Klagesangene 3:37
Hvem er han som sier, og det skjer, når Herren ikke befaler det?
Hvem er han som sier, og det skjer, når Herren ikke befaler det?
Hvem er den som sier noe og det skjer, når ikke Herren har befalt det?
Hvem er det som taler og det skjer, hvis ikke Herren har befalt det?
Hvem taler, og det skjer, om ikke Herren har befalt det?
Hvem kan si noe som skjer når ikke Herren har beordret det?
Hvem er den som taler, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
Hvem er det som våger å si: Det skjedde likevel ikke etter Herrens befaling?
Hvem er det som taler, så det skjer, uten at Herren befaler det?
Hvem er den som sier noe, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
Hvem er den som kan si noe, og at det blir til, uten at Herren har befalt det?
Hvem er den som sier noe, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
Hvem talte, og det skjedde, uten at Herren bød?
Who can speak and have it come to pass, unless the Lord has decreed it?
Hvem er det som taler, så det skjer, når Gud Herren ikke har befalt det?
Hvo er den, som tør sige: Det skede dog, (alligevel) Herren ikke befoel det?
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Hvem er det som taler, og det kommer til å skje, når Herren ikke har befalt det?
Who can speak and have it happen if the Lord has not commanded it?
Hvem er han som sier, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
Hvem er det som snakker, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
Hvem er den som sier, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
Hvem kan si noe, og få det til å skje, hvis det ikke er befalt av Herren?
Who is he that saith,{H559} and it cometh to pass, when the Lord{H136} commandeth{H6680} it not?
Who is he that saith{H559}{(H8804)}, and it cometh to pass, when the Lord{H136} commandeth{H6680}{(H8765)} it not?
What is he then that saieth: there shulde somthinge be done without the LORDES comaundement?
Who is he then that sayth, & it commeth to passe, and the Lord commandeth it not?
What is he then that saith, there should some thing be done without the Lordes commaundement?
¶ Who [is] he [that] saith, and it cometh to pass, [when] the Lord commandeth [it] not?
Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn't command it?
Who `is' this -- he hath said, and it is, `And' the Lord hath not commanded `it'?
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Who is able to say a thing, and give effect to it, if it has not been ordered by the Lord?
Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn't command it?
מ(Mem) Whose command was ever fulfilled unless the Lord decreed it?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
38 Kommer ikke ondt og godt ut av den Høyestes munn?
39 Hvorfor klager en levende mann, en mann for straffen av sine synder?
35 Å vende bort en manns rett i ansiktet til den Høyeste,
36 Å undergrave en manns rett, det godkjenner ikke Herren.
9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det sto fast.
10 Herren gjør rådene fra hedningene til intet; han gjør folkets planer maktesløse.
23 Hvem har pålagt ham sin vei? Eller hvem kan si: Du har gjort ondskap?
21 Og hvis du sier i ditt hjerte: Hvordan skal vi vite hvilket ord som Herren ikke har talt?
22 Når en profet taler i Herrens navn, hvis det ikke skjer eller ikke blir oppfylt, da er det noe som Herren ikke har talt; men profeten har handlet presumptøst: Du skal ikke frykte ham.
3 Vær ikke rask til å forlate hans nærhet; stå ikke i dårlige situasjoner, for han gjør hva han vil.
4 Hvor kongens ord er, er det makt; og hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'
12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem vil si til ham: Hva gjør du?
6 Blir det blåst i en trompet i byen, uten at folket blir redde?
7 Sannelig, Herren Gud vil ikke gjøre noe, uten at han åpenbarer sin hemmelighet for sine tjenere profetene.
12 Og den sirkulerer ifølge hans råd, slik at de kan gjøre alt han befaler dem over hele jorden.
13 Han lar det komme, enten for å korrigere, for sitt land, eller av nåde.
3 Herren angret over dette: Det skal ikke skje, sier Herren.
13 Hvem har gitt ham ansvar for jorden? Eller hvem har plassert hele verden i hans hender?
7 Slik sier Herren Gud: Det skal ikke stå, og det vil ikke skje.
37 Slik skal du si til profeten: Hva har Herren svart deg? og, Hva har Herren talt?
2 Men han er vis og vil bringe straff over de onde; han trekker ikke tilbake sine ord, men han vil reise seg mot de onde og mot de som hjelper dem som gjør urett.
3 Og si til dem: Slik sier Herren, Israels Gud: Den som ikke adlyder ordene i denne pakten, er forbannet.
31 Hvem vil erklære hans vei for hans ansikt? Hvem skal gjengjelde ham det han har gjort?
17 De sier fortsatt til dem som forakter meg: 'Herren har sagt, dere skal ha fred'; og de sier til hver og en som vandrer etter sitt eget hjertes fantasi: 'Ingen ondskap skal komme over dere.'
18 For hvem har stått i Herrens råd og fått oppfattet og hørt hans ord? Hvem har merket hans ord, og hørt det?
2 Hvem er denne som skygger for visdom med ord uten kunnskap?
7 Har dere ikke sett en tom visjon, og har dere ikke talt en falsk spådom, mens dere sier: Herren sier det; selv om jeg ikke har talt det?
29 Når han gir stillhet, hvem kan da lage opprør? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det er mot en nasjon eller mot et menneske.
13 at du retter sinnet ditt mot Herren og lar slike ord slippe ut av munnen din?
15 Se, de sier til meg: Hvor er HERRENs ord? La det komme nå.
6 Herren angret over dette: Dette skal heller ikke skje, sier Herren Gud.
35 Og alle innbyggerne på jorden regnes som intet: og han handler i henhold til sin vilje i hæren av himmelen, og blant innbyggerne på jorden: og ingen kan hindre hans hånd, eller si til ham: Hva gjør du?
41 Og Moses sa: «Hvorfor ignorerer dere nå Herrens bud? Det vil ikke lykkes.»
13 Hvorfor forakter den onde Gud? Han har sagt i sitt hjerte: Du vil ikke holde regnskap for dette.
27 For Herren over hærer har bestemt, og hvem kan omstøte det? Og hans hånd er utstrakt, og hvem kan vende den tilbake?
6 For han sier til snøen: 'Fall ned på jorden'; og til regnet, både det lille og det store, gir han sin kraft.
17 Herren har gjort det som han hadde planlagt; han har oppfylt sitt ord som han hadde befalt i gamle dager: han har kastet ned, og har ikke vist barmhjertighet: og han har fått din fiende til å glede seg over deg, han har hevet hornet til dine motstandere.
30 Det finnes ingen visdom, ingen forståelse, og ingen råd mot Herren.
18 Ellers ser Herren det, og det blir ham til misbehag, og han vil trekke sin vrede tilbake fra ham.
3 Nå har Herren latt det skje, og gjort som han sa: fordi dere har syndet mot Herren og ikke lyttet til hans stemme, er dette kommet over dere.
3 Ordene fra hans munn er urett og bedrag: han har gitt opp å være vis og gjøre godt.
11 For Herren talte til meg med sterk hånd, og instruerte meg om at jeg ikke skulle følge dette folket, og sa,
13 Men han har én hensikt, og hvem kan omvende ham? Det han vil, det gjør han.
27 Hold tilbake det gode for dem som fortjener det, når du har mulighet til å gi.
4 Til hvem har du uttalt ord? Og hvis hviskende ånd tilhører deg?
8 Hvordan kan jeg forbanne dem som Gud ikke har forbanet? Eller hvordan kan jeg håne dem som Herren ikke har hånet?
7 Ha hvile i Herren, og vent tålmodig på ham: vær ikke bekymret over den som lykkes i sin vei, over mannen som får sine onde planer til å lykkes.
17 Dere har trøttet HERREN med deres ord. Likevel spør dere, Hvordan har vi trøtt ham ut? Når dere sier, Hver den som gjør ondt, er god i HERRENs øyne, og han gleder seg over dem; eller, Hvor er Gud for dom?
3 Åpner du øynene for en slik? Kan du dømme meg sammen med deg selv?
19 Og Herrens ord kom til Jeremias og sa,