61:3 : 3 for å gi de sørgende i Sion en krans i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kappe i stedet for en nedtrykt ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, Herrens plante, for å herliggjøre ham.
  • Jer 23:5-6 : 5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal reise opp en rettferdig etterkommer av David. Han skal være konge og handle klokt, og utføre rett og rettferdighet på jorden. 6 I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt. Dette er navnet hans: Herren vår rettferdighet.
  • Matt 1:21-23 : 21 Hun skal føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus, for han skal frelse sitt folk fra deres synder." 22 Alt dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som Herren hadde sagt gjennom profeten: 23 "Se, jomfruen skal bli gravid og føde en sønn, og de skal gi ham navnet Immanuel," som betyr: Gud med oss.
  • Matt 25:1 : 1 Da kan Himmelriket sammenlignes med ti jomfruer som tok lampene sine og gikk for å møte brudgommen.
  • 2 Kor 2:14-16 : 14 Gud være takket, som alltid gir oss seier i Kristus og åpenbarer duften av sin kunnskap gjennom oss på hvert sted. 15 For vi er Kristi vellukt for Gud, blant de som blir frelst og blant de som går fortapt; 16 for noen er vi en lukt av død til død, men for andre en lukt av liv til liv. Men hvem er egentlig i stand til dette?
  • 2 Kor 11:2 : 2 For jeg er nidkjær for dere med en Guds nidkjærhet, siden jeg har lovet dere til én mann, for å fremstille dere som en ren jomfru for Kristus.
  • Fil 2:9-9 : 9 Derfor har Gud opphøyd ham høyt og gitt ham det navnet som er over alle navn, 10 slik at ved Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen og på jorden og under jorden,
  • Fil 4:18 : 18 Nå har jeg mottatt alt fullstendig og i overflod; jeg har fått rikelig fra Epafroditus, det dere sendte, en vellukt, et godtagbart offer, velbehagelig for Gud.
  • Åp 14:4 : 4 De er de som ikke har gjort seg urene med kvinner, for de er jomfruer. De følger Lammet hvor det enn går. De er kjøpt fra menneskene som en førstegrøde for Gud og Lammet.
  • Høys 3:6 : 6 Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen som røyksøyler, duftende av myrra og røkelse, med alle slags krydders friske dufter?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    1 Høysangen, skrevet av Salomo.

    2 La ham kysse meg med munnens kyss, for din kjærlighet er bedre enn vin.

  • 4 Dra meg med deg, så vil vi løpe etter deg; kongen førte meg inn i sine innerste rom. Vi vil glede oss og fryde oss i deg, vi vil minne oss mer om din kjærlighet enn om vin; de oppriktige elsker deg.

  • 83%

    9 Du har fanget hjertet mitt, min søster, min brud! Du har fanget hjertet mitt med ett blikk fra øynene dine og med en kjede rundt halsen din.

    10 Hvor vakker er din kjærlighet, min søster, min brud! Din kjærlighet er bedre enn vin, og duften av dine salver bedre enn alle krydder.

    11 Leppene dine, min brud, drypper av honningkake; det er honning og melk under tungen din, og klærne dine dufter som Libanons duft.

    12 Min søster, min brud, du er en inngjerdet hage, en lukket kilde, en forseglet brønn.

    13 Skuddene dine er som en paradisets hage med granatepler, med kostelig frukt, henna med nardus,

    14 nardus og safran, kalmus og kanel med alle slags røkelsestrær, myrra og aloe sammen med alle de beste krydder.

    15 Å, kilde i hagene, brønn med friskt vann som renner fra Libanon!

  • 78%

    5 Ditt hode er som Karmel, og håret ditt som purpur; kongen er fanget i lokkene.

    6 Hvor vakker og yndig du er, kjærlighet full av glede!

    7 Din vokst er lik et palmetre, og dine bryster lik drueklaser.

  • 77%

    5 Jeg besverger dere, Jerusalems døtre, ved gasellene eller hindene på marken, at dere ikke vekker eller opprører kjærligheten før den selv vil.

    6 Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen som røyksøyler, duftende av myrra og røkelse, med alle slags krydders friske dufter?

  • 8 Du elsket rettferd og hatet urett, derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje, mer enn dine brødre.

  • 77%

    12 Mens kongen satt ved sitt bord, gav min nardus sin duft.

    13 Min kjæreste er som en myrrabelg som hviler mellom brystene mine.

    14 Min kjæreste er som en klase henna-blomster i vinmarkene ved En-Gedi.

    15 Se, du er vakker, min elskede; se, du er vakker, dine øyne er som duer.

  • 16 Hans tale er aldeles søt, og han er helt ønskelig. Dette er min elskede, og dette er min venn, dere Jerusalems døtre!

  • 13 Hans kinn er som blomsterenger, som krydderbed. Hans lepper er som liljer som drypper med flytende myrra.

  • 74%

    5 Dine bryster er som to unge rådyrtvillinger som beiter blant liljer.

    6 Til dagen brister fram og skyggene flyr, vil jeg gå til myrraens fjell og til røkelsens høyde.

    7 Min venninne! Du er helt vakker, det er ingen feil ved deg.

  • 74%

    7 Fortell meg, du som min sjel elsker, hvor du gjeter flokken din, hvor du hviler om middagen; for hvorfor skulle jeg vandre som en som skjuler seg ved dine venners flokker?

    8 Hvis du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, så følg sporene av flokken og beit dine små ved gjeterhytters telt.

    9 Jeg har sammenlignet deg, min elskede, med hestene for faraos vogner.

    10 Dine kinn er vakre med kjeder, og halsen din med smykker.

  • 9 Hva er din elskede fremfor en annen elskede, du vakreste blant kvinner? Hva er din elskede fremfor en annen elskede, siden du har bedt oss så innstendig?

  • 74%

    1 Hvor har kjæresten din gått, du vakreste blant kvinner? Hvor har han vendt seg hen? Så vil vi lete etter ham med deg.

    2 Min kjæreste har gått ned i hagen sin til urtebedene, for å fø på hagen og plukke liljer.

  • 73%

    1 Jeg er kommet, min søster, min brud, inn i min hage. Jeg har samlet min myrra med mine krydder, jeg har spist min honningkake med min honning, jeg har drukket min vin med min melk. Spis, venner! Drikk og bli beruset, mine kjære!

    2 Jeg sov, sier hun, men mitt hjerte var våkent. Det er min elskedes stemme som banker: Lukk opp for meg, min søster, min venninne, min due, min fullkomne! For mitt hode er fylt av dugg, mitt hår av nattens dråper.

  • 1 Se, min venninne! Du er vakker, ja, vakker er du! Dine øyne er som dueøyne bak sløret ditt, og håret ditt er som en flokk geiter som kommer ned fra Gileads fjell.

  • 73%

    9 Din gane er som god vin, som glir rett til min kjæreste, får de sovendes lepper til å tale.

    10 Jeg tilhører min kjæreste, og hans lengsel er mot meg.

  • 10 Min elskede taler og sier til meg: Stå opp, min kjæreste, min vakre, og kom ut.

  • 14 Skynd deg, min kjære, vær som en gasell eller en ung hjort på de velduftende fjell.

  • 2 Som en lilje blant tornebusker, er min kjæreste blant døtrene.

  • 72%

    13 Fikentreet har fått sine tidlige fikener, og vintrærne blomstrer med duft; stå opp, min kjæreste, min vakre, og kom ut.

    14 Min due, som er i klippenes sprekker, skjult i skrenten, la meg se ditt ansikt, la meg høre din stemme! For din stemme er søt, og ditt ansikt vennlig.

  • 2 Mitt hjerte strømmer over av en god tale; jeg taler med en sang jeg har laget om en konge. Min tunge er som en dyktig skrivers penn.

  • 9 men én er min due, min fullkomne, hun er sin mors eneste, den som ble ansett som ren av henne som fødte henne. Når døtrene ser henne, priser de henne lykkelig, og dronninger og medhustruer roser henne.

  • 4 Du, min elskede, er vakker som Tirsa, yndig som Jerusalem, fryktinngytende som en hær under faner.

  • 17 Jeg har duftet sengen min med myrra, aloe og kanel.

  • 2 Det er som den gode oljen på hodet, som renner ned over skjegget, Arons skjegg, som flyter ned over kanten av hans kappe.

  • 71%

    12 La oss tidlig dra til vingårdene se om vintrærne blomstrer, om de små druene spretter fram, og om granatepletrærne blomstrer. Der vil jeg gi deg min kjærlighet.

    13 Lavendel sprer sin duft, ved dørene våre finnes alle slags kostelige frukter, både nye og gamle. Min kjæreste, jeg har spart dem til deg.

  • 5 Da sto jeg opp for å åpne for min elskede, og mine hender dryppet av myrra, mine fingre av rennende myrra på låsens håndtak.