Verse 4

Hans lyn opplyser verden; jorden ser det og skjelver.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 104:32 : 32 Når han ser på jorden, skjelver den, når han rører ved fjellene, ryker de.
  • Sal 77:18 : 18 De tunge skyene skylte vann, skyene brølte, ja, dine piler fløy av gårde.
  • Sal 96:9 : 9 Tilbe Herren i hellig prakt, skjelv for ham, hele jorden!
  • 2 Mos 19:16-18 : 16 På den tredje dagen, da morgenen kom, var det torden og lyn og en tykk sky på fjellet, og lyden av en veldig sterk basun, så hele folket i leiren skalv. 17 Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de sto ved foten av fjellet. 18 Hele Sinai-fjellet var dekket av røyk fordi Herren hadde steget ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en ovn, og hele fjellet ristet voldsomt.
  • Job 9:6 : 6 Han får jorden til å vingle, så dens søyler skjelver.
  • Sal 114:7 : 7 Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,
  • Sal 144:5-6 : 5 Herre, bøy dine himler og stig ned, rør ved fjellene så de ryker. 6 La lynet lyne og spre dem, send dine piler og gjør dem redde.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er den sanne Gud, den levende Gud og en evig konge; jorden skal beve for hans vrede, og nasjonene kan ikke tåle hans harme.
  • Matt 27:50-51 : 50 Men Jesus ropte igjen med høy røst og ga opp ånden. 51 Da revnet forhenget i templet i to, fra øverst til nederst, jorden skalv og klippene spleiste,
  • Matt 28:2-3 : 2 Og se, det skjedde et stort jordskjelv, for Herrens engel kom ned fra himmelen, trådte frem og rullet stenen bort fra døren og satte seg på den. 3 Hans skikkelse var som et lyn, og hans klær var hvite som snø.
  • Åp 11:19 : 19 Guds tempel ble åpnet i himmelen, og hans paktsark ble sett i tempelet. Det kom lyn, lyder, tordener, jordskjelv og stor hagl.
  • Åp 19:11 : 11 Og jeg så himmelen åpnet, og se, en hvit hest! Og han som satt på den kalles trofast og sannferdig, og han dømmer og kjemper med rettferdighet.