Kolosserbrevet 4:1

NT, oversatt fra gresk

Herre, gi rettferdighet og like rettigheter til slavene deres, for dere vet at også dere har en Gud i himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 6:8-9 : 8 Vet at det gode dere gjør, dette skal dere få tilbake fra Herren, enten dere er slaver eller frie. 9 Og dere eiere, gjør det samme mot dem, og ikke tru dem, for dere vet at både dere og dem har Herren i himmelen; og det finnes ingen forskjellsbehandling hos Ham. 10 Til slutt, mine brødre, bli sterke i Herren og i Hans mektige kraft. 11 Ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens list. 12 For vår kamp er ikke mot kjød og blod, men mot maktene, mot myndighetene, mot verdens herskere av mørket i denne tidsalder, mot de åndelige kreftene av ondskap i de himmelske sfærer. 13 Derfor, ta på dere Guds fulle rustning, slik at dere kan motstå på den onde dagen, og etter å ha utført alt, bli stående. 14 Stå derfor fast, ombelt dere med sannhet, og ta på brystpanseret av rettferdighet. 15 Og ha på føttene beredskap til fredens evangelium. 16 I tillegg, løft troens skjold, for med det kan dere slukke alle de brennende pilene fra den onde. 17 Og ta imot frelsens hjelm, og Åndens sverd, som er Guds ord. 18 Be alltid med all slags bønn og påkallelse i Ånden, og vær årvåkne i dette, med all utholdenhet og bønn for alle de hellige. 19 Og be også for meg, at ordet må gis meg, når jeg åpner min munn med frimodighet, for å gjøre kjent evangeliets mysterium. 20 Derfor er jeg en ambassadør i lenker, for at jeg kan tale med frimodighet, som er nødvendig for meg å tale.
  • Matt 24:48-51 : 48 Men hvis den onde tjener sier i sitt hjerte: 'Min herre drøyer med å komme', 49 og begynner å slå de medtjenerne og spise og drikke med de drukkenholmene, 50 da skal hans herre komme den dagen han ikke forventer, og i den time han ikke vet, 51 og han skal hogge ham i stykker og sette ham sammen med hyklerne; der skal det være gråt og tenners gnissel.
  • Luk 16:1-9 : 1 Han sa også til disiplene sine: Det var en rik mann som hadde en forvalter. Denne ble anklaget for å sløse bort eiendelene hans. 2 Og han kalte ham til seg og sa til ham: Hva er det jeg hører om deg? Gi regnskap for forvaltningen din; for du kan ikke lengre være forvalter. 3 Da tenkte forvalteren for seg selv: Hva skal jeg gjøre? For min herre tar fra meg forvaltningen. Jeg kan ikke grave, og jeg skammer meg over å tigge. 4 Jeg vet hva jeg skal gjøre, slik at når jeg mister jobben, vil de ta imot meg i husene sine. 5 Og han kalte til seg hver enkelt av dem som skyldte penger til sin herre og spurte den første: Hvor mye skylder du til min herre? 6 Han svarte: Hundre tønner olje. Og han sa til ham: Ta regnskapet ditt, sett deg ned raskt, og skriv femti. 7 Så sa han til en annen: Og du, hvor mye skylder du? Han svarte: Hundre korer hvete. Og han sier til ham: Ta regnskapet ditt, og skriv åtti. 8 Og herren priste den kloke forvalteren for at han hadde handlet klokt; for sønnene til denne verden er klokere i sitt slag enn lysenes sønner. 9 Og jeg sier til dere: Skaff dere venner av mammon, den urettferdige, for at når dere mangler, kan de ta imot dere i de evige hyttene. 10 Den som er trofast i det minste, er også trofast i mye; og den som er urettferdig i det minste, er også urettferdig i mye. 11 Så hvis dere ikke har vært trofaste i den urettferdige mammon, hvem vil da betro dere de sanne ting? 12 Og hvis dere ikke har vært trofaste i andres eiendom, hvem vil gi dere deres eget? 13 Ingen servant kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde fast ved den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene Gud og mammon.
  • Luk 19:15 : 15 Da han kom tilbake etter å ha fått kongedømmet, befalte han at de tjenere skulle kalles frem som han hadde gitt pengene, for å vite hva hver enkelt hadde gjort med dem.
  • Jak 2:13 : 13 For dommen uten barmhjertighet gjøres over den som ikke har utvist barmhjertighet; og barmhjertighet fryder seg over dommen.
  • Jak 5:4 : 4 Se, lønnen til arbeiderne som har høstet markene deres, den som dere har nektet å betale, roper; og klagen fra dem som har høstet, når til ørene til Herren over hærskarene.
  • Åp 17:14 : 14 Disse skal føre krig mot Lammet, og Lammet skal seire over dem; for Han er Herren over herrene, og Konge over kongene; og de som er med Ham, er de kallende, utvalgte og trofaste.
  • Åp 19:16 : 16 Og han har på kappen og på låret sitt et navn skrevet: Kongenes Konge og Herrenes Herre.
  • Matt 23:8-9 : 8 «Men dere skal ikke bli kalt Rabbi; for én er deres Mester, og dere er alle brødre.» 9 «Og kall ikke noen av dere far på jorden; for én er deres Far, han som er i himmelen.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 6:5-9
    5 vers
    89%

    5Dere tjenere, vær lydige mot deres herrer med frykt og respekt, i enkelhet av hjertet, som om dere tjente Kristus.

    6Ikke bare når de ser på dere, som om dere ønsket å bli godtatt av mennesker; men som Kristi tjenere, og gjør Guds vilje av hjertet.

    7Tjen med oppriktighet, som om dere tjente Herren, og ikke mennesker.

    8Vet at det gode dere gjør, dette skal dere få tilbake fra Herren, enten dere er slaver eller frie.

    9Og dere eiere, gjør det samme mot dem, og ikke tru dem, for dere vet at både dere og dem har Herren i himmelen; og det finnes ingen forskjellsbehandling hos Ham.

  • Kol 3:22-25
    4 vers
    80%

    22Dere slaver, adlyd i alt deres jordiske herrer; ikke med øyentjeneste, som mennesker som vil behage, men i enkelhet av hjerte, i frykt for Gud.

    23Og alt dere gjør, arbeid med hele deres sjel, som for Herren og ikke for mennesker;

    24For dere vet at fra Herren skal dere få den belønningen som er deres arv; for dere tjener Herren Kristus.

    25Men den som gjør urett, skal få det han har gjort, og det er ingen forskjell på personer.

  • 1 Tim 6:1-2
    2 vers
    79%

    1La alle som er slaver, anse sine egne herrer som verdige til ære, så Guds navn og vår lære ikke blir bespottet.

    2De som har troende ledere, skal ikke se ned på dem fordi de er brødre i troen; de skal heller tjene dem, for de er troende og kjære, og nyter godt av deres gode gjerninger.

  • Tit 2:9
    77%

    9Slaver skal underordne seg sine egne herrer i alt; de skal være behagelige og ikke motsi,

  • 1 Pet 2:18
    75%

    18Dere tjenere, underordne dere med all respekt for deres herrer; ikke bare for de gode og milde, men også for de harde.

  • Matt 23:10-11
    2 vers
    74%

    10«Og dere skal ikke kalles lærere; for én er deres Lærer, Kristus.»

    11«Men den største blant dere skal være deres tjener.»

  • Kol 4:2
    74%

    2Vær utholdende i bønn og hold dere våkne med takksigelser.

  • Rom 6:16
    70%

    16Vet dere ikke at den som dere overgir dere selv som slaver til lydighet, er slaver av den som dere adlyder: enten av synden til døden, eller av lydighet til rettferdighet?

  • 1 Pet 2:16
    70%

    16Som frie, og ikke som om dere bruker friheten til å dekke over onde gjerninger, men som Guds tjenere.

  • Luk 17:7-8
    2 vers
    70%

    7Hvilken av dere har en slave som pløyer eller gjeter, og sier til ham når han kommer inn fra marken: 'Sett deg ned og spis?'

    8Nei, han vil si til ham: 'Gjør klar det jeg skal spise, og bind beltet ditt; tjen meg til jeg har spist og drukket; og først etterpå kan du spise og drikke selv.'

  • Matt 18:33-34
    2 vers
    70%

    33Skulle ikke også du ha medfølelse med din medtjener, slik jeg hadde medfølelse med deg?

    34Og herren ble vred og overgav ham til fangene inntil han kunne betale all sin gjeld.

  • Rom 13:6-7
    2 vers
    70%

    6Derfor betaler dere også skatter; for de er Guds tjenere som gir seg helt til dette.

    7Gi derfor alle det som de skylder: skatten til den som krever skatt, avgiften til den som krever avgift, respekt til den som skal ha respekt, og ære til den som fortjener ære.

  • 1 Kor 4:1-2
    2 vers
    70%

    1Således skal folk se oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds hemmeligheter.

    2Det som ellers kreves av forvalterne, er at de skal være trofaste.

  • Hebr 13:17
    70%

    17Adlyd deres ledere og underordne dere; for de våker over sjelene deres som om de skal gi regnskap, slik at de kan gjøre dette med glede og ikke med klager; for det ville ikke være til nytte for dere.

  • Tit 3:1
    70%

    1Husk å minne dem om å underkaste seg myndighetene, å være lydige, og å være klare til å gjøre alle gode gjerninger.

  • 1 Kor 7:22-23
    2 vers
    69%

    22For den som er kalt i Herren, er Kristi frie slave; på samme måte er den frie som er kaldt, Kristi slave.

    23Dere er kjøpt med en pris; bli ikke slaver av mennesker.

  • Joh 13:14
    69%

    14'Hvis jeg da, deres Herre og Mester, har vasket føttene deres, er også dere forpliktet til å vaske hverandres føtter.'

  • Matt 24:47
    69%

    47Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt han eier.

  • Gal 4:1
    69%

    1Jeg sier at så lenge arvingen er et barn, er han ikke forskjellig fra en tjeneste, selv om han er herre over alt.

  • 1 Tess 4:2
    69%

    2For dere vet hvilke påbud vi har gitt dere gjennom Herren Jesus.

  • Kol 3:18
    69%

    18Dere kvinner, underordne dere deres egne menn, som det er rett i Herren.

  • Matt 20:4
    69%

    4Og han sa til dem: Gå også dere til vinmarken, så skal jeg gi dere det som er rettferdig.

  • Matt 24:45
    69%

    45Hvem er da den trofaste og kloke tjener, som hans herre har satt over husstanden sin, for å gi dem deres mat i rett tid?

  • Matt 10:24
    69%

    24En disippel er ikke over sin lærer, heller ikke en tjener over sin herre.

  • Luk 17:10
    69%

    10Slik er det også med dere: Når dere har gjort alt som er pålagt dere, si da: 'Vi er unyttige tjenere; vi har bare gjort det vi var skyldige å gjøre.'

  • Luk 16:13
    68%

    13Ingen servant kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde fast ved den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene Gud og mammon.

  • 1 Pet 1:17
    68%

    17Og hvis dere kaller på Faderen, som dømmer uten å ta hensyn til person, basert på hver enkelt persons gjerninger, lev med frykt i den tiden av deres utlendighet;

  • Matt 18:25
    68%

    25Og siden han ikke hadde noe å betale med, befalte mesteren at han skulle selges, og hans kone, og hans barn og alt hva han hadde, og at han skulle betale sin gjeld.

  • Matt 18:23
    68%

    23Derfor kan himmelriket sammenlignes med en konge som ville gjøre opp regnskap med sine tjenere.

  • Luk 22:25
    68%

    25Men han sa til dem: Kongene over folkeslagene hersker over dem, og de som har makten, kalles ledere.

  • Luk 12:44
    68%

    44Sannelig sier jeg dere, at han skal sette ham over alt han eier.

  • 1 Pet 2:14
    68%

    14eller høvdingene, som er sendt av ham for å straffe ugjerningsmenn, men for å rose de gode.