Verse 8

Tre ganger ba jeg Herren om at den måtte forlate meg;

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Sam 12:16-18 : 16 David ba til Gud for barnet. Han fastet strengt og tilbrakte natten liggende på jorden. 17 De eldste i hans hus reiste seg for å få ham til å reise seg fra jorden, men han ville ikke, og han spiste ikke sammen med dem. 18 På den sjuende dagen døde barnet. Davids tjenere var redde for å fortelle ham at barnet var dødt, for de sa: Se, da barnet levde, talte vi til ham, og han hørte ikke på oss. Hvordan kan vi nå si til ham at barnet er dødt uten at det volder ham smerte?
  • 1 Sam 15:11 : 11 Jeg angrer på at jeg gjorde Saul til konge, for han har vendt seg bort fra meg og ikke fulgt mine ord. Samuel ble opprørt og ropte til Herren hele natten.
  • Hebr 5:7 : 7 Han som, i sine dager i kjødet, med høye rop og tårer bønnfalt og ba til Ham som kunne redde ham fra døden, og han ble hørt på grunn av sin fromhet,
  • 5 Mos 3:23-27 : 23 Jeg ba Herren om nåde på den tiden og sa: 24 Herre Gud, du har begynt å la din tjener se din storhet og din sterke hånd. Hvem i himmelen eller på jorden kan gjøre verker som dine? 25 La meg, vær så snill, gå over og se det gode landet på den andre siden av Jordan, det gode fjellet og Libanon. 26 Men Herren ble sint på meg for deres skyld og ville ikke høre meg. Han sa til meg: 'Det er nok for deg. Ikke snakk til meg mer om dette.' 27 Gå opp på Pisgas topp, løft blikket mot vest, nord, sør og øst, og se med øynene, for du skal ikke gå over denne Jordan.
  • Sal 77:2-9 : 2 Min stemme roper til Gud, og jeg vil rope høyt; min stemme roper til Gud, og han vil lytte til meg. 3 Jeg søkte Herren på min trengselsdag, min hånd var utstrakt om natten og ga seg ikke, min sjel nektet å la seg trøste. 4 Når jeg tenkte på Gud, ble jeg urolig, når jeg snakket, ble min ånd matt. Sela. 5 Du holdt øynene mine våkne, jeg var bekymret og sa ikke noe. 6 Jeg tenkte på de gamle dager, på årene fra fortiden. 7 Jeg minnet strengeleken min om natten, jeg tenkte i mitt hjerte, og min ånd gransket. 8 Vil Herren forkaste for alltid og aldri mer vise velvilje? 9 Er hans miskunnhet slutt for alltid? Har hans løfter fått en ende fra slekt til slekt? 10 Har Gud glemt å være nådig, eller har han lukket sine barmhjertigheter i vrede? Sela. 11 Da sa jeg: Dette er min smerte; det som forandrer seg, er i Den Høyestes hånd.
  • Matt 20:21-22 : 21 Han sa til henne: Hva ønsker du? Hun svarte: Si at disse to sønnene mine kan sitte i riket ditt, den ene ved høyre og den andre ved venstre side. 22 Men Jesus svarte: Dere vet ikke hva dere ber om; kan dere drikke av det beger jeg skal drikke av, og bli døpt med den dåp jeg skal døpes med? De svarte ham: Det kan vi.
  • Matt 26:39-44 : 39 Han gikk litt lenger frem, falt på ansiktet sitt og ba: Min Far! Om det er mulig, la denne kalken gå meg forbi! Men ikke som jeg vil, bare som du vil. 40 Han kom tilbake til disiplene og fant dem sovende, og sa til Peter: Så dere kunne ikke våke en time med meg? 41 Våk og be, for at dere ikke skal komme i fristelse; ånden er villig, men kroppen er svak. 42 Han gikk bort igjen, for andre gang, og ba: Min Far! Hvis det ikke er mulig at denne kalken går forbi meg uten at jeg må drikke den, la din vilje skje. 43 Han kom igjen og fant dem sovende, for øynene deres var tynget av søvn. 44 Han lot dem være, gikk igjen bort og ba tredje gang med de samme ordene.