1 Tessalonikerbrev 5:27

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Jeg pålegger dere i Herrens navn å lese dette brevet opp for alle de hellige brødrene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 4:16 : 16 Når denne epistelen er blitt lest blant dere, sørg for at den også blir lest i Laodikeernes menighet, og at dere leser den som kommer fra Laodikea.
  • 1 Tess 2:11 : 11 slik dere vet hvordan vi, som en far med sine barn,
  • 2 Tess 3:14 : 14 Og hvis noen ikke adlyder vårt ord gjennom dette brevet, merk dere ham og ha ingen omgang med ham, for at han skal skamme seg.
  • 1 Tim 1:3 : 3 Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos da jeg dro til Makedonia, slik at du kunne befale visse personer å ikke spre annen lære,
  • 1 Tim 1:18 : 18 Denne befaling overleverer jeg til deg, barn Timoteus, i samsvar med de profetier som tidligere ble uttalt over deg, så du ved dem kan stride den gode strid,
  • 1 Tim 5:7 : 7 Og dette skal du befale, slik at de kan være uten å klandres.
  • 1 Tim 5:21 : 21 Jeg formaner deg i nærvær av Gud og Kristus Jesus og de utvalgte engler, å følge disse instruksjonene uten å vise noen form for delvishet.
  • 1 Tim 6:13 : 13 Jeg pålegger deg for Gud, som gir liv til alle ting, og for Kristus Jesus, som vitnet den gode bekjennelse foran Pontius Pilatus,
  • 1 Tim 6:17 : 17 Pålegg de som er rike i denne nåværende verden, at de ikke skal være hovmodige eller sette sitt håp til usikker rikdom, men til Gud, som rikelig gir oss alt for at vi kan nyte det.
  • 2 Tim 4:1 : 1 Jeg formaner deg høytidelig foran Gud og Herren Jesus Kristus, som skal dømme levende og døde ved hans komme og hans rike.
  • Hebr 3:1 : 1 Derfor, hellige brødre, deltakere i en himmelsk kall, betrakt den apostel og øversteprest i vår bekjennelse, Jesus Kristus.
  • Matt 26:63 : 63 Men Jesus var stille. Øverstepresten sa da til ham: «Jeg besverger deg ved den levende Gud, at du sier oss om du er Kristus, Guds Sønn.»
  • Mark 5:7 : 7 Og han ropte med høy røst og sa: «Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, du høyeste Guds Sønn? Jeg ber deg ved Gud, ikke pine meg!»
  • Apg 19:13 : 13 Noen av de omreisende jødiske eksorsistene prøvde også å påkalle Herren Jesu navn over dem som hadde onde ånder, og de sa: 'Vi besverger dere ved den Jesus som Paulus forkynner!'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tess 5:25-26
    2 vers
    80%

    25Brødre, be for oss.

    26Hils alle brødrene med et hellig kyss.

  • 1 Tess 5:28
    77%

    28Må vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.

  • 1 Tim 5:21
    73%

    21Jeg formaner deg i nærvær av Gud og Kristus Jesus og de utvalgte engler, å følge disse instruksjonene uten å vise noen form for delvishet.

  • 1 Kor 16:20-21
    2 vers
    71%

    20Alle brødrene hilser dere. Hils hverandre med et hellig kyss.

    21Hilsenen er med min egen hånd: Paulus.

  • 2 Tim 4:1
    71%

    1Jeg formaner deg høytidelig foran Gud og Herren Jesus Kristus, som skal dømme levende og døde ved hans komme og hans rike.

  • Hebr 13:22
    71%

    22Jeg ber dere, brødre, ta vel imot disse formaningsord, for jeg har skrevet til dere kort.

  • 1 Kor 14:37
    70%

    37Hvis noen mener at han er en profet eller åndelig, la ham erkjenne at det jeg skriver til dere, er Herrens bud.

  • 2 Kor 13:12-13
    2 vers
    70%

    12Hils hverandre med et hellig kyss. Alle de hellige hilser dere.

    13Vår Herre Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet og Den Hellige Ånds samfunn være med dere alle. Amen.

  • Kol 4:16-17
    2 vers
    70%

    16Når denne epistelen er blitt lest blant dere, sørg for at den også blir lest i Laodikeernes menighet, og at dere leser den som kommer fra Laodikea.

    17Si til Arkippus: Se til at du fullfører den tjenesten du har mottatt i Herren.

  • Filem 1:8
    70%

    8Derfor, selv om jeg kunne være frimodig i Kristus til å befale deg hva som er rett,

  • 1 Pet 5:14
    70%

    14Hils hverandre med kjærlighetens kyss. Fred være med dere alle som er i Kristus Jesus. Amen.

  • Hebr 13:19
    69%

    19Og jeg oppfordrer dere desto mer til å gjøre dette, så jeg kan bli gjenopprettet til dere så snart som mulig.

  • 1 Tess 5:12-14
    3 vers
    69%

    12Vi ber dere, brødre, å anerkjenne dem som arbeider blant dere og står foran dere i Herren og formaner dere.

    13Hold dem i den høyeste aktelse i kjærlighet på grunn av deres arbeid. Lev i fred med hverandre.

    14Vi formaner dere, brødre, advar de uordentlige, oppmuntre de motløse, støtt de svake, vær tålmodige med alle.

  • 1 Tim 6:13-14
    2 vers
    69%

    13Jeg pålegger deg for Gud, som gir liv til alle ting, og for Kristus Jesus, som vitnet den gode bekjennelse foran Pontius Pilatus,

    14å holde budet uten flekk og irettesettelse til vår Herre Jesu Kristi tilsynekomst,

  • 1 Tim 1:3
    69%

    3Som jeg oppfordret deg til å bli værende i Efesos da jeg dro til Makedonia, slik at du kunne befale visse personer å ikke spre annen lære,

  • 2 Joh 1:13
    68%

    13Din utvalgte søsters barn sender deg sine hilsener. Amen.

  • 2 Tess 3:15-18
    4 vers
    68%

    15Men betrakt ham ikke som en fiende; advar ham som en bror.

    16Må fredens Herre selv gi dere fred til enhver tid og på alle måter. Herren være med dere alle.

    17Dette hilsenet skriver jeg, Paulus, med min egen hånd; dette er tegnet i alle mine brev. Slik skriver jeg.

    18Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • Apg 20:32
    68%

    32Nå overgir jeg dere, brødre, til Gud og til hans nådes ord, som har kraft til å oppbygge og gi dere en arv blant alle de hellige.

  • Hebr 13:25
    68%

    25Nåde være med dere alle. Amen.

  • 1 Tess 4:2
    68%

    2For dere vet hvilke bud vi ga dere ved Herren Jesus.

  • Tit 3:15
    68%

    15Alle som er med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.

  • 2 Tim 4:22
    68%

    22Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere. Amen.

  • 2 Pet 3:1-2
    2 vers
    68%

    1Kjære venner, dette er nå det andre brevet jeg skriver til dere. I begge brevene har jeg forsøkt å vekke deres oppriktige sinn ved å minne dere på:

    2Husk de ordene som tidligere ble talt av de hellige profetene, og den befaling som Herren og Frelseren ga gjennom våre apostler:

  • 1 Pet 5:1
    68%

    1Til de eldste blant dere, som også er eldste og vitne til Kristi lidelser, og en del av den herlighet som skal åpenbares, ber jeg dere:

  • Fil 4:21
    68%

    21Hils alle de hellige i Kristus Jesus. Brødrene som er med meg, hilser dere.

  • 2 Tess 2:15
    68%

    15Stå derfor fast, brødre, og hold fast på de tradisjoner dere er blitt opplært i, enten ved ord eller brev fra oss.

  • 2 Tess 2:1
    67%

    1Vi ber dere, brødre, for vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling til ham,

  • Filem 1:5
    67%

    5fordi jeg hører om din kjærlighet og tro som du har til Herren Jesus og til alle de hellige.

  • 1 Tess 3:12
    67%

    12Må Herren la dere vokse og overflomme i kjærlighet til hverandre og til alle, slik som vi også har kjærlighet til dere,

  • 1 Tess 5:1
    67%

    1Når det gjelder tider og øyeblikk, brødre, har dere ikke behov for at vi skriver til dere.

  • 1 Tim 5:7
    67%

    7Og dette skal du befale, slik at de kan være uten å klandres.

  • Ef 1:15
    67%

    15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • 1 Pet 5:12
    67%

    12Gjennom Silvanus, vår trofaste bror, som jeg regner ham, har jeg skrevet kort til dere, og formanet og vitnet at dette er Guds sanne nåde som dere står i.

  • Åp 22:21
    67%

    21Herren vår Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 2 Kor 3:2
    67%

    2Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

  • Jud 1:17
    67%

    17Men dere, elskede, husk de ord som ble sagt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • 2 Kor 2:8
    67%

    8Derfor oppfordrer jeg dere til å bekrefte deres kjærlighet til ham.

  • Fil 4:23
    67%

    23Vår Herre Jesus Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 2 Joh 1:5
    67%

    5Og nå ber jeg deg, frue—ikke som om jeg skriver et nytt bud til deg, men det som vi har hatt fra begynnelsen—at vi skal elske hverandre.