Jakobs brev 1:17

NT, oversatt fra gresk Aug2024

All god gave og all fullkommen gave kommer ovenfra, fra lysenes Far, hos hvem det ikke er noen forandring eller skiftende skygge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 3:27 : 27 Johannes svarte og sa: «Et menneske kan ikke ta imot noe, med mindre det er gitt ham fra himmelen.»
  • Matt 7:11 : 11 Hvis da dere som er onde, vet å gi deres barn gode gaver, hvor mye mer skal ikke deres Far i himmelen gi gode gaver til dem som ber ham!
  • 1 Joh 1:5 : 5 Dette er det budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere: Gud er lys, og det er ikke noe mørke i ham.
  • Hebr 13:8 : 8 Jesus Kristus er den samme i går, i dag og til evig tid.
  • Jak 3:17 : 17 Men visdommen ovenfra er først og fremst ren, deretter fredsommelig, mild, villig til å gi etter, full av barmhjertighet og gode frukter, upartisk og oppriktig.
  • 1 Kor 4:7 : 7 Hvem gir deg fortrinn? Hva har du som du ikke har mottatt? Hvis du virkelig har mottatt det, hvorfor skryter du som om du ikke hadde mottatt det?
  • Luk 11:13 : 13 Så hvis dere som er onde, vet å gi deres barn gode gaver, hvor mye mer skal da deres Far i himmelen gi Den Hellige Ånd til dem som ber ham!
  • Joh 8:12 : 12 Jesus talte igjen til dem og sa: Jeg er verdens lys. Den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.
  • Joh 1:9 : 9 Det sanne lys, som lyser opp hvert menneske, skulle komme til verden.
  • Ef 2:8 : 8 For av nåde er dere frelst ved tro; og dette er ikke av dere selv; det er Guds gave,
  • Hebr 1:11-12 : 11 De skal forgå, men du forblir; de skal alle eldes som en kledning. 12 Og som en kappe skal du rulle dem sammen, og de skal skiftes ut. Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.'
  • 1 Joh 4:10 : 10 I dette er kjærligheten, ikke at vi har elsket Gud, men at han har elsket oss og sendt sin Sønn til soning for våre synder.
  • Åp 21:23 : 23 Og byen trengte ikke sol eller måne til å skinne på den, for Guds herlighet opplyste den, og Lammet er dens lampe.
  • Åp 22:5 : 5 Det skal ikke være natt mer, og de skal ikke ha bruk for lys fra en lampe eller lys fra solen, for Herren Gud skal lyse over dem, og de skal herske i all evighet.
  • Tit 3:3-5 : 3 For vi var en gang selv uforstandige, ulydige, villedet, slaver av mange slags begjær og lyster, vi levde i ondskap og misunnelse, var avskyelige og hatet hverandre. 4 Men da Guds godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart, vår Frelser. 5 Frelses Han oss, ikke på grunn av rettferdige gjerninger vi hadde gjort, men etter sin miskunn, ved gjenfødelsens bad og fornyelse ved Den Hellige Ånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 1:18-20
    3 vers
    79%

    18Etter sin vilje har han født oss ved sannhetens ord, så vi skulle være en førstegrøde av hans skapninger.

    19Så vit dette, mine kjære brødre: Enhver skal være rask til å lytte, sen til å tale, sen til å bli sint.

    20For menneskets sinne fremmer ikke Guds rettferdighet.

  • Jak 1:16
    75%

    16Far ikke vill, mine kjære brødre.

  • Jak 1:4-8
    5 vers
    74%

    4La utholdenheten komme til full modenhet, så dere kan være modne og hele, uten å mangle noe.

    5Hvis noen av dere mangler visdom, så be til Gud som gir til alle villig og uten bebreidelse, og den skal bli gitt ham.

    6Men han må be i tro, uten å tvile. For den som tviler, er som en bølge på havet som drives og kastes av vinden.

    7For la ikke en slik mann tro at han skal få noe fra Herren.

    8Han er en tvesinnet mann, ustadig på alle sine veier.

  • Jak 3:17
    71%

    17Men visdommen ovenfra er først og fremst ren, deretter fredsommelig, mild, villig til å gi etter, full av barmhjertighet og gode frukter, upartisk og oppriktig.

  • 1 Joh 1:5
    71%

    5Dette er det budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere: Gud er lys, og det er ikke noe mørke i ham.

  • Jak 1:12-14
    3 vers
    70%

    12Salig er den mann som holder ut i prøvelser. Når han har bestått prøven, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

    13Ingen som fristes, må si: 'Jeg fristes av Gud.' For Gud kan ikke fristes av det onde, og selv frister han ingen.

    14Hver enkelt blir fristet når han blir dratt og lokket av sitt eget begjær.

  • Ef 1:3
    70%

    3Velsignet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:

  • 2 Pet 1:3-4
    2 vers
    69%

    3Hans guddommelige makt har gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, ved kunnskapen om ham som kalte oss ved sin herlighet og godhet.

    4Ved dette er de største og dyrebare løfter gitt oss, for at dere ved dem skal få del i guddommelig natur, etter å ha sluppet unna fordervelsen i verden på grunn av begjær.

  • 1 Pet 1:17
    69%

    17Og hvis dere påkaller som Far Ham som dømmer uten å gjøre forskjell, etter enhvers gjerning, da før deres liv her i fremmed tilværelse med frykt,

  • Joh 1:9
    69%

    9Det sanne lys, som lyser opp hvert menneske, skulle komme til verden.

  • Joh 1:16-17
    2 vers
    69%

    16Og av hans fylde har vi alle mottatt, og det nåde over nåde.

    17For loven ble gitt ved Moses, nåden og sannheten kom ved Jesus Kristus.

  • 2 Pet 1:17
    69%

    17For han fikk ære og herlighet fra Gud Faderen da en slik stemme kom til ham fra den majestetiske herlighet: 'Dette er min elskede Sønn, som jeg har behag i.'

  • 1 Kor 1:7
    68%

    7slik at dere ikke mangler noen nådegave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse.

  • Ef 1:17
    68%

    17At vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings Ånd til kunnskap om ham,

  • Jud 1:24
    67%

    24Han som er i stand til å bevare dere uten feil og å stille dere feilfri frem for sin herlighet med stor glede,

  • 1 Pet 1:3-4
    2 vers
    67%

    3Velsignet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har født oss på ny til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

    4til en arv som er uforgjengelig, ubesmittet og uvisnelig, en arv som er tatt vare på i himlene for dere,

  • 1 Pet 1:23
    67%

    23for dere er født på ny, ikke av forgjengelig sed, men av uforgjengelig, ved Guds levende og blivende ord.

  • Jak 3:9-10
    2 vers
    67%

    9Med den velsigner vi vår Gud og Far, og med den forbanner vi mennesker, som er skapt i Guds bilde.

    10Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Det bør ikke være slik, mine brødre.

  • 2 Kor 1:3
    67%

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud.

  • Hebr 1:1
    67%

    1På mange forskjellige måter og i ulike tider talte Gud i gammel tid til fedrene gjennom profetene.

  • Jak 1:27
    67%

    27En ren og feilfri fromhet for Gud, Faderen, er denne: å se til de farløse og enkene i deres nød, og å holde seg selv uplettet av verden.

  • Jak 3:15
    67%

    15Slik visdom kommer ikke ovenfra, men er jordisk, ufølsom og demonerisk.

  • Kol 1:12
    67%

    12Takkende Faderen, som har gjort oss istand til å få del i arven som tilhører de hellige i lyset.

  • Joh 3:27
    66%

    27Johannes svarte og sa: «Et menneske kan ikke ta imot noe, med mindre det er gitt ham fra himmelen.»

  • 2 Pet 1:19
    66%

    19Og vi har det profetiske ordet som er desto mer fast. Og dere gjør vel i å akte på det, som på et lys som skinner på et mørkt sted, inntil dagen gryr og morgenstjernen går opp i deres hjerter.

  • Jud 1:17
    66%

    17Men dere, elskede, husk de ord som ble sagt før av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • 1 Joh 2:15-16
    2 vers
    66%

    15Elsk ikke verden, og heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham.

    16For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og stoltheten i livet, er ikke av Faderen, men av verden.

  • 1 Joh 4:7
    66%

    7Kjære, la oss elske hverandre, for kjærligheten er fra Gud; og hver den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

  • 2 Kor 4:6
    66%

    6For Gud, som sa at lys skulle skinne frem fra mørket, har latt det skinne i våre hjerter til å gi kunnskapslys om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.

  • 2 Tim 3:17
    66%

    17for at Guds menneske kan være fullført, utrustet til all god gjerning.

  • 2 Joh 1:3
    66%

    3Nåde, miskunn og fred skal være med dere fra Gud Faderen og fra Herren Jesus Kristus, Faderens Sønn, i sannhet og kjærlighet.

  • Jak 1:2
    66%

    2Mine brødre, regn det bare som glede når dere møter ulike prøvelser.

  • Ef 4:7
    66%

    7Men til hver enkelt av oss ble nåden gitt alt etter Kristi gave.