Verse 20

Den som vandrer med vise mennesker, blir vis; men en venn av dårer vil gå til grunne.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kor 15:33-34 : 33 La dere ikke lure: onde selskaper ødelegger gode vaner. 34 Våkne opp til rettferdighet, og synde ikke; for noen har ikke kjennskap til Gud: jeg sier dette til deres skam.
  • 2 Kor 6:14-18 : 14 Vær ikke ujevnt bundet med vantro: For hva slags fellesskap har rettferdighet med urettferdighet? og hva slags samfunn har lys med mørke? 15 Og hva slags harmoni har Kristus med Belial? eller hva del har han som tror med en vantro? 16 Og hva slags avtaleforhold har Guds tempel med avguder? For dere er Guds levende tempel; som Gud har sagt: "Jeg vil bo i dem og vandre med dem; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk." 17 Derfor, kom ut fra dem, og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke ved det urene; så vil jeg ta imot dere, 18 Og Jeg vil være en Far for dere, og dere skal være Mine sønner og døtre, sier Herren Den Allmektige.
  • Ordsp 9:6 : 6 Forlat det tåpelige og lev; gå inn i veien for forståelse.
  • Ordsp 15:31 : 31 Det øret som hører livets irettesettelse, forblir blant de vise.
  • Åp 18:4 : 4 Og jeg hørte en annen stemme fra himmelen som sa: Gå ut fra henne, mitt folk, så dere ikke blir medskyldige i hennes synder, og så dere ikke får del i hennes plager.
  • Ordsp 7:27 : 27 Huset hennes er veien til helvete, som fører ned til dødens kamre.
  • Ordsp 1:11-19 : 11 Hvis de sier: Kom med oss, la oss ligge i skjul for å ta liv, la oss vente på de uskyldige uten grunn: 12 La oss sluke dem levende, som i graven; og hele, som de som går ned i avgrunnen: 13 Vi skal finne alle verdifulle skatter; vi skal fylle husene våre med bytte. 14 Ha en felles kasse; la oss ha en felles pott: 15 Min sønn, gå ikke i veien med dem; hold deg unna stien deres. 16 For deres føtter løper mot det onde, og de haster for å utgyte blod. 17 Sannelig, forgjeves er nettet spredt i syne av enhver fugl. 18 Og de venter på sitt eget blod; de lurker priviligert etter sine egne liv. 19 Slik er veiene til enhver som er grådig etter gevinst; som tar livet av sine eiere.
  • Ordsp 2:12-20 : 12 For å redde deg fra den onde mannen, fra mannen som taler uærlige ord; 13 Som forlater de rette stiene for å gå inn i mørket. 14 Som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over det urette. 15 Deres veier er krokete, og de er uærlige i sine ferdigheter. 16 For å redde deg fra den fremmede kvinnen, som smigrer med sine ord; 17 Som svikter veilederen sin fra sin ungdom og glemmer pakten med sin Gud. 18 For hennes hus fører til døden, og hennes veier fører bort fra livet. 19 Ingen som går til henne kommer tilbake, eller finner livets stier. 20 At du må vandre på de gode menns vei og bevare stiene til de rettferdige.
  • Ordsp 7:22-23 : 22 Han følger etter henne straks, som en okse som går til slakt, eller som en tåpe mot straff. 23 Til en pil treffer ham; som en fugl som haster mot snaren, og vet ikke at det er for livet hans.
  • Apg 2:42 : 42 Og de holdt fast ved apostlenes lære og fellesskap, i bruddet av brød og i bønn.
  • 1 Mos 13:12-13 : 12 Abram bodde i Kanaans land, mens Lot bodde i byene i dalen og satte opp sine telt i retning av Sodom. 13 Innbyggerne i Sodom var onde og syndet sterkt mot Herren.
  • 1 Kong 12:8 : 8 Men han forsaket rådene fra de gamle mennene som de hadde gitt ham, og rådførte seg med de unge mennene som hadde vokst opp med ham, og som sto foran ham:
  • 1 Kong 22:4 : 4 Og han sa til Josjafat: "Vil du gå med meg til krig mot Ramot-Gilead?" Josjafat svarte kongen av Israel: "Jeg er som du er, mitt folk er som ditt folk, mine hester som dine hester."
  • Sal 119:63 : 63 Jeg er en venn av alle dem som frykter deg, og av dem som holder dine forskrifter.