Verse 28

Et urettferdig vitne spotter dommen; og de onde fordriver ondsinnet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Rimelig

    Noe vanskelig å forstå, med flere uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 15:16 : 16 Hvor mye mer avskyelig og uren er mennesket, som drikker urettferdighet som vann?
  • Job 34:7 : 7 Hvilken mann er som Job, som drikker spott som vann?
  • Job 20:12-13 : 12 Selv om ondskap er søt i munnen hans, selv om han skjuler det under tungen; 13 Selv om han beholder det og ikke lar det slippe, men beholder det i munnen:
  • 1 Kong 21:10 : 10 Sett to menn, som er uærlige, foran ham for å vitne mot ham, og si: Du har bespottet Gud og kongen! Så før ham ut og stein ham til døde.
  • 1 Kong 21:13 : 13 Og to menn, sønner av de uærlige, kom inn og satte seg foran ham; de vitnet mot Nabot i folks nærvær og sa: Nabot har bespottet Gud og kongen! Da førte de ham ut av byen og steinet ham til døde.
  • Sal 10:5 : 5 Hans veier er alltid smertefulle; han ser ikke dine dommer; han viser forakt for sine fiender.
  • Sal 10:11 : 11 Han har sagt i sitt hjerte: Gud har glemt; han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.
  • Ordsp 15:14 : 14 Den som er klok søker kunnskap, men tåpens munn går på dumhet.
  • Jes 28:14-18 : 14 Derfor hør ordet fra HERREN, heretter som spotter, som hersker over dette folket som er i Jerusalem. 15 Fordi dere har sagt, Vi har gjort en pakt med døden, og vi har gjort en pakt med helvete; når den overflytende plagen passerer gjennom, skal den ikke komme til oss: vi har gjort løgnen til vårt skjold, og under falskhet har vi gjemt oss. 16 Derfor sier Herren Gud, Se, jeg legger i Sion en grunnstein, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein, et sikkert fundament: den som tror skal ikke skynde seg. 17 Jeg vil også la dom være vater, og rettferdighet til målet; og haglen skal feie bort løgnens skjulested, og vannene skal oversvømme ly. 18 Og deres pakt med døden skal bli opphevet, og deres avtale med helvete vil ikke bestå; når den overflytende plagen passerer gjennom, da skal dere bli tråkket ned av den.
  • Hos 4:8 : 8 De fortærer synden til mitt folk, og de fokuserer på sin synd.
  • Luk 18:2-4 : 2 Han sa, Det var en dommer i en by som verken fryktet Gud eller hadde respekt for mennesker. 3 Og det var en enke i den byen; hun kom til ham og sa, Hev min sak mot min motstander. 4 Og han ville ikke i lang tid; men etterhvert sa han til seg selv, Selv om jeg ikke frykter Gud og ikke respekterer mennesker,
  • Apg 6:11-13 : 11 Da fikk de menn til å fremsette falske vitnesbyrd, som sa: Vi har hørt ham tale blasfemiske ord mot Moses og mot Gud. 12 Og de opprørte folket, de eldste og skriftlærde, og angrep ham og grep ham og førte ham til rådet. 13 Og de tilkalte falske vitner som sa: Denne mannen snakker blasfemiske ord mot dette hellige stedet og loven.