Johannes 11:48

Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

Hvis vi lar ham fortsette slik, vil alle tro på ham, og romerne vil komme og ta bort både vårt tempel og vårt folk."

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 21:40-42 : 40 Når eieren av vingården kommer, hva vil han gjøre med disse vinbøndene? 41 De sa til ham: Han vil straffe disse onde mennene hardt og leie ut vingården til andre vinbønder som vil gi ham frukten i rett tid. 42 Jesus sa til dem: Har dere aldri lest i Skriftene: Den steinen bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnesteinen. Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne?
  • Matt 22:7 : 7 Da kongen fikk høre dette, ble han rasende. Han sendte sine tropper, ødela morderne og brente byen deres.
  • Matt 23:35-38 : 35 slik at alt det rettferdige blodet som er utøst på jorden, fra den rettferdige Abels blod til blodet av Sakarja, Barakias sønn, som dere drepte mellom tempelet og alteret, skal komme over dere. 36 Sannelig sier jeg dere, alt dette skal komme over denne generasjonen. 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg villet samle dine barn, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke. 38 Se, huset deres blir overlatt til dere øde.
  • Matt 27:25 : 25 Hele folket svarte: 'La hans blod være over oss og våre barn.'
  • Luk 8:12 : 12 De langs veien er de som hører, men så kommer djevelen og tar bort ordet fra deres hjerter, for at de ikke skal tro og bli frelst.
  • Luk 11:52 : 52 Ve dere, lovkyndige! For dere har tatt bort nøkkelen til kunnskap. Dere selv gikk ikke inn, og dem som ville komme inn, hindret dere.
  • Luk 19:41-44 : 41 Da han kom nærmere og så byen, gråt han over den 42 og sa: 'Hadde du bare visst, ja du, selv i denne din dag, hva som tjener til din fred! Men nå er det skjult for dine øyne. 43 For dager skal komme over deg, da dine fiender skal bygge en voll rundt deg og omringe deg, og trenge seg inn på deg fra alle kanter, 44 og de skal styrte deg til jorden, du og dine barn som er hos deg, og de skal ikke la stein på stein tilbake i deg, fordi du ikke forsto tidens besøk.'
  • Luk 21:20-24 : 20 Men når dere ser Jerusalem omringet av hærer, da skal dere vite at byens ødeleggelse er nær. 21 Da skal de som er i Judea flykte til fjellene, de som er i byen skal komme ut, og de som er på landet skal ikke gå inn i byen. 22 For dette er straffens dager, da alt som er skrevet skal oppfylles. 23 Ve de som er med barn, og de som ammer i de dagene, for det skal være stor nød på jorden og vrede over dette folket. 24 De skal falle for sverdets egg, og bli ført bort som fanger til alle folkeslag. Jerusalem skal være trådt ned av hedninger inntil hedningenes tider er fulle.
  • Luk 23:28-31 : 28 Men Jesus vendte seg mot dem og sa: Jerusalem-døtre, gråt ikke over meg, men gråt over dere selv og over deres barn. 29 For se, dager skal komme da de sier: Salige er de ufruktbare, de som aldri har født, og de bryster som aldri har ammet. 30 Da skal de begynne å si til fjellene: Fall over oss, og til haugene: Skjul oss. 31 For hvis de gjør dette med det grønne treet, hva skal så skje med det tørre?
  • Joh 1:7 : 7 Han kom som vitne for å vitne om lyset, for at alle skulle tro ved ham.
  • Apg 5:28 : 28 og sa: Vi ga dere strenge ordre om ikke å undervise i dette navnet. Og se, dere har fylt Jerusalem med deres lære og vil bringe denne manns blod over oss.
  • Apg 5:38-40 : 38 Så jeg sier til dere nå: Hold dere borte fra disse mennene og la dem være. For hvis dette er menneskers verk, vil det falle sammen, 39 men hvis det er fra Gud, vil dere ikke være i stand til å stoppe det. Så må dere ikke finnes i kamp mot Gud. Og de ble enige med ham. 40 Så kalte de inn apostlene, lot dem piske og befalte dem ikke å tale i Jesu navn, og deretter lot de dem gå.
  • 1 Tess 2:15-16 : 15 de som drepte Herren Jesus og deres egne profeter og jaget oss bort, og som ikke behager Gud og er imot alle mennesker, 16 hindrer oss i å tale til hedningene for at de skal bli frelst. Dermed fyller de alltid sine synder fullt, og vreden har nådd dem til det ytterste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 11:47
    81%

    47Da samlet overprestene og fariseerne rådet og sa: "Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.

  • Joh 11:49-51
    3 vers
    78%

    49Men en av dem, Kaifas, som var øversteprest det året, sa til dem: "Dere forstår ingenting

    50og dere tenker ikke over at det er bedre for oss at én mann dør for folket enn at hele nasjonen går til grunne."

    51Dette sa han ikke av seg selv, men som øversteprest det året profeterte han at Jesus skulle dø for nasjonen,

  • Joh 11:57
    76%

    57Overprestene og fariseerne hadde gitt ordre om at hvis noen visste hvor han var, skulle de melde fra, så de kunne arrestere ham.

  • Matt 28:13-14
    2 vers
    75%

    13De sa: Si at hans disipler kom om natten og stjal ham mens vi sov.

    14Og dersom dette skulle komme for øre til landshøvdingen, skal vi overbevise ham og sørge for at dere ikke trenger å bekymre dere.

  • Apg 6:14
    74%

    14Vi har hørt ham si at Jesus fra Nasaret skal ødelegge dette stedet og endre de skikker Moses har gitt oss.»

  • Mark 11:31-32
    2 vers
    74%

    31De tenkte over det seg imellom og sa: Hvis vi sier 'fra himmelen', vil han si: Hvorfor trodde dere ham da ikke?

    32Men hvis vi sier 'fra mennesker', frykter vi folket, for alle mente at Johannes virkelig var en profet.

  • Luk 20:5-6
    2 vers
    73%

    5De diskuterte det seg imellom og sa: "Hvis vi sier 'fra himmelen', vil han si: 'Hvorfor trodde dere ham da ikke?'

    6Men hvis vi sier 'fra mennesker', vil hele folket steine oss, for de er overbevist om at Johannes var en profet."

  • Joh 7:48
    73%

    48Har noen av lederne eller fariseerne trodd på ham?

  • Matt 21:26
    72%

    26Men hvis vi sier 'fra mennesker', frykter vi folkemengden, for de har alle Johannes som profet.

  • Joh 12:42
    72%

    42Likevel var det mange, også blant lederne, som trodde på ham, men på grunn av fariseerne bekjente de det ikke, for ikke å bli utstøtt fra synagogen.

  • Joh 18:30-31
    2 vers
    71%

    30De svarte: 'Hvis han ikke var en forbryter, ville vi ikke ha overlevert ham til deg.'

    31Pilatus sa til dem: 'Ta ham dere, og døm ham etter deres lov.' Jødene sa til ham: 'Det er ikke lovlig for oss å ta livet av noen.'

  • Apg 5:38
    71%

    38Så jeg sier til dere nå: Hold dere borte fra disse mennene og la dem være. For hvis dette er menneskers verk, vil det falle sammen,

  • Joh 7:44-45
    2 vers
    71%

    44Noen av dem ønsket å gripe ham, men ingen la hånd på ham.

    45Tjenerne kom derfor tilbake til overprestene og fariseerne, som sa til dem: "Hvorfor har dere ikke brakt ham hit?"

  • Mark 15:11
    71%

    11Men yppersteprestene oppviglet folkemengden til å be om at han heller skulle gi dem Barabbas fri.

  • Matt 27:42
    70%

    42'Han frelste andre, men seg selv kan han ikke frelse. Han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham.'

  • Joh 7:31-32
    2 vers
    70%

    31Mange av folket trodde på ham og sa: "Når Kristus kommer, vil han gjøre flere tegn enn denne mannen har gjort?"

    32Fariseerne hørte at folket mumlet slike ting om ham, og fariseerne og overprestene sendte tjenere for å gripe ham.

  • Joh 12:19
    70%

    19Fariseerne sa da til hverandre: «Dere oppnår ingenting; se, hele verden har gått etter ham.»

  • Joh 12:10-11
    2 vers
    70%

    10Men yppersteprestene planla å drepe Lasarus også,

    11fordi mange av jødene på grunn av ham gikk bort og trodde på Jesus.

  • Joh 18:14
    70%

    14Det var Kaifas som hadde gitt jødene det rådet at det var bedre at ett menneske døde for folket.

  • Luk 22:2
    70%

    2Overprestene og de skriftlærde søkte en måte å få ryddet ham av veien på, for de fryktet folket.

  • Apg 24:6-7
    2 vers
    70%

    6Han forsøkte også å vanhellige tempelet, men vi arresterte ham og ønsket å dømme ham etter vår lov.

    7Men kommandanten Lysias kom og tok ham fra våre hender med stor makt,

  • Mark 11:18
    70%

    18Da de skriftlærde og yppersteprestene hørte dette, søkte de etter en måte å få drept ham på; for de fryktet ham, fordi hele folket var forundret over hans lære.

  • Matt 26:3-5
    3 vers
    69%

    3Da samlet yppersteprestene og de eldste seg i gården til øverstepresten, som het Kaifas,

    4og de rådslo om å gripe Jesus med list og få ham drept.

    5Men de sa: "Ikke under høytiden, for at det ikke skal bli oppstyr blant folket."

  • Apg 4:16
    69%

    16«Hva skal vi gjøre med disse menneskene?» spurte de. «For det er klart for alle som bor i Jerusalem at det har skjedd et påfallende tegn ved dem, og vi kan ikke nekte for det.

  • Joh 19:12
    69%

    12Fra da av forsøkte Pilatus å løslate ham, men jødene ropte: Hvis du løslater ham, er du ikke Cæsars venn! Enhver som gjør seg selv til konge, setter seg imot Cæsar.

  • Matt 27:20
    69%

    20Yppersteprestene og de eldste overtalte folkemengden til å be om at Barabbas skulle bli løslatt og at Jesus skulle bli drept.

  • Joh 11:53
    69%

    53Fra den dagen planla de altså å drepe ham.

  • Luk 24:20
    69%

    20Hvordan yppersteprestene og våre ledere overga ham til å bli dømt til døden og korsfestet ham.

  • Apg 6:12
    69%

    12De hisset opp folket og de eldste og de skriftlærde, og kom over ham, grep ham og førte ham til rådet.

  • Joh 7:25
    69%

    25Noen av dem fra Jerusalem sa da: "Er ikke dette han som de søker å drepe?

  • Apg 5:24
    69%

    24Da øverstepresten, tempelkommandanten og de andre prester hørte dette, ble de forvirret om hva dette kunne bety.

  • Mark 15:32
    68%

    32La Kristus, Israels konge, nå stige ned fra korset, så vi kan se og tro.» Også de som var korsfestet med ham, spottet ham.

  • Matt 27:49
    68%

    49Men de andre sa: 'La oss se om Elia kommer for å redde ham.'

  • Matt 21:46
    68%

    46De ville gripe ham, men fryktet folkemengden, fordi de holdt ham for å være en profet.

  • Mark 12:11
    68%

    11Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne.'

  • Joh 19:15
    68%

    15Men de ropte: Bort med ham, bort med ham! Korsfest ham! Pilatus sa til dem: Skal jeg korsfeste deres konge? Yppersteprestene svarte: Vi har ingen annen konge enn Cæsar.

  • Joh 19:7
    68%

    7Jødene svarte ham: Vi har en lov, og etter den loven skal han dø, fordi han har gjort seg til Guds Sønn.

  • Joh 10:39
    68%

    39De prøvde da igjen å gripe ham; men han unnslapp fra deres hånd,