Verse 5

Moses har i loven pålagt oss å steine slike; men hva sier du?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 3 Mos 20:10 : 10 Og mannen som begår utroskap med en annen manns kone, han som begår utroskap med sin nabokone, skal helt sikkert bli drept; begge parter.
  • 5 Mos 22:21-24 : 21 Da skal de bringe ut piken til døren til hennes fars hus, og mennene i byen skal steine henne med steiner så hun dør: fordi hun har gjort en alvorlig synd i Israel, ved å gi av seg selv i sin fars hus; slik skal du fjerne det onde fra blant dere. 22 Hvis en mann blir funnet liggende med en kvinne som er gift med en mann, da skal de begge dø, både mannen som lå med kvinnen og kvinnen: slik skal du fjerne det onde fra Israel. 23 Hvis en jomfru som er forlovet med en mann, og en mann finner henne i byen og har samleie med henne; 24 Da skal dere føre dem begge til porten av den byen, og dere skal steine dem med steiner så de dør; piken, fordi hun ikke ropte hjelp, mens hun var i byen; og mannen, fordi han har ydmyket nabokvinnen: slik skal du fjerne det onde fra blant dere.
  • Esek 16:38-40 : 38 Og jeg vil dømme deg, som kvinner som bryter ekteskapet og utgyder blod blir dømt; og jeg vil gi deg blod i vrede og sjalusi. 39 Og jeg vil også gi deg i deres hånd, og de skal rive ned din høyde, og bryte ned dine høyder: de skal også strippe deg for klærne dine, og ta dine vakre juveler, og etterlate deg naken og bare. 40 De skal også bringe opp en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med steiner og stikke deg gjennom med sverd.
  • Matt 5:17 : 17 Tro ikke at jeg er kommet for å oppheve loven eller profetene; jeg er ikke kommet for å oppheve, men for å oppfylle.
  • Matt 19:6-8 : 6 Derfor er de ikke lenger to, men ett kjøtt. Hva Gud da har sammenføyd, skal ikke menneske skille. 7 De sa til ham: Hvorfor befalte så Moses å gi skilsmissebrev og sende henne bort? 8 Han sa til dem: Moses tillot dere å sende bort kvinnene deres på grunn av deres hjerters hardhet, men fra begynnelsen var det ikke slik.
  • Matt 22:16-18 : 16 Og de sendte sine disipler til ham sammen med herodianerne og sa: Mester, vi vet at du er sannferdig og lærer Guds vei i sannhet, du gjør ikke forskjell på folk, for du ser ikke ned på menneskers utseende. 17 Si oss derfor, hva mener du? Er det lovlig å betale skatt til Cæsar eller ikke? 18 Men Jesus så deres ondskap og sa: Hvorfor frister dere meg, dere som later som dere er rettferdige?
  • Esek 23:47 : 47 Og hopen skal steine dem med steiner, og drepe dem med sverd; de skal drepe deres sønner og døtre, og brenne opp husene deres med ild.