Verse 23

Det er mye mat i arbeidet til de fattige, men de kan gå til grunne på grunn av mangel på skjønn.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Rimelig

    Noen problemer med lesbarhet og sammenheng, men hovedideen er stort sett klar.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Rimelig

    Noen bibelske begreper er uklare eller delvis bevart.

  • Flyt med omliggende vers - Rimelig

    Verset forstyrrer flyten noe, med merkbare, men ikke store problemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 12:11 : 11 Den som dyrker sin jord, skal bli mettet med brød; men den som følger tåpelige mennesker, er uten forstand.
  • Ordsp 28:19 : 19 Den som bearbeider sitt land, skal ha rikelig med brød; men den som følger meningsløse mennesker, skal ha nok fattigdom.
  • Fork 5:9 : 9 Dessuten er jordens fortjeneste for alle: selv kongen blir tilfredsstilt av åkeren.
  • Fork 8:5-6 : 5 Den som holder budet, vil ikke oppleve ondt; et vis manns hjerte forstår tid og dom. 6 For hver hensikt har sin tid og dom; derfor er menneskets nød stor.
  • Jer 8:7-9 : 7 Ja, storken i himmelen kjenner sine faste tider; og turtelduen, tranen og svalene følger tiden for sin ankomst; men mitt folk kjenner ikke Herrens dom. 8 Hvordan kan dere si: Vi er vise, og Herrens lov er med oss? Se, virkelig har han gjort det forgjeves; pennene til skriftlærerne er uten nytte. 9 De vise mennene skammer seg, de er forferdet: se, de har forkastet Herrens ord; og hvilken visdom har de da? 10 Derfor vil jeg gi deres kvinnfolk til andre, og deres jorder til dem som skal arve dem; for hver enkelt, fra den minste til den største, er drivd av begjær; fra profeten til presten handler alle falskt.
  • Ordsp 27:18 : 18 Den som passer fikentreet skal spise frukten derfra; slik skal den som venter på sin herre, bli æret.
  • Ordsp 27:23-27 : 23 Vær flittig med å kjenne tilstanden til flokkene dine, og se godt til besetningen din. 24 For rikdom varer ikke evig; varer kronen gjennom generasjonene? 25 Gresset vokser fram, og det spede gresset viser; urtene på fjellet samles. 26 Lammet gir deg ull, og geitene gir deg verdien for marken. 27 Og du skal ha nok geitemelk til mat, til husstanden din, og til hushjelpene dine.
  • Ordsp 12:14 : 14 En mann skal bli tilfredsstilt med det gode fra utbyttet av sin tale; og belønningen fra en manns hender skal gis ham.
  • Sal 112:5 : 5 En god mann viser velvilje og låner; han håndterer sine anliggender med visdom.
  • Ordsp 6:6-9 : 6 Gå til mauren, du late; betrakt dens veier, og bli vis. 7 Som ikke har noen leder, overvåker eller hersker, 8 forbereder seg sitt føde om sommeren, og samler sin mat i høsten. 9 Hvor lenge vil du sove, latmann? Når vil du våkne fra søvnen din? 10 Bare en liten søvn, en liten slumring, en liten folding av hendene for å hvile: 11 Så vil fattigdommen din komme som en vandrer, og ditt behov som en væpnet mann.
  • Ordsp 11:5-6 : 5 De rettferdige vil lede sin vei, men de onde faller for sin egen ugudelighet. 6 De oppriktige skal bli frelst, men de som sviker vil bli fanget i sin egen ondskap.