Verse 40

De ba, og han lot vaktler komme, og mettet dem med himmelbrød.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 78:18 : 18 De utfordret Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sine lyster.
  • Sal 78:23-28 : 23 Han bød skyene der oppe og åpnet himmelens dører, 24 og han lot manna regne over dem som mat og ga dem himmelkorn. 25 Folk spiste engelbrød; han sendte dem mat i overflod. 26 Han lot østenvinden blåse fra himmelen og førte sønnavinden frem med sin kraft. 27 Han lot kjøtt regne over dem som støv og flygende fugler som havets sand. 28 Han lot dem falle midt i leiren, rundt omkring teltene deres.
  • Joh 6:31-33 : 31 Våre fedre spiste manna i ørkenen, som det står skrevet: Han ga dem brød fra himmelen å spise. 32 Jesus sa: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Moses ga dere ikke brødet fra himmelen; men min Far gir dere det sanne brødet fra himmelen. 33 For Guds brød er det som kommer ned fra himmelen og gir verden liv.
  • Joh 6:48-58 : 48 Jeg er livets brød. 49 Deres fedre spiste manna i ørkenen og døde. 50 Dette er brødet som kommer ned fra himmelen, slik at man kan spise av det og ikke dø. 51 Jeg er det levende brødet som kom ned fra himmelen; om noen spiser av dette brødet, skal han leve evig; og brødet jeg vil gi, er mitt kjøtt, som jeg vil gi for verdens liv. 52 Da begynte jødene å diskutere seg imellom og sa: Hvordan kan han gi oss sitt kjøtt å spise? 53 Jesus sa til dem: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjøtt og drikker hans blod, har dere ikke livet i dere. 54 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, har evig liv; og jeg skal reise ham opp på den siste dag. 55 For mitt kjøtt er virkelig mat og mitt blod er virkelig drikke. 56 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, blir i meg, og jeg i ham. 57 Slik som den levende Faderen har sendt meg, og jeg lever på grunn av Faderen, skal også den som spiser meg, leve på grunn av meg. 58 Dette er brødet som er kommet ned fra himmelen, ikke som deres fedre spiste manna og døde. Den som spiser dette brødet skal leve evig.
  • 2 Mos 16:12-35 : 12 "Jeg har hørt Israels barns klager. Si til dem: Mellom de to kveldene skal dere spise kjøtt, og i morgen skal dere bli mette av brød. Da skal dere forstå at jeg, Herren, er deres Gud." 13 Om kvelden kom det vaktler og dekket leiren, og om morgenen lå det dugg rundt leiren. 14 Da duggen forsvant, lå det på ørkenens mark noe fint som rimfrost på jorden. 15 Da Israels barn så det, sa de til hverandre: "Hva er dette?" For de visste ikke hva det var. Moses sa til dem: "Dette er brødet som Herren har gitt dere å spise." 16 Dette er det Herren har befalt: Saml så mye dere trenger, en omer til hver person, etter antall mennesker i deres telt." 17 Israels barn gjorde som de ble bedt om; noen samlet mye, andre mindre. 18 Da de målte det i en omer, hadde de ikke for mye, og de som samlet mindre, manglet ikke. Alle hadde samlet så mye de trengte. 19 Moses sa til dem: "La ingen beholde noe av det til neste morgen." 20 Men de hørte ikke på Moses, for noen beholdt noe til neste morgen. Da vokste det ormer i det, og det stinket. Moses ble sint på dem. 21 De samlet det hver morgen, hver person så mye de trengte, men når solen ble sterk, smeltet det. 22 På den sjette dagen samlet de dobbelt porsjon, to omer for hver. Alle menighetens ledere kom og fortalte Moses det. 23 Han sa til dem: "Dette er hva Herren sa: I morgen er det sabbat, en hellig hvile for Herren. Det dere vil bake, bak det, og det dere vil koke, kok det; alt som blir til overs, legg det til side til i morgen." 24 De la det til side til neste morgen, slik Moses hadde befalt; og det stinket ikke, og det var ingen ormer i det. 25 Moses sa: "Spis det i dag, for i dag er sabbat for Herren; i dag finner dere det ikke på marken." 26 Seks dager skal dere samle det, men på den syvende dagen, sabbaten, vil det ikke være noe. 27 På den syvende dagen gikk noen av folket ut for å samle, men de fant ingenting. 28 Herren sa til Moses: "Hvor lenge vil dere nekte å holde mine bud og mine lover?" 29 Se, Herren har gitt dere sabbaten, derfor gir Han dere på den sjette dagen mat for to dager. Alle skal bli hjemme, ingen skal gå ut av sitt sted på den syvende dagen." 30 Folkene hvilte derfor på den syvende dagen. 31 Israels hus kalte det manna; det var som korianderfrø, hvitt, og det smakte som honningkake. 32 Moses sa: "Dette er ordet Herren har befalt: Fyll en omer av det, så det kan oppbevares for deres etterkommere, for at de skal se brødet jeg ga dere å spise i ørkenen da jeg førte dere ut av Egypt." 33 Moses sa til Aron: "Ta en krukke og legg en omer full av manna i den, og sett den ned for Herren for å oppbevares for deres etterkommere." 34 Som Herren hadde befalt Moses, satte Aron det ned foran vitnesbyrdet for å oppbevares. 35 Israels barn spiste manna i førti år, til de kom til det bebodde landet; de spiste manna til de kom til grensen av Kanaans land.
  • 4 Mos 11:4-9 : 4 Den blandede folkemengden blant dem fikk en sterk lyst, og Israels barn begynte igjen å gråte og sa: Hvem vil gi oss kjøtt å spise? 5 Vi husker fisken vi spiste gratis i Egypt, agurkene, melonene, løkene, purreløkene og hvitløken. 6 Men nå tørster vår sjel; vi har ingenting bortsett fra dette manna for våre øyne. 7 Mannaen var som korianderfrø, og dens farge var som bdellium. 8 Folket gikk omkring og samlet den, malte den i kverner eller knuste den i mortere, kokte den i gryter, og laget kaker av den; smaken var som smaken av olje. 9 Når duggen falt over leiren om natten, falt mannaen med den.
  • 4 Mos 11:31-33 : 31 Det kom en vind fra Herren og førte vaktler fra havet og spredte dem over leiren, omtrent en dagsreise her og en dagsreise der, rundt leiren, og omtrent to alen over bakken. 32 Folket sto opp hele den dagen, hele natten og hele den neste dagen og samlet vaktler; den som samlet minst, samlet ti homer. De bredte dem ut rundt omkring leiren. 33 Mens kjøttet fortsatt var mellom tennene deres, før det var helt tygget, flammet Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo dem med en meget stor plage.
  • 5 Mos 8:3 : 3 Han ydmyket deg og lot deg sulte, og ga deg manna å spise, noe du ikke kjente til, og heller ikke dine fedre kjente til, for å la deg forstå at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som går ut av Herrens munn.
  • Jos 5:12 : 12 Mannaen stoppet dagen etter at de hadde spist av landets grøde, og Israels barn hadde ikke lenger manna, men spiste av det nye kornet i Kanaans land det samme året.
  • Neh 9:20 : 20 Du ga din gode Ånd for å lære dem. Du nektet ikke deres munn manna og ga dem vann for deres tørst.