Verse 6

For det er ingen som deg, O Herre; du er stor, og ditt navn er stort i makt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 15:11 : 11 Hvem er som deg, o Herre, blant gudene? Hvem er som deg, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, som gjør underverk?
  • Sal 48:1 : 1 Stor er Herren, og han skal bli lovprist i vår Guds by, på hans hellige Sion.
  • Sal 96:4 : 4 For Herren er stor og fortjener stor pris; han er fryktet over alle guder.
  • Jes 12:6 : 6 Rop høyt og gled deg, du som bor i Sion; for stor er den Hellige i Israel midt iblant deg.
  • 5 Mos 33:26 : 26 Det finnes ingen som Gud i Jeshurun, som rir på himmelen for din hjelp, og i sin storhet over skyene.
  • Jer 32:18 : 18 Du viser kjærlighet til tusener, og gjengjelder fedrenes urett til deres indre; Den Store, Den Mektige Gud, hærskarenes Herre, er hans navn,
  • 2 Mos 8:10 : 10 Han svarte: I morgen. Og Moses sa: La det være slik som du sier, så du kan vite at det ikke finnes noen som Herren vår Gud.
  • 2 Mos 9:14 : 14 For nå vil jeg sende alle mine plager over ditt hjerte, og over dine tjenere, og over ditt folk, så du kan vite at det ikke er noen som meg i hele jorden.
  • 5 Mos 32:31 : 31 For deres klippe er ikke som vår Klippe, selv deres fiender er vitner til dette.
  • 2 Sam 7:22 : 22 Derfor er du stor, Herre Gud; for det finnes ingen som deg, og det er ingen Gud ved siden av deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.
  • Neh 4:14 : 14 Og jeg så, og reiste meg opp og sa til de høye menn, og til herrene, og til resten av folket: Vær ikke redde for dem! Husk Herren, som er stor og mektig, og kjemp for deres brødre, deres sønner, deres døtre, deres koner og deres hjem.
  • Neh 9:32 : 32 La derfor, vår Gud, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som holder pakt og viser barmhjertighet, la ikke all denne nøden virke liten for deg, som har kommet over oss, over våre konger, over våre høvdinger, over våre prester, over våre profeter, over våre fedre, og over alt ditt folk, fra Assyriakongene til i dag.
  • Sal 35:10 : 10 Alle mine bein skal si, Herre, hvem er lik deg? som redder de svake fra den som er for sterk for dem, ja, de fattige fra de som ødelegger dem?
  • Jes 40:18 : 18 Hvem vil dere da likne Gud? eller hvilken likhet vil dere sammenligne ham med?
  • Jes 40:25 : 25 Hvem vil dere da likne meg, eller kan jeg være lik? sier Den Hellige.
  • Jes 46:5 : 5 Til hvem kan dere sammenligne meg for å bli like?
  • Jes 46:9 : 9 Husk de gamle tingene: for jeg er Gud, og det finnes ingen annen; jeg er Gud, og det er ingen som meg.
  • Sal 145:3 : 3 Store er Herren, og stor er han til pris; og hans storhet er ufattelig.
  • Sal 147:5 : 5 Stor er vår Herre, og av stor makt; hans forståelse er uendelig.
  • Sal 86:8-9 : 8 Blant gudene finnes ingen som deg, O Herre; heller ikke finnes det gjerninger som dine. 9 Alle nasjoner du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, O Herre; og de skal ære ditt navn. 10 For du er stor, og gjør underfulle gjerninger; du er den eneste Gud.
  • Sal 89:6-8 : 6 For hvem i himmelen kan sammenlignes med Herren? Hvem blant de mektige kan liknes med Herren? 7 Gud er dypt fryktet i forsamlingen av de hellige, og han skal få ære av alle som er omkring ham. 8 Å Herre, hærskarenes Gud, hvem er en sterk Herre som deg? Hvem kan måles mot din trofasthet, Herre?
  • Dan 4:3 : 3 Hvor store er ikke hans tegn! Hvor mektige er hans mirakler! Hans rike er evig, og hans herskermakt varer fra slekt til slekt.
  • Dan 4:34 : 34 Og på slutten av dager hevet jeg, Nebukadnesar, mine øyne mot himmelen, og min forstand kom tilbake til meg; jeg velsignet den Høyeste, og priste og hedret ham som lever i all evighet, hvis herredømme er et evig herredømme, og hans rike er fra generasjon til generasjon:
  • Mal 1:11 : 11 For fra solens oppgang til dens nedgang skal mitt navn være stort blant nasjonene; og på hvert sted skal røkelse ofres til mitt navn, og et rent offer; for mitt navn skal være stort blant nasjonene, sier Herren over hærskarene.