Verse 14

Det var sabbat den dagen Jesus hadde laget leire og åpnet øynene hans.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joh 5:9 : 9 Straks ble mannen frisk, tok opp sengen sin og gikk. Det var sabbat den dagen.
  • Joh 5:16 : 16 Og derfor begynte jødene å forfølge Jesus, fordi han hadde gjort dette på sabbaten.
  • Joh 7:21-23 : 21 Jesus svarte dem: Jeg har gjort én gjerning, og dere er alle forundret over det. 22 Moses ga dere omskjærelsen — selv om den ikke er fra Moses, men fra fedrene — og dere omskjærer et menneske på sabbaten. 23 Hvis et menneske har fått omskjærelsen på sabbaten for å ikke bryte Moseloven, hvorfor er dere sinte på meg for at jeg har gjort et helt menneske friskt på sabbaten?
  • Matt 12:1-9 : 1 På samme tid gikk Jesus gjennom åkeren på sabbaten, og disiplene hans ble sultne og begynte å plukke aks og spise. 2 Da fariseerne så det, sa de til ham: Se, disiplene dine gjør noe som ikke er lov på sabbaten. 3 Men han sa til dem: Har dere ikke lest hva David gjorde da han var sulten, han og de som var med ham? 4 Hvordan han gikk inn i Guds hus og spiste skuebrødene, noe som verken han eller de som var med ham hadde lov til å spise, men bare prestene. 5 Eller har dere ikke lest i loven at prestene bryter sabbaten i templet, men er likevel uskyldige? 6 Jeg sier dere, her er en som er større enn templet. 7 Hvis dere hadde forstått hva dette betyr: «Jeg ønsker barmhjertighet, ikke offer», da ville dere ikke ha fordømt de uskyldige. 8 For Menneskesønnen er herre også over sabbaten. 9 Så gikk han derfra og gikk inn i synagogen deres. 10 Der var en mann med en vissen hånd. De spurte ham: Er det lov å helbrede på sabbaten? For de ville ha noe å anklage ham for. 11 Han svarte dem: Hvem av dere som har ett får, og hvis det faller i en grav på sabbaten, ville ikke gripe fatt i det og dra det opp? 12 Hvor mye mer verdt er ikke et menneske enn et får? Derfor er det lov å gjøre godt på sabbaten. 13 Da sa han til mannen: Strekk ut hånden din! Han strakte den ut, og den ble frisk som den andre. 14 Men fariseerne gikk ut og la råd mot ham for å få tatt livet av ham.
  • Mark 2:23-3:6 : 23 Det skjedde at han på sabbaten gikk gjennom kornåkrene, og disiplene hans begynte å plukke aks mens de gikk. 24 Fariseerne sa til ham: Se, hvorfor gjør de noe som ikke er tillatt på sabbaten? 25 Han svarte dem: Har dere aldri lest hva David gjorde da han og de som var med ham var i nød og sultet? 26 Hvordan han gikk inn i Guds hus da Abjatar var øversteprest, og spiste skuebrødene som det ikke er lov for noen andre enn prestene å spise, og han ga også til dem som var med ham? 27 Han sa til dem: Sabbaten ble til for menneskets skyld, ikke mennesket for sabbatens skyld. 28 Derfor er Menneskesønnen herre også over sabbaten. 1 Og Jesus gikk igjen inn i synagogen, og der var en mann med en vissen hånd. 2 De holdt øye med ham for å se om han ville helbrede på sabbaten, så de kunne anklage ham. 3 Han sa til mannen med den visne hånden: Stå opp og kom frem! 4 Han spurte dem: Er det lovlig å gjøre godt eller ondt på sabbaten? Å redde et liv eller ta et liv? Men de tiet. 5 Jesus så på dem med vrede, bedrøvet over deres hardhet i hjertet, og sa til mannen: Strekk ut hånden din! Han strakte den ut, og hånden ble frisk igjen som den andre. 6 Fariseerne gikk ut og begynte straks å legge planer med herodianerne mot ham, om hvordan de kunne ta livet av ham.
  • Luk 6:1-9 : 1 På den andre sabbaten etter den første gikk Jesus gjennom kornåkrene. Disiplene hans plukket aks, gned dem med hendene og spiste. 2 Men noen av fariseerne sa: Hvorfor gjør dere det som ikke er lov på sabbaten? 3 Jesus svarte dem: Har dere ikke lest hva David gjorde da han var sulten, han og de som var med ham? 4 Hvordan han gikk inn i Guds hus, tok skuebrødene og spiste dem, og ga også til dem som var med ham, noe som ingen andre enn prestene har lov til å spise. 5 Og han sa til dem: Menneskesønnen er herre også over sabbaten. 6 En annen sabbat gikk han inn i synagogen og underviste, og der var det en mann som hadde en vissen høyre hånd. 7 De skriftlærde og fariseerne voktet på ham for å se om han ville helbrede på sabbaten, slik at de kunne finne noe å anklage ham for. 8 Men han visste hva de tenkte, og sa til mannen med den visne hånden: Reis deg og stå fram! Han reiste seg og sto fram. 9 Jesus sa til dem: Jeg spør dere: Hva er tillatt på sabbaten? Å gjøre godt eller å gjøre ondt? Å redde liv eller å ødelegge det? 10 Han så rundt på dem alle og sa til mannen: Strekk ut hånden din! Han gjorde det, og hånden ble frisk igjen, som den andre. 11 Men de ble fulle av raseri og diskuterte med hverandre hva de skulle gjøre med Jesus.
  • Luk 13:10-17 : 10 En sabbat underviste han i en av synagogene. 11 Og se, det var en kvinne der som hadde vært plaget av en svakhetsånd i atten år, hun var helt krumbøyd og kunne ikke rette seg opp. 12 Da Jesus så henne, kalte han henne til seg og sa: Kvinne, du er løst fra din svakhet. 13 Og han la hendene på henne, og straks rettet hun seg opp og priste Gud. 14 Synagogeforstanderen ble vred fordi Jesus helbredet på sabbaten og sa til folket: Det er seks dager i uken for arbeid; kom og bli helbredet på dem, ikke på sabbaten. 15 Herren svarte: Hyklere! Løser ikke alle dere oksen eller eselet fra krybben på sabbaten og leder dem til vann? 16 Burde ikke da denne kvinnen, en Abrahams datter som Satan har holdt bundet i atten år, bli frigjort fra dette båndet på sabbaten? 17 Da han sa dette, ble hans motstandere til skamme; og hele folket gledet seg over de herlige gjerningene han gjorde.
  • Luk 14:1 : 1 En sabbat var Jesus invitert til middag i huset til en leder blant fariseerne, og de fulgte nøye med på ham.