Verse 8

Men Noah fant nåde i Herrens øyne.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 19:19 : 19 Se, din tjener har funnet nåde i dine øyne, og du har vist stor barmhjertighet ved å redde livet mitt; og jeg kan ikke rømme til fjellet, for noe ondt kan ramme meg, og jeg vil dø.
  • Luk 1:30 : 30 Og engelen sa til henne, Frykt ikke, Maria, for du har funnet nåde hos Gud.
  • Apg 7:46 : 46 Som fant nåde for Gud, og ønsket å finne et tabernakel for Jakobs Gud.
  • 2 Tim 1:18 : 18 Må Herren gi ham at han kan finne barmhjertighet fra Herren den dagen; hvor mye han har gjort for meg i Efesus, vet du godt.
  • Hebr 4:16 : 16 La oss derfor gå frimodig til nådens trone, for å oppnå barmhjertighet og finne nåde til hjelp i vår tid med nød.
  • 2 Mos 33:12-17 : 12 Og Moses sa til Herren: Se, du sier til meg, at jeg skal føre opp dette folket: Du har ikke latt meg vite hvem du vil sende med meg. Men du har sagt: Jeg kjenner deg ved navn, og du har også funnet nåde i mine øyne. 13 Nå ber jeg deg, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, vis meg nå din vei, så jeg kan bli kjent med deg og finne nåde i dine øyne; og vurder at dette folket er ditt folk. 14 Og han sa: Mitt nærvær skal gå med deg, og jeg vil gi deg hvile. 15 Og han sa til ham: Hvis ikke ditt nærvær går med meg, så før oss ikke herfra. 16 For hvordan skal det bli kjent her at jeg og ditt folk har funnet nåde i dine øyne? Er det ikke i det at du går med oss? Så skal vi være atskilt, jeg og ditt folk, fra alle folkene på jorden. 17 Og Herren sa til Moses: Jeg vil gjøre dette også som du har talt, for du har funnet nåde i mine øyne, og jeg kjenner deg ved navn.
  • Sal 84:11 : 11 For HERREN Gud er en sol og et skjold; HERREN gir både nåde og ære; han vil ikke holde tilbake noe godt for dem som vandrer oppriktig.
  • Ordsp 3:4 : 4 Slik skal du finne gunst og god forståelse i Guds og menneskers øyne.
  • Ordsp 8:35 : 35 For den som finner meg, finner liv, og får nåde fra Herren.
  • Ordsp 12:2 : 2 En god mann får skatte fra Herren; men en ond mann med ondskapsfulle planer vil han dømme.
  • Jer 31:2 : 2 Så sier Herren: Folket som ble etterlatt etter sverdet, fant nåde i ørkenen; selv Israel, da jeg dro for å la ham hvile.
  • Sal 145:20 : 20 Herren bevarer alle som elsker ham; men alle de onde vil han tilintetgjøre.
  • 2 Pet 2:5 : 5 Og han sparte ikke den gamle verden, men reddet Noah, forkynneren av rettferdighet, som bragte floden over den ugudelige verden;
  • Tit 2:11 : 11 For Guds nåde som bringer frelse har åpenbart seg for alle mennesker,
  • Tit 3:7 : 7 Slik at vi, rettferdiggjort av Hans nåde, skulle bli arvinger i håpet om evig liv.
  • Rom 4:4 : 4 Nå, til ham som arbeider, blir ikke lønnen regnet som nåde, men som et krav.
  • Rom 11:6 : 6 Hvis det er av nåde, så er det ikke lenger basert på gjerninger; hvis ikke, ville ikke nåden lenger være nåde. Men hvis det derimot er basert på gjerninger, så er det ikke lenger nåde; for ellers ville ikke gjerningen lenger være en gjerning.
  • 1 Kor 15:10 : 10 Men ved Guds nåde er jeg hva jeg er; og hans nåde som ble gitt meg var ikke forgjeves; jeg arbeidet mer enn alle de andre, men det var ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.
  • Gal 1:15 : 15 Men da Gud, som hadde utvalgt meg fra mors liv, og kalt meg ved sin nåde, fikk behag i å