Hosea 13:5
Jeg kjente deg i ørkenen, i et land med stor tørke.
Jeg kjente deg i ørkenen, i et land med stor tørke.
Jeg kjente deg i ørkenen, i landet med stor tørke.
Jeg tok meg av deg i ørkenen, i et land med brennende tørke.
Jeg kjente deg i ørkenen, i et land med brennende tørke.
Jeg kjente deg i ørkenen, i det tomme og tørre landet der jeg ledet deg.
Jeg kjente deg i ørkenen, i landet med stor tørke.
Jeg kjente deg i ørkenen, i det tørre landskapet.
Jeg har kjent deg i ørkenen, i det tørre land.
Jeg kjente deg i ørkenen, i det tørre land.
Jeg kjente deg i ødemarken, i landet med stor tørke.
Jeg kjente deg i ørkenen, i det tørre land.
Jeg kjente deg i ørkenen, i det tørrsvidde land.
I cared for you in the wilderness, in the land of burning heat.
Jeg kjente deg i ørkenen, i tørre land.
Jeg, jeg kjendte dig i Ørken, i de tørre Steders Land.
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
Jeg kjente deg i ørkenen, i det tørre landet.
I knew you in the wilderness, in the land of great drought.
Jeg kjente deg i ørkenen, i det tørre land.
Jeg kjente deg i ørkenen, i et land med tørke.
Jeg kjente deg i ørkenen, i det tørre land.
Jeg kjente deg i ødemarken, hvor det ikke var vann.
I did know{H3045} thee in the wilderness,{H4057} in the land{H776} of great drought.{H8514}
I did know{H3045}{(H8804)} thee in the wilderness{H4057}, in the land{H776} of great drought{H8514}.
I toke diligent hede of the in the wildernesse that drye londe.
I did knowe thee in the wildernesse, in the land of drought.
I did knowe thee in the wildernesse, in the lande of drought.
¶ I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
I knew you in the wilderness, In the land of great drought.
I -- I have known thee in a wilderness, In a land of droughts.
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
I had knowledge of you in the waste land where no water was.
I knew you in the wilderness, in the land of great drought.
I cared for you in the wilderness, in the dry desert where no water was.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Likevel er jeg Herren din Gud fra Egypt; du skal ikke ha noen andre guder enn meg; for det finnes ingen frelser bortsett fra meg.
5 Og jeg har ført dere i førti år i ørkenen; klærne deres har ikke blitt slitne, og skoene deres har ikke blitt utslitte på føttene deres.
6 Dere har ikke spist brød, og dere har ikke drukket vin eller sterk drikk, for at dere skal vite at jeg er Herren deres Gud.
6 De spurte ikke engang: Hvor er Herren som førte oss opp fra Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom tørre og ugjestmilde områder, hvor ingen gikk, og hvor det ikke var noe liv?
7 Og jeg førte deg inn i et fruktbart land, så du kunne spise frukten av dets rikdom; men da du kom inn, gjorde du mitt land urent og skapte arven min til en avsky.
2 Og du skal huske hele veien som Herren din Gud ledet deg i de førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og prøve deg, for å vite hva som var i ditt hjerte, om du ville holde hans bud.
14 Da må ditt hjerte heves, og du glemmer Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, fra trellehuset;
15 Han som ledet deg gjennom den store og fryktelige ørkenen, hvor det var brennende slanger og skorpioner, og tørke, hvor det ikke var vann; han som brakte deg vann ut av flintklippen;
16 Han som forsynte deg med manna i ørkenen, som dine fedre ikke kjente, for at han kunne ydmyke deg og prøve deg, for å gjøre deg godt i dine senere dager;
25 Hold føttene dine borte fra å være barføtt, og halsen din fra tørst; men du sa: Det er ingen håp; nei, jeg har elsket fremmede, og etter dem vil jeg gå.
6 Etter beiting ble de mette; de ble mette, og hjertene deres ble stolte; derfor har de glemt meg.
5 Jeg er Herren, det finnes ingen annen; det finnes ingen Gud ved siden av meg: Jeg har styrket deg, selv om du ikke har kjent meg.
6 Så de kan vite fra solens oppgang og fra vest, at det ikke finnes noen ved siden av meg. Jeg er Herren, og det finnes ingen annen.
7 For Herren din Gud har velsignet deg i alt arbeidet med dine hender. Han vet hvordan du har vandret gjennom denne store ørkenen; i førti år har Herren din Gud vært med deg, og du har ikke manglet noe.
2 Gå og rop i ørene til Jerusalem, si: Slik sier Herren; Jeg husker din ungdoms godhet, kjærligheten fra dine forlovelsestider, da du fulgte etter meg i ørkenen, i et ufruktbart land.
3 Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg; for nå, Efraim, er du utro, og Israel er besmittet.
1 Hør dette ordet som Herren har talt til dere, O Israels barn, mot hele familien som jeg førte ut av Egypt.
2 Bare dere har jeg kjent blant alle folkene på jorden; derfor vil jeg straffe dere for alle deres synder.
10 Jeg førte dere opp fra Egypts land og ledet dere gjennom ørkenen i førti år for å eie Amorittenes land.
31 Og i ørkenen, hvor dere har sett hvordan Herren, deres Gud, bar dere, som en far bærer sin sønn, på hele veien dere har gått, frem til dette stedet.
9 Og jeg, som er Herren din Gud fra landet Egypt, vil la deg bo i telt som før, som i dager med festene.
1 Å Gud, du er min Gud; tidlig vil jeg søke deg: sjelen min tørster etter deg, min kropp lengter etter deg i et tørt og ørkenland, hvor det ikke finnes vann;
17 Når de fattige og nødlidende søker vann, og det ikke er noe, og tungen deres svikter av tørst, vil jeg, Herren, høre dem; jeg, Israels Gud, vil ikke forlate dem.
18 Jeg vil åpne elver på høye steder, og kilder i dalene: jeg vil gjøre ørkenen til vannkilder, og det tørre landet til kilder.
14 Og jeg vil føre deg bort med dine fiender inn i et ukjent land; for en ild er tent i min vrede, som skal brenne mot deg.
33 Som førte dere ut av Egyptens land, for å være deres Gud: jeg er Herren.
2 Israel skal rope til meg: Min Gud, vi kjenner deg bedre!
20 Jeg vil til og med forlove deg med meg i trofasthet; og du skal kjenne Herren.
15 Likevel løftet jeg min hånd mot dem i ørkenen, og jeg ville ikke føre dem inn i det landet jeg hadde gitt dem, et land som flyter med melk og honning, som er det mest herlige av alle land.
6 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra trelleriet.
35 Og jeg vil føre dere inn i folks ørken, og der vil jeg stride med dere ansikt til ansikt.
3 For ellers vil jeg strippe henne naken og gjøre henne som den dagen hun ble født, som en ørken, et tørt land, og drepe henne av tørst.
5 og hva han gjorde mot dere i ørkenen, helt til dere kom til dette stedet;
35 Til deg ble det vist, så du kunne vite at Herren, han er Gud; det finnes ingen annen ved siden av ham.
14 Så vil jeg strekke ut hånden min mot dem og gjøre landet til en ødemark i alle deres boliger, og de skal vite at jeg er Herren.
25 Har dere brakt meg ofre og gaver i ørkenen i førti år, O Israels hus?
7 Husk, og glem ikke, hvordan dere provoserte Herren din Gud til vrede i ørkenen: fra den dagen dere forlot Egypt, til dere kom til dette stedet, har dere vært opprørere mot Herren.
18 Og Herren har gitt meg innsikt om dette, og jeg vet det; da viste du meg deres gjerninger.
19 Din egen ondskap skal straffe deg, og dine tilbakefall skal refse deg: innse derfor og forstå at det er en ond og bitter ting å ha forlatt Herren din Gud, og at min frykt ikke er hos deg, sier Herren, hærskarenes Gud.
20 For i de gamle dager brøt jeg ditt åk og rev dine bånd; men du sa: Jeg vil ikke overtrede; for du vandrer på hver høyde og under hvert grønt tre og gir deg hen til avgudene.
14 Derfor, se, jeg vil lokke henne, og føre henne inn i ørkenen, og tale vennlig til henne.
10 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut fra Egypts land: åpne munnen din vidt, så vil jeg fylle den.
7 Du ropte i nød, og jeg frelste deg; jeg svarte deg i hemmeligheten i tordenværet: jeg prøvde deg ved Meribah-vannene. Sela.
3 Derfor har regnene blitt holdt tilbake, og det har ikke vært noe sensommerregn; og du har hatt et hårdnakket sinn, du har nektet å skamme deg.
7 Og jeg vil ta dere til mitt folk, og jeg vil være deres Gud; og dere skal vite at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra de egyptiske byrdene.
25 Jeg har gravd og drukket vann; med sålen av føttene mine har jeg tørket opp alle elvene i de beleirede stedene.
5 Sultne og tørste, deres sjel svant hen i dem.
41 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt, for å være deres Gud: jeg er Herren deres Gud.
2 Og vit nå i dag at jeg ikke taler til deres barn som ikke kjenner Herren deres Gud eller har sett hans mektige verk, hans storhet og hans utstrakte arm,
15 Som i dagene da du kom ut av Egypt, vil jeg vise dem under.