Apostlenes gjerninger 5:33

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Da de hørte dette, ble de rasende og planla å drepe apostlene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:37 : 37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og til de andre apostlene: "Hva skal vi gjøre, brødre?"
  • Apg 7:54 : 54 Da de hørte dette, ble de rasende og skar tenner mot ham.
  • Apg 9:23 : 23 Da det var gått en tid, la jødene planer om å drepe ham.
  • Apg 22:22 : 22 De hørte på ham til dette ord, og da løftet de sine stemmer og ropte: ‘Bort fra jorden med en slik som ham; for det er ikke rett at han skal leve.’
  • Matt 10:21 : 21 Bror skal overgi bror til døden, og en far sitt barn; barn skal reise seg mot foreldre og bringe dem til døden.
  • Matt 10:25 : 25 Det er nok for disippelen å bli som sin mester, og tjeneren som sin herre. Hvis de har kalt husherren for Beelsebul, hvor mye mer vil de ikke da kalle hans husfolk!
  • Matt 23:34-35 : 34 Derfor sender jeg til dere profeter, vise menn og skriftlærde. Noen av dem vil dere drepe og korsfeste; noen av dem vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by, 35 slik at alt det rettferdige blodet som er utøst på jorden, fra blodet av den rettferdige Abel til blodet av Sakarja, sønn av Berekja, som dere drepte mellom tempelet og alteret, skal komme over dere.
  • Matt 24:9 : 9 Da skal de overgi dere til trengsel og drepe dere, og dere skal bli hatet av alle folkeslag for mitt navns skyld.
  • Luk 4:28-29 : 28 Da fyltes alle i synagogen av vrede da de hørte dette. 29 De reiste seg, drev ham ut av byen og førte ham til bakkekanten av det fjellet hvor byen deres var bygd, for å styrte ham ned.
  • Luk 6:11 : 11 De ble da fylt av raseri og diskuterte med hverandre hva de skulle gjøre med Jesus.
  • Luk 11:50-54 : 50 for at alt blod av profetene, som har vært utgytt siden verden ble grunnlagt, skal bli krevd av denne slekt. 51 Fra Abels blod til blodet av Sakarja, som ble drept mellom alteret og templet – ja, jeg sier dere, det skal bli krevd av denne slekt. 52 Ve dere, lovkyndige! For dere har tatt bort nøkkelen til kunnskapen. Selv har dere ikke gått inn, og de som vil gå inn, har dere hindret. 53 Da han gikk derfra, begynte de skriftlærde og fariseerne å trenge seg på ham voldsomt og å stille ham mange spørsmål, og de lå på lur etter ham 54 for å fange ham i noe av det han sa, så de kunne anklage ham.
  • Luk 19:45-48 : 45 Så gikk han inn i tempelet og begynte å drive ut dem som solgte der, og sa til dem: 46 ‘Det står skrevet: Mitt hus skal være et bønnens hus, men dere har gjort det til en røverhule.' 47 Hver dag var han i tempelet og undervisning. Øversteprestene, de skriftlærde og de ledende blant folket prøvde å finne en måte å få ham drept på, 48 men de kunne ikke finne noen måte å gjøre det på, for hele folket hang ved hans ord og lyttet.
  • Luk 20:19 : 19 Overprestene og de skriftlærde prøvde å legge hånd på ham med det samme, men de fryktet folket. For de visste at han hadde fortalt denne lignelsen mot dem.
  • Joh 15:20 : 20 Husk det ordet jeg sa dere: En tjener er ikke større enn sin herre. Har de forfulgt meg, vil de også forfølge dere. Har de holdt mitt ord, vil de også holde deres ord.
  • Joh 16:2 : 2 De vil utstøte dere fra synagogen; ja, det kommer en tid da den som dreper dere vil tro at han bringer et offer til Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:54
    83%

    54Da de hørte dette, ble de rasende og skar tenner mot ham.

  • Apg 2:37
    79%

    37Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og til de andre apostlene: "Hva skal vi gjøre, brødre?"

  • Apg 5:34-35
    2 vers
    78%

    34Men en fariseer ved navn Gamaliel, en lovlærer som var æret av hele folket, reiste seg i Rådet og befalte at apostlene skulle føres ut et øyeblikk.

    35Deretter sa han til dem: «Israelitter, vær forsiktige med hva dere tenker å gjøre med disse menneskene.

  • Apg 5:26-29
    4 vers
    77%

    26Da gikk kommandanten med tjenerne sine og hentet dem, men uten vold, for de fryktet at folket kunne steine dem.

    27Da de hadde brakt dem inn, stilte de dem foran Rådet. Overpresten spurte dem,

    28«Vi har strengt forbudt dere å undervise i dette navnet. Likevel har dere fylt Jerusalem med deres lære og vil bringe dette menneskets blod over oss.»

    29Peter og apostlene svarte: «Vi må adlyde Gud mer enn mennesker.

  • Apg 4:14-19
    6 vers
    76%

    14Men da de så mannen som var blitt helbredet, stå sammen med dem, hadde de ikke noe å si imot.

    15De befalte dem å gå ut av rådet, og de samtalte med hverandre

    16og sa: Hva skal vi gjøre med disse mennene? For de har gjort et tydelig tegn, kjent av alle som bor i Jerusalem, og vi kan ikke nekte det.

    17Men for at det ikke skal spre seg videre blant folket, la oss true dem med at de aldri mer skal tale til noen i dette navnet.

    18Så kalte de dem inn og befalte dem å ikke tale eller undervise i Jesu navn.

    19Men Peter og Johannes svarte dem: Døm selv om det er rett i Guds øyne å adlyde dere mer enn Gud.

  • Apg 6:10-12
    3 vers
    74%

    10Men de kunne ikke stå imot den visdommen og Ånden som han talte med.

    11Da fikk de hemmelig overtalt noen menn til å si: «Vi har hørt ham si blasfemiske ord mot Moses og mot Gud.»

    12De oppegget folket og de eldste samt de skriftlærde, og gikk til å angripe ham, grep ham og førte ham for Rådet.

  • Apg 7:57
    74%

    57De kastet ham ut av byen og begynte å steine ham. Vitnene la sine kapper ved føttene til en ung mann ved navn Saulus.

  • Apg 5:40-41
    2 vers
    74%

    40De kalte inn apostlene, pisket dem og befalte dem å ikke tale i Jesu navn og sendte dem bort.

    41Apostlene forlot Rådet, glade fordi de var funnet verdige til å lide vanære for Jesu navn.

  • Apg 5:17-18
    2 vers
    73%

    17Overpresten og alle som var med ham, som hørte til saddukeernes parti, ble fylt av misunnelse.

    18De grep apostlene og satte dem i fengsel.

  • Apg 14:4-5
    2 vers
    73%

    4Byens befolkning ble delt; noen holdt med jødene, andre med apostlene.

    5Da hedningene og jødene sammen med deres ledere satte i gang et angrep for å mishandle og steine dem,

  • Apg 5:21
    73%

    21Når de hørte dette, gikk de inn i templet ved daggry og begynte å undervise. Da overpresten og de som var med ham kom, kalte de sammen Rådet og hele eldsterådet i Israel og sendte bud til fengselet for å få apostlene brakt inn.

  • Apg 22:22
    72%

    22De hørte på ham til dette ord, og da løftet de sine stemmer og ropte: ‘Bort fra jorden med en slik som ham; for det er ikke rett at han skal leve.’

  • Apg 22:2
    71%

    2Da de hørte at han talte til dem på hebraisk, ble de enda mer stille. Og han sa:

  • Apg 4:7-8
    2 vers
    71%

    7De stilte dem i midten og spurte: Med hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?

    8Da ble Peter fylt med Den Hellige Ånd og sa til dem: Rådsherrer og Israels eldste!

  • Apg 16:22
    70%

    22Folkemengden reiste seg mot dem, og dommerne rev klærne av dem og befalte at de skulle piskes.

  • Apg 4:1-3
    3 vers
    70%

    1Mens de talte til folket, kom prestene, tempelvaktens kommandant og saddukeerne bort til dem

    2og var opprørt over at de underviste folket og forkynte oppstandelsen fra de døde ved Jesus.

    3De la hånd på dem og satte dem i fengsel til neste dag, for det var allerede kveld.

  • Apg 9:23
    70%

    23Da det var gått en tid, la jødene planer om å drepe ham.

  • Luk 4:28-29
    2 vers
    70%

    28Da fyltes alle i synagogen av vrede da de hørte dette.

    29De reiste seg, drev ham ut av byen og førte ham til bakkekanten av det fjellet hvor byen deres var bygd, for å styrte ham ned.

  • Apg 6:15
    69%

    15Da de stirret på ham, så alle som satt i rådet at ansiktet hans var som et ansiktet til en engel.

  • Apg 5:11
    69%

    11Stor frykt kom over hele menigheten og over alle som hørte om disse hendelsene.

  • Joh 11:53
    69%

    53Fra den dagen la de planer om å drepe ham.

  • Apg 4:21
    69%

    21Da truet de dem enda en gang og løslot dem, for de fant ingen måte å straffe dem på på grunn av folket, for alle priste Gud for det som hadde skjedd.

  • Apg 5:24
    68%

    24Da templvokteren og overprestene hørte dette, ble de forvirret og lurte på hva som kunne ha skjedd.

  • Apg 5:5
    68%

    5Da Ananias hørte disse ordene, falt han ned og døde. Stor frykt kom over alle som hørte om dette.

  • Apg 4:23
    68%

    23Etter å ha blitt løslatt, gikk de til sine egne og fortalte alt det overprestene og de eldste hadde sagt til dem.

  • Apg 4:5
    68%

    5Neste dag samlet rådsherrene, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem.

  • Apg 5:32
    68%

    32Vi er vitner om disse ting, og det er også Den Hellige Ånd som Gud har gitt til dem som adlyder ham.»

  • 1 Tess 2:15
    68%

    15som drepte Herren Jesus og sine egne profeter og har forfulgt oss; de behager ikke Gud og er imot alle mennesker,

  • Matt 26:4
    68%

    4og de rådslo om å gripe Jesus med list og drepe ham.

  • Apg 22:20
    68%

    20Og når blodet av din tjener Stefanus ble utøst, sto jeg selv nær og godkjente drapet hans, og voktet klærne til de som drepte ham.’

  • Apg 15:6
    68%

    6Apostlene og de eldste kom sammen for å se på denne saken.

  • Apg 2:14
    68%

    14Da sto Peter fram sammen med de elleve, hevet stemmen og talte til dem: "Jødiske menn og alle dere som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere og lytt nøye til mine ord.