Matteus 27:25

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Hele folkemengden svarte: 'La hans blod komme over oss og våre barn.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 5:28 : 28 «Vi har strengt forbudt dere å undervise i dette navnet. Likevel har dere fylt Jerusalem med deres lære og vil bringe dette menneskets blod over oss.»
  • Apg 7:52 : 52 Hvem av profetene ble ikke forfulgt av deres fedre? De drepte de som forutsa den Rettferdige som nå dere har forrådt og myrdet.
  • 1 Tess 2:15-16 : 15 som drepte Herren Jesus og sine egne profeter og har forfulgt oss; de behager ikke Gud og er imot alle mennesker, 16 forhindrer oss i å tale til hedningene så de kan bli frelst. Dermed fyller de alltid sine synder. Men vreden har nådd dem helt til endes.
  • Hebr 10:28-30 : 28 Den som fornekter Moseloven, dør uten nåde på to eller tre vitners ord. 29 Hvor mye verre straff tror dere ikke den fortjener som har tråkket Guds Sønn under fot, og har ansett blodet av pakten, som han ble helliget ved, som urent, og har håndtert Ånden av nåde skammelig? 30 For vi kjenner ham som har sagt: 'Hevnen er min, jeg vil gjengjelde,' sier Herren. Og igjen: 'Herren skal dømme sitt folk.'
  • Matt 21:44 : 44 Den som faller på denne steinen, skal bli knust. Men den som steinen faller på, skal bli knust til støv.
  • Matt 23:30-37 : 30 og sier: 'Hvis vi hadde levd i våre fedres tid, ville vi ikke hatt del i deres blodutgytelse av profetene.' 31 Slik vitner dere mot dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene. 32 Fyll dere opp med deres fedres mål! 33 Slanger, dere giftslangers avkom, hvordan skal dere unnslippe dommen til Gehinnom? 34 Derfor sender jeg til dere profeter, vise menn og skriftlærde. Noen av dem vil dere drepe og korsfeste; noen av dem vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by, 35 slik at alt det rettferdige blodet som er utøst på jorden, fra blodet av den rettferdige Abel til blodet av Sakarja, sønn av Berekja, som dere drepte mellom tempelet og alteret, skal komme over dere. 36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal komme over denne slekten. 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 27:20-24
    5 vers
    79%

    20Men øversteprestene og de eldste overtalte folkemengden til å be om Barabbas og få Jesus drept.

    21Landshøvdingen tok til ordet og spurte dem: 'Hvem av de to vil dere at jeg skal løslate for dere?' De svarte: 'Barabbas.'

    22Pilatus sa til dem: 'Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Messias?' De svarte alle: 'Korsfest ham!'

    23'Hva ondt har han da gjort?' spurte Pilatus. Men de ropte enda høyere: 'Korsfest ham!'

    24Da Pilatus så at ingenting hjalp, men at det tvert imot ble uro, tok han vann, vasket hendene foran folkemengden og sa: 'Jeg er uskyldig i denne rettferdige manns blod. Dette får dere svare for.'

  • Matt 27:4
    77%

    4Han sa: 'Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod.' De svarte: 'Hva angår det oss? Det er din sak.'

  • Matt 27:26
    75%

    26Da løslot han Barabbas for dem, men etter å ha latt Jesus piske, overga han ham til å bli korsfestet.

  • Luk 23:21
    72%

    21Men de ropte tilbake: Korsfest, korsfest ham!

  • Luk 23:18
    72%

    18De ropte alle sammen og sa: Ta denne bort og løslat Barabbas for oss!

  • Mark 15:11-15
    5 vers
    72%

    11Men yppersteprestene egget opp folkemengden til å heller be om at Barabbas skulle løslates til dem.

    12Pilatus svarte dem igjen og sa: «Hva vil dere da at jeg skal gjøre med ham som dere kaller jødenes konge?»

    13De ropte tilbake: «Korsfest ham!»

    14Pilatus sa til dem: «Hva ondt har han gjort?» Men de ropte enda høyere: «Korsfest ham!»

    15For å gjøre mengden til lags, løslot Pilatus Barabbas til dem. Men Jesus lot han piske og overga ham til å korsfestes.

  • Matt 26:66
    72%

    66Hva mener dere?» De svarte: «Han er skyldig til døden.»

  • Luk 23:23-25
    3 vers
    71%

    23Men de presset på med høye rop og krevde at han skulle korsfestes, og deres rop vant frem.

    24Så dømte Pilatus at deres krav skulle bli oppfylt.

    25Han løslot den som var kastet i fengsel for opprør og mord, som de hadde bedt om, men Jesus overga han til deres vilje.

  • Matt 27:17
    71%

    17Da folket var samlet, spurte Pilatus dem: 'Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere? Barabbas eller Jesus, som kalles Messias?'

  • Mark 15:8-9
    2 vers
    70%

    8Mengden kom opp og begynte å be Pilatus om å gjøre som han alltid pleide for dem.

    9Pilatus svarte dem og sa: «Vil dere at jeg skal løslate jødenes konge?»

  • Matt 27:8
    70%

    8Derfor blir det jordstykket kalt Blodåkeren den dag i dag.

  • Matt 23:30-31
    2 vers
    70%

    30og sier: 'Hvis vi hadde levd i våre fedres tid, ville vi ikke hatt del i deres blodutgytelse av profetene.'

    31Slik vitner dere mot dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene.

  • Matt 23:35-36
    2 vers
    70%

    35slik at alt det rettferdige blodet som er utøst på jorden, fra blodet av den rettferdige Abel til blodet av Sakarja, sønn av Berekja, som dere drepte mellom tempelet og alteret, skal komme over dere.

    36Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal komme over denne slekten.

  • Luk 24:20
    69%

    20Hvordan overprestene og lederne våre overgav ham for å bli dømt til døden, og de korsfestet ham.

  • Joh 19:15
    69%

    15Men de ropte: 'Bort med ham! Bort med ham! Korsfest ham!' Pilatus sa til dem: 'Skal jeg korsfeste deres konge?' Øversteprestene svarte: 'Vi har ingen konge unntatt keiseren.'

  • Joh 18:40
    69%

    40Da ropte de igjen: "Ikke ham, men Barabbas!" Barabbas var en røver.

  • Luk 13:1
    69%

    1På samme tid kom noen og fortalte Jesus om galileerne, hvis blod Pilatus hadde blandet med deres ofre.

  • Luk 23:34
    69%

    34Jesus sa: Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør. Og de delte hans klær mellom seg ved å kaste lodd.

  • Joh 18:30-31
    2 vers
    69%

    30De svarte: "Hadde han ikke vært en forbryter, hadde vi ikke overgitt ham til deg."

    31Pilatus sa da til dem: "Ta ham dere og døm ham etter deres lov." Jødene sa til ham: "Det er ikke tillatt for oss å henrette noen."

  • Mark 14:64
    68%

    64«Dere har hørt gudsbespottelsen. Hva mener dere?» Alle dømte ham skyldig til døden.

  • Mark 14:24
    68%

    24Og han sa til dem: «Dette er mitt blod, paktens blod, som utgytes for mange.

  • Joh 18:35
    68%

    35Pilatus svarte: "Jeg er vel ikke en jøde? Ditt eget folk og overprestene har overgitt deg til meg. Hva har du gjort?"

  • Apg 4:27
    68%

    27For i sannhet, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedninger og Israels folk, samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet,

  • Matt 27:15
    67%

    15Ved hvert høytid var det vanlig at landshøvdingen løslot én fange for folkemengden, hvem de ville.

  • Apg 1:19
    67%

    19Dette ble kjent for alle som bodde i Jerusalem, slik at åkeren på deres eget språk ble kalt Akeldama, det vil si Blodets åker.

  • Matt 26:28
    67%

    28for dette er mitt blod, paktsblodet, som blir utøst for mange til syndenes forlatelse.

  • Hebr 9:20
    67%

    20og sa: Dette er paktens blod, den som Gud påla dere.

  • Luk 23:1
    67%

    1Da sto hele forsamlingen opp og førte ham til Pilatus.

  • Apg 21:36
    67%

    36For folkemengden fulgte etter og ropte: «Bort med ham!»