Galaterbrevet 4:14

NT, oversatt fra gresk

Og dere avviste ikke prøvelsen i kroppen min, men tok imot meg som en Guds engel, ja, som Kristus Jesus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 10:40 : 40 Den som tar imot dere, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.
  • 1 Tess 2:13 : 13 Derfor takker vi Gud uavbrutt, fordi dere, da dere mottok ordet som ble talt av oss, ikke tok det som om det var menneskers ord, men slik det virkelig er, Guds ord, som også virker i dere som tror.
  • 2 Kor 5:20 : 20 Derfor ber vi på vegne av Kristus, som om Gud oppfordret gjennom oss: Vi ber dere på Kristi vegne, om å bli forsonet med Gud.
  • Gal 4:13 : 13 Dere vet at det var på grunn av en sykdom i kroppen min at jeg forkynte evangeliet for første gang til dere.
  • 1 Tess 4:8 : 8 Så den som forkaster dette, forkaster ikke bare et menneske, men Gud, som også gir oss sin Hellige Ånd.
  • Hebr 13:2 : 2 Glem ikke gjestfriheten, for ved den har noen fått huse engler uten å vite det.
  • Matt 18:5 : 5 Og den som tar imot et slikt barn i mitt navn, tar imot meg.
  • Matt 25:40 : 40 Og Kongen skal svare dem: "Sannelig, jeg sier til dere: For så meget som dere gjorde dette mot en av disse mine minste brødre, gjorde dere det mot meg."
  • Luk 10:16 : 16 Den som hører dere, hører meg; og den som avviser dere, avviser meg; men den som avviser meg, avviser ham som har sendt meg.
  • Joh 13:20 : 20 'Sannlig, sannlig, jeg sier dere, den som tar imot noen som jeg sender, tar imot meg. Den som tar imot meg, tar imot den som har sendt meg.'
  • 1 Kor 1:28 : 28 og det som er lavt i verden, og det som er foraktet, har Gud utvalgt; og det som ikke finnes, for at han skal gjøre til intet det som er:
  • 1 Kor 4:10 : 10 Vi er tåpelige for Kristus skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er vanærede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 4:12-13
    2 vers
    81%

    12Bli som jeg er, for jeg er som dere; kjære brødre, jeg ber dere, dere har ikke gjort meg noe galt.

    13Dere vet at det var på grunn av en sykdom i kroppen min at jeg forkynte evangeliet for første gang til dere.

  • Gal 4:15
    78%

    15Hvor ble det av deres glede? For jeg vitner om at, om det var mulig, ville dere ha revet ut øynene og gitt dem til meg.

  • Gal 1:11-13
    3 vers
    71%

    11Men jeg ønsker at dere skal vite, brødre, at evangeliet som jeg forkynte, ikke er av menneskelig opprinnelse.

    12For jeg mottok det ikke fra mennesker, heller ikke ble jeg undervist i det, men ved åpenbaring fra Jesus Kristus.

    13Dere har hørt om mitt liv tidligere i jødedommen, hvordan jeg med stor ivrighet forfulgte Guds menighet og ødela den:

  • Rom 15:7
    71%

    7Derfor må dere ta imot hverandre, slik Kristus også har tatt imot dere, for Guds ære.

  • 2 Kor 11:4-5
    2 vers
    71%

    4For dersom noen kommer og forkynner en annen Jesus enn den vi har forkynt, eller om dere mottar en annen ånd enn den dere fikk, eller et annet evangelium enn det dere har fått, så aksepterer dere det lett.

    5For jeg anser ikke at jeg mangler noe i forhold til de overordnede apostlene.

  • Filem 1:16-17
    2 vers
    71%

    16ikke lenger som en slave, men som mer enn en slave, som en elsket bror, spesielt for meg, men hvor mye mer for deg, både i kjødet og i Herren.

    17Hvis du altså ser meg som partner, ta imot ham som om han var meg.

  • Fil 4:14-15
    2 vers
    70%

    14Men dere har gjort vel i å støtte meg i mine utfordringer.

    15Dere vet også, dere filippere, at fra begynnelsen av evangeliet, da jeg dro fra Makedonia, delte ingen menighet i støtte for meg, bare dere.

  • Fil 1:30
    70%

    30Og å ha den samme kampen som dere så i meg, og som dere nå hører om i meg.

  • Gal 1:15-16
    2 vers
    70%

    15Men da Gud, som utvalgte meg fra mors liv og kalte meg ved sin nåde,

    16ville åpenbare sin Sønn i meg, så jeg kunne forkynne ham blant folkene; straks søkte jeg ikke råd fra kjøtt og blod:

  • 1 Tess 2:14
    70%

    14For dere ble etterfølgere, kjære brødre, av Guds menigheter i Judea som er i Kristus Jesus; fordi dere led også det samme som de gjorde fra sine egne, slik de også led fra jødene:

  • 1 Tess 1:6
    70%

    6Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, da dere mottok ordet i mye trengsel, med glede i Den Hellige Ånd:

  • 2 Kor 12:7
    69%

    7Og for at jeg ikke skal bli opphøyet på grunn av de mange åpenbaringene, fikk jeg en torn i kroppen, en engel fra Satan, for å plage meg, så jeg ikke skal bli opphøyet.

  • Filem 1:12-13
    2 vers
    69%

    12Ham sender jeg tilbake; du skal ta imot ham, det vil si at mine egne hjerter.

    13Jeg ønsket å ha ham hos meg, for at han skulle tjene meg for deg i lenkene for evangeliet.

  • 2 Kor 10:1-2
    2 vers
    69%

    1Jeg, Paulus, ber dere om dette gjennom Kristi milde og vennlige væremåte; han som er ydmyk når jeg er fraværende, men frimodig når jeg er til stede.

    2Jeg ber om at når jeg ikke er til stede, skal dere ikke la deres mot og tillit i troen føre til at jeg må tale strengt til dem som tenker at vi handler ut fra vår menneskelige natur.

  • Gal 6:14
    69%

    14Men jeg vil ikke rose meg av noe annet enn korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 2 Kor 12:13
    69%

    13Hva er det som gjør at dere er svakere enn de andre menighetene, bortsett fra at jeg ikke har vært en byrde for dere? Tilgi meg denne urett.

  • Kol 2:18
    69%

    18La ingen få prisen for dere ved å være ydmyk og dyrke engler, og la seg narre av det han ikke har sett, og bli oppblåst av sitt jordiske sinn.

  • 2 Kor 11:1
    68%

    1Jeg skulle ønske dere kunne vise meg litt toleranse: vær tålmodige med meg!

  • 2 Kor 11:7
    68%

    7Har jeg gjort en synd ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli hevet opp, siden jeg forkynte Guds evangelium for dere helt gratis?

  • 1 Kor 4:14
    68%

    14Ikke for å skape skam over dere skriver jeg dette, men som mine kjære barn ønsker jeg å veilede dere.

  • 1 Tess 3:5
    68%

    5Derfor, da jeg ikke lenger kunne holde meg tilbake, sendte jeg for å vite om troen deres, for å se om fristeren hadde prøvd dere, og om vårt arbeid var blitt forgjeves.

  • 2 Tim 3:10
    68%

    10Men du har fulgt mitt eksempel i lærdom, livsstil, hensikt, tro, tålmodighet, kjærlighet, utholdenhet,

  • 1 Kor 2:3
    68%

    3Og jeg kom til dere med svakhet, frykt og stor angst.

  • 2 Kor 7:15
    68%

    15For hans følelser for dere har blitt mer intense, mens han minnes deres lydighet, slik dere tok imot ham med frykt og beven.

  • Ef 3:13
    68%

    13Derfor ber jeg dere om ikke å miste motet på grunn av mine lidelser for dere; dette er deres ære.

  • Gal 1:24
    68%

    24Og de priste Gud for meg.

  • Kol 2:6
    68%

    6Som dere derfor har mottatt Kristus Jesus, Herren, så lev i ham,

  • Gal 6:12
    68%

    12De som ønsker å fremstå pene i kjødet, prøver å presse dere til å bli omskåret, bare for å unngå å bli forfulgt for vårt Herres kors.

  • 2 Kor 12:17
    68%

    17Har jeg fått noe fra dem jeg sendte til dere ved å dra fordel av dere på noen måte?

  • Fil 1:28
    67%

    28Og ikke bli skremt av motstanderne; for dette er for dem et tegn på fortapelse, men for dere til frelse, og dette er fra Gud.

  • Filem 1:8
    67%

    8Derfor, selv om jeg har stor frimodighet i Kristus til å befale deg det som er riktig,

  • Kol 1:24
    67%

    24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og fyller opp det som mangler i Kristi lidelser i mitt legeme for hans legeme, som er menigheten,

  • Gal 1:6
    67%

    6Jeg undrer meg over at dere så raskt faller bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde til et annet evangelium:

  • Apg 20:19
    67%

    19og har tjent Herren med all ydmykhet, med mange tårer og prøvelser som rammet meg på grunn av jødenes konspirasjoner:

  • 1 Tess 2:6
    67%

    6Vi har heller ikke søkt anerkjennelse fra mennesker, verken fra dere eller fra andre.

  • 2 Kor 7:2
    67%

    2Ta imot oss; for vi har ikke gjort urett mot noen, vi har ikke ødelagt noe, og vi har ikke utnyttet noen.

  • 1 Kor 9:27
    67%

    27Men jeg holder mitt legeme under kontroll og tvinger det til lydighet, for at jeg ikke selv skal bli forkastet etter å ha forkynnet for andre.

  • 2 Kor 12:10
    67%

    10Derfor er jeg tilfreds i svakheter, i forakt, i nød, i forfølgelser, i trengsler for Kristi skyld; for når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • Fil 2:29
    67%

    29Mottak derfor ham i Herren med all glede, og ha slike i ære,

  • Fil 3:4
    67%

    4Selv om jeg har grunn til å stole på kjødet, om noen tror de kan stole på det, har jeg enda mer grunn:

  • Gal 3:4
    67%

    4Har dere lidt så mye forgjeves? Hvis det på noen måte var forgjeves.