Apostlenes gjerninger 19:30

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Paulus ønsket å gå inn blant folket, men disiplene lot ham ikke gjøre det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 14:14-18 : 14 Men da apostlene Barnabas og Paulus hørte dette, rev de klærne sine og sprang ut blant folket og ropte, 15 "Menn, hvorfor gjør dere dette? Vi er også mennesker, akkurat som dere, og vi forkynner evangeliet for dere, for at dere skal vende dere bort fra disse tomme ting til den levende Gud, som har skapt himmelen, jorden og havet og alt som er i dem. 16 I tidligere tider lot han alle folkeslag gå sine egne veier, 17 men han har ikke etterlatt seg uten vitnesbyrd, for han har gang på gang gjort godt, gitt dere regn fra himmelen og fruktbare tider, og fylt deres hjerter med føde og glede." 18 Og selv om de sa dette, hadde de knapt nok klart å hindre folket fra å ofre til dem.
  • Apg 17:22-31 : 22 Paulus sto da frem i midten av Areopagos og sa: «Men fra Athen, jeg ser av alle ting at dere er meget religiøse. 23 For mens jeg gikk rundt og så på deres gjenstander tilbedt i hengivelse, kom jeg over et alter med denne innskripsjonen: 'Til den ukjente Gud'. Det dere derfor tilber uten å kjenne ham, det forkynner jeg nå for dere. 24 Gud, som skapte verden og alt som er i den, Han, som er himmelens og jordens Herre, bor ikke i templer som er laget med hender. 25 Han tjener heller ikke menneskehender som om han trengte noe, for han er det som gir liv og ånde og alt til alle. 26 Han har gjort av ett blod alle nasjoner av mennesker til å bo over hele jorden, og har fastsatt deres bestemte tider og grensene for deres bosteder, 27 slik at de skulle søke Herren, om de kanskje kunne føle og finne ham, selv om han ikke er langt borte fra hver enkelt av oss. 28 For i ham lever vi, beveger vi oss og er vi til; som noen av deres egne diktere har sagt: 'For vi er også hans slekt'. 29 Ettersom vi er Guds slekt, bør vi ikke tro at Guddommen er lik gull, sølv, eller stein, formet av menneskers håndverk og oppfinnsomhet. 30 Tidligere tider med uvitenhet har Gud oversett, men nå befaler han alle mennesker overalt å omvende seg, 31 fordi han har fastsatt en dag da han vil dømme verden med rettferdighet ved en mann han har utpekt. Dette har han bekreftet for alle ved å reise ham opp fra de døde.»
  • Apg 21:39 : 39 Paulus svarte: "Jeg er en jøde fra Tarsos i Kilikia, en borger av en ikke ubetydelig by. Jeg ber deg, la meg tale til folket."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 19:28-29
    2 vers
    77%

    28Da de hørte dette, ble de fulle av sinne og skrek: «Stor er Artemis, efesernes gudinne!»

    29Hele byen ble fylt av forvirring, og de stormet samlet inn i teatret, og rev med seg Gaius og Aristark, makedonierne, Paulus' reisefeller.

  • Apg 19:31-33
    3 vers
    77%

    31Også noen av asiarkenes ledere, som var vennene hans, sendte bud til ham og ba ham om ikke å våge seg inn i teatret.

    32Noen ropte én ting, og noen en annen, for forsamlingen var i opprør, og de fleste visste ikke hvorfor de var kommet sammen.

    33Fra folkemengden dro de Alexander fram, da jødene presset ham fram. Alexander vinket med hånden og ønsket å forsvare seg overfor folket.

  • Apg 14:18-20
    3 vers
    75%

    18Og selv om de sa dette, hadde de knapt nok klart å hindre folket fra å ofre til dem.

    19Men noen jøder kom fra Antiokia og Ikonium, og de vant over folket; de steinet Paulus og trakk ham ut av byen, i den tro at han var død.

    20Men da disiplene sto rundt ham, reiste han seg opp og gikk tilbake inn i byen. Neste dag dro han videre sammen med Barnabas til Derbe.

  • Apg 21:12-14
    3 vers
    73%

    12Da vi hørte dette, ba vi, både vi og de lokale, om at han ikke skulle gå opp til Jerusalem.

    13Men Paulus svarte: "Hva gjør dere, gråtende og knuser mitt hjerte? Jeg er rede, ikke bare til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herren Jesu navn."

    14Når han ikke lot seg overtale, roet vi oss og sa: "Herrens vilje skje."

  • Apg 21:27-32
    6 vers
    73%

    27Da de syv dagene nesten var fullført, så jødene fra Asia ham i tempelet, og de hisset opp folkemengden og grep ham.

    28De ropte: "Israelitter, hjelp! Dette er mannen som lærer alle overalt imot folket, loven og dette stedet. Og nå har han også brakt grekere inn i tempelet og vanhelliget dette hellige stedet."

    29De hadde nemlig tidligere sett Trofimus fra Efesos i byen sammen med ham, og antok at Paulus hadde tatt ham med inn i tempelet.

    30Da ble hele byen i opprør, og folket strømmet sammen. De grep Paulus og dro ham ut av tempelet, og straks ble dørene lukket.

    31Mens de forsøkte å drepe ham, kom det en meldingen til kommandanten for garnisonen at hele Jerusalem var i opprør.

    32Han tok straks med seg soldater og offiserer og løp ned til dem. Da folket så kommandanten og soldatene, sluttet de å slå Paulus.

  • Apg 21:4
    72%

    4Vi fant noen disipler der og ble hos dem i syv dager. De snakket til Paulus ved Ånden og sa at han ikke burde dra opp til Jerusalem.

  • Apg 18:19-20
    2 vers
    72%

    19De kom til Efesos, og der skiltes de fra ham. Han gikk inn i synagogen og talte til jødene.

    20De bad ham om å bli hos dem en lengre tid, men han gikk ikke med på det.

  • Apg 16:7
    72%

    7Da de kom like ved Mysia, prøvde de å dra til Bitynia, men Ånden tillot dem ikke.

  • Apg 23:10
    72%

    10Da striden ble voldsom, fryktet kommandanten for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, og beordret soldatene til å gå ned, ta ham fra dem med makt og føre ham inn i festningen.

  • Apg 20:1-2
    2 vers
    71%

    1Da larmen hadde stilnet, kalte Paulus disiplene til seg, og etter å ha tatt farvel med dem, dro han videre til Makedonia.

    2Da han reiste gjennom de områdene og gav dem mange oppmuntrende ord, kom han til Hellas.

  • Apg 18:27
    70%

    27Da han ønsket å dra over til Akaia, oppmuntret brødrene ham og skrev til disiplene der om å ta imot ham. Da han kom dit, var han til stor hjelp for dem som ved nåden hadde kommet til tro.

  • Apg 24:23
    70%

    23Han befalte også at en offiser skulle holde Paulus i forvaring og gi ham noe frihet, og ikke forby noen av hans egne å tjene ham eller komme til ham.

  • Apg 18:12-13
    2 vers
    70%

    12Men da Gallio var landshøvding i Akaia, reiste jødene seg enstemmig mot Paulus og førte ham for domstolen.

    13De sa: "Denne mannen overtaler folk til å tilbe Gud på en måte som er i strid med loven."

  • Apg 17:33
    70%

    33Slik gikk Paulus ut fra deres midte.

  • Apg 19:1
    70%

    1Det skjedde mens Apollos var i Korint, at Paulus reiste gjennom de øvre områdene og kom til Efesos. Der fant han noen disipler.

  • Apg 19:9
    69%

    9Men da noen ble forherdet og nektet å tro, og talte ondt om Veien foran folket, trakk han seg tilbake fra dem og tok disiplene med seg og holdt daglig samtaler i Tyrannus' skole.

  • Apg 15:38
    69%

    38Men Paulus mente at det ikke var klokt å ta med ham, da han hadde trukket seg fra dem i Pamfylia og ikke hadde blitt med dem i arbeidet.

  • Apg 9:26
    69%

    26Da han kom til Jerusalem, forsøkte Saulus å slutte seg til disiplene, men alle var redde for ham og trodde ikke at han var en disippel.

  • Apg 21:36
    69%

    36For folkemengden fulgte, skrikende: "Bort med ham!"

  • Apg 14:14
    69%

    14Men da apostlene Barnabas og Paulus hørte dette, rev de klærne sine og sprang ut blant folket og ropte,

  • Apg 28:16-17
    2 vers
    69%

    16Da vi kom til Roma, overlot offiseren fangene til kommandanten, men Paulus fikk lov til å bo for seg selv med en soldat som voktet ham.

    17Tre dager senere kalte Paulus sammen de ledende mennene blant jødene. Da de var samlet, sa han til dem: 'Brødre, uten å ha gjort noe mot vårt folk eller våre fedres tradisjoner, ble jeg arrestert i Jerusalem og utlevert til romerne.'

  • Apg 28:31
    69%

    31Han forkynte Guds rike og lærte om Herren Jesus Kristus med all frimodighet, uten hindring.

  • Apg 16:39
    69%

    39De kom og ba dem om unnskyldning og førte dem ut og ba dem forlate byen.

  • Apg 13:50
    68%

    50Men jødene hisset opp de rettskafne kvinner av øverste stand og byens ledende menn, og de forårsaket forfølgelse mot Paulus og Barnabas og drev dem ut av sitt område.

  • Apg 17:13
    68%

    13Men da jødene i Tessalonika fikk vite at Guds ord også ble forkynt av Paulus i Berøa, kom de dit og vakte oppstandelse blant folkemengden.

  • Apg 16:37
    68%

    37Men Paulus sa til dem: «De har slått oss offentlig uten rettssak, oss som er romerske borgere, og kastet oss i fengsel. Nå vil de kaste oss ut i hemmelighet? Ikke en sjanse! La dem komme og sette oss fri selv.»

  • Apg 21:19
    68%

    19Da han hadde hilst på dem, fortalte han i detalj om hva Gud hadde gjort blant hedningene ved hans tjeneste.

  • Apg 14:4-5
    2 vers
    68%

    4Befolkningen i byen ble delt; noen holdt med jødene, og andre med apostlene.

    5Da det oppsto en voldelig bevegelse blant både hedningene og jødene sammen med deres ledere for å mishandle og steine dem,

  • Apg 19:23
    68%

    23På den tid oppsto det ikke lite oppstyr om Veien.

  • Apg 20:4
    68%

    4Han ble ledsaget til Asia av Sopater fra Berøa; Aristarhos og Sekundus fra Tessalonika; Gaius fra Derbe, og Timoteus; fra Asia også Tykikos og Trofimos.

  • Apg 16:19
    68%

    19Da hennes herrer så at håpet om fortjeneste var borte, grep de Paulus og Silas og slepte dem til torget foran myndighetene.

  • Apg 17:9
    68%

    9Da de hadde tatt en sikkerhet fra Jason og de andre, løslot de dem.

  • Apg 20:16
    68%

    16Paulus hadde besluttet å seile forbi Efesos for ikke å bruke tid i Asia, for han hastet om han kunne nå Jerusalem til pinsedagen.