Apostlenes gjerninger 15:5

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Men noen av fariseerpartiet som hadde kommet til tro, reiste seg og sa: 'De må omskjæres og pålegges å holde Mose lov.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 15:1 : 1 Noen som kom ned fra Judea, underviste brødrene og sa: 'Hvis dere ikke blir omskåret etter skikken til Moses, kan dere ikke bli frelst.'
  • Apg 15:24 : 24 'Vi har hørt at noen fra oss har uroliget dere med ord, forstyrrende deres sjeler, ved å si at dere må omskjæres og holde Loven - noe vi ikke har pålagt dem.'
  • Apg 21:20 : 20 Da de hørte dette, lovpriste de Gud. Så sa de til ham: «Bror, du ser hvor mange tusener av jøder som har kommet til tro, og alle er ivrige for loven.
  • Apg 24:5 : 5 Vi har funnet ut at denne mannen er en pest og oppvigler blant alle jødene rundt om i verden, og han er en leder for nasareer-sekten.
  • Apg 26:5-6 : 5 De kjenner meg fra gammelt av, om de vil vitne, at jeg har levd som fariseer etter den strengeste retning av vår religion. 6 Nå står jeg her og blir dømt for mitt håp til løftet Gud ga våre fedre.
  • Gal 5:1-3 : 1 For den frihet som Kristus har frigjort oss med, stå fast i den, og bli ikke igjen underlagt et åk av slaveri. 2 Se, jeg, Paulus, sier dere at hvis dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke gagne dere noe. 3 Og igjen vitner jeg for enhver mann som lar seg omskjære, at han er forpliktet til å holde hele loven.
  • Fil 3:5-8 : 5 Omskåret den åttende dagen, av Israels folk, av Benjamins stamme, en hebreer av hebreere; etter loven, en fariseer. 6 I iver forfulgte jeg menigheten; i rettferdighet etter loven var jeg feilfri. 7 Men det som var en gevinst for meg, regner jeg nå som tap på grunn av Kristus. 8 Ja, jeg anser alt som tap på grunn av den overveldende verdien av å kjenne Kristus Jesus, min Herre. For Hans skyld har jeg tapt alt, og jeg regner det som søppel for at jeg kan vinne Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 15:1-4
    4 vers
    81%

    1Noen som kom ned fra Judea, underviste brødrene og sa: 'Hvis dere ikke blir omskåret etter skikken til Moses, kan dere ikke bli frelst.'

    2Da det oppstod ikke så lite strid og diskusjon mellom Paulus og Barnabas og dem, bestemte de at Paulus og Barnabas og noen andre fra deres rekke skulle dra opp til apostlene og de eldste i Jerusalem angående dette spørsmålet.

    3Så, sendt av menigheten, reiste de gjennom Fønikia og Samaria og fortalte i detalj om hedningenes omvendelse og brakte stor glede til alle brødrene.

    4Da de kom til Jerusalem, ble de mottatt av menigheten, og av apostlene og de eldste, og de rapporterte alt Gud hadde gjort med dem.

  • Apg 15:6-7
    2 vers
    79%

    6Apostlene og de eldste kom sammen for å se på denne saken.

    7Etter mye diskusjon, reiste Peter seg og sa til dem: 'Brødre, dere vet at Gud i tidligere dager valgte blant oss at hedningene ved min munn skulle høre evangeliets ord og tro.'

  • Apg 15:24-25
    2 vers
    75%

    24'Vi har hørt at noen fra oss har uroliget dere med ord, forstyrrende deres sjeler, ved å si at dere må omskjæres og holde Loven - noe vi ikke har pålagt dem.'

    25'Vi har enstemmig bestemt å velge menn og sende dem til dere sammen med våre kjære Barnabas og Paulus, '

  • Apg 21:20-25
    6 vers
    73%

    20Da de hørte dette, lovpriste de Gud. Så sa de til ham: «Bror, du ser hvor mange tusener av jøder som har kommet til tro, og alle er ivrige for loven.

    21Men de har fått høre at du lærer alle jødene blant hedningene å forlate Moseloven, og at de ikke skal omskjære barna sine eller leve etter våre skikker.

    22Hva skal vi gjøre? De kommer garantert til å høre at du er kommet.

    23Gjør derfor dette som vi sier til deg: Vi har fire menn som har påtatt seg et løfte.

    24Ta dem med deg, rens deg sammen med dem og betal for dem, så de kan barbere hodene sine. Da vil alle forstå at det ikke er noe i det de har hørt om deg, men at du selv også lever i overensstemmelse med loven.

    25Når det gjelder de hedningene som har kommet til tro, har vi sendt dem brev med våre bestemmelser om at de skal holde seg unna det som er offeret til avguder, blod, kjøtt av kvalte dyr og seksuell umoral.»

  • Apg 15:28
    71%

    28For Den Hellige Ånd og vi har besluttet å ikke legge noen større byrde på dere enn disse nødvendige ting:

  • Apg 11:2-3
    2 vers
    71%

    2Da Peter kom opp til Jerusalem, begynte de omskårne å kritisere ham,

    3og sa: 'Du gikk inn til menn som hadde uomskårne, og spiste med dem.'

  • Apg 5:33-35
    3 vers
    71%

    33Da de hørte dette, ble de rasende og planla å drepe apostlene.

    34Men en fariseer ved navn Gamaliel, en lovlærer som var æret av hele folket, reiste seg i Rådet og befalte at apostlene skulle føres ut et øyeblikk.

    35Deretter sa han til dem: «Israelitter, vær forsiktige med hva dere tenker å gjøre med disse menneskene.

  • Matt 15:1
    71%

    1Da kom noen skriftlærde og fariseere fra Jerusalem til Jesus og sa:

  • Apg 16:3-4
    2 vers
    71%

    3Paulus ønsket at denne skulle være med ham på reisen. Han omskar ham på grunn av jødene som bodde der, for alle visste at hans far var greker.

    4Mens de reiste gjennom byene, overleverte de forskriftene som var vedtatt av apostlene og de eldste i Jerusalem, slik at de skulle følge dem.

  • Fil 3:5
    70%

    5Omskåret den åttende dagen, av Israels folk, av Benjamins stamme, en hebreer av hebreere; etter loven, en fariseer.

  • Apg 15:19
    69%

    19Derfor mener jeg at vi ikke skal bry de hedningene som vender seg til Gud.

  • Apg 15:21
    69%

    21For Moses har hatt sine forkynnere i hver by fra eldgamle tider, og han blir lest opp i synagogene hver sabbat.

  • Apg 4:15
    69%

    15De befalte dem å gå ut av rådet, og de samtalte med hverandre

  • Gal 5:3
    69%

    3Og igjen vitner jeg for enhver mann som lar seg omskjære, at han er forpliktet til å holde hele loven.

  • Gal 6:12-13
    2 vers
    69%

    12De som vil ha et godt skinn i kjødet, de tvinger dere til å bli omskåret, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.

    13For ikke engang de som er omskåret, holder loven, men de vil at dere skal bli omskåret, for at de kan rose seg av deres kjøtt.

  • Apg 4:4-5
    2 vers
    69%

    4Men mange av dem som hadde hørt ordet, kom til tro, og tallet på mennene ble om lag fem tusen.

    5Neste dag samlet rådsherrene, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem.

  • Apg 5:29
    69%

    29Peter og apostlene svarte: «Vi må adlyde Gud mer enn mennesker.

  • Apg 13:15
    69%

    15Etter lesningen av loven og profetene sendte synagogeforstanderne bud til dem og sa: «Brødre, hvis dere har et ord til oppbyggelse for folket, så tal.»

  • Apg 15:10
    69%

    10Nå, hvorfor frister dere Gud ved å legge et åk på disiplenes nakke som verken våre fedre eller vi har maktet å bære?

  • Gal 2:12
    68%

    12For før det kom noen fra Jakob, spiste han sammen med hedningene. Men da de kom, trakk han seg tilbake og skilte seg ut, fordi han fryktet de omskårne.

  • Joh 7:22
    68%

    22Moses har derfor gitt dere omskjærelsen (ikke at den er fra Moses, men fra fedrene), og dere omskjærer et menneske på sabbaten.

  • Mark 7:1
    68%

    1Og fariseerne og noen av de skriftlærde kom sammen til ham, etter å ha kommet fra Jerusalem.

  • Apg 5:27
    68%

    27Da de hadde brakt dem inn, stilte de dem foran Rådet. Overpresten spurte dem,

  • Apg 10:45
    67%

    45Alle de troende av jødisk herkomst som var kommet med Peter, ble forundret fordi Den Hellige Ånds gave også ble utøst over hedningene.

  • Apg 5:21
    67%

    21Når de hørte dette, gikk de inn i templet ved daggry og begynte å undervise. Da overpresten og de som var med ham kom, kalte de sammen Rådet og hele eldsterådet i Israel og sendte bud til fengselet for å få apostlene brakt inn.

  • Luk 6:2
    67%

    2Noen av fariseerne sa til dem: «Hvorfor gjør dere det som ikke er tillatt på sabbaten?»

  • Apg 25:15
    67%

    15Da jeg var i Jerusalem, kom overprestene og jødenes eldste til meg med sine anklager mot ham og ba om dom.

  • Apg 5:40
    67%

    40De kalte inn apostlene, pisket dem og befalte dem å ikke tale i Jesu navn og sendte dem bort.

  • Apg 16:21
    67%

    21og forkynner skikker som vi romere ikke kan akseptere eller følge.'

  • Gal 2:9
    67%

    9Og da Jakob, Kefas (Peter) og Johannes, som ble ansett som støtter, innså den nåden som var gitt meg, ga de meg og Barnabas sin høyre hånd som et tegn på fellesskap, at vi skulle gå til hedningene, og de til de omskårne.

  • Gal 2:14
    67%

    14Men da jeg så at de ikke gikk rett i samsvar med sannheten i evangeliet, sa jeg til Peter foran dem alle: 'Hvis du som er jøde, lever som hedningene og ikke som jødene, hvorfor tvinger du da hedningene til å leve som jøder?'

  • Joh 12:20
    67%

    20Blant dem som var kommet for å tilbe under høytiden, var det også noen grekere.

  • 1 Kor 7:19
    67%

    19Omskjærelse er ingen ting, og uomskjærelse er ingen ting, men det å holde Guds bud er det som teller.