Verse 25

La ikke hjertet ditt avvike til hennes veier, gå ikke vill i hennes stier.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 5:8 : 8 Hold deg langt unna henne, og nærm deg ikke døren til huset hennes.
  • Ordsp 5:23 : 23 Han skal dø uten undervisning; og i sin store dårskap skal han fare vill.
  • Ordsp 6:25 : 25 Ikke la deg lokke av hennes skjønnhet i hjertet ditt; ikke la henne fange deg med sine øyelokk.
  • Ordsp 23:31-33 : 31 Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen, når den beveger seg innbydende. 32 Til slutt biter den like sterkt som en slange, og stikker som en giftslange. 33 Dine øyne skal se på forføreriske kvinner, og hjertet ditt skal uttale perverse ting.
  • Jes 53:6 : 6 Vi har alle gått oss vill som sauer; vi har vendt oss hver til vår egen vei; og Herren har lagt vår skyld på ham.
  • Matt 5:28 : 28 Men jeg sier dere at den som ser på en kvinne for å begjære henne, har allerede begått ekteskapsbrudd med henne i sitt hjerte.
  • Sal 119:176 : 176 Jeg har gått meg vill som en fortapt sau; søk din tjener; for jeg glemmer ikke dine bud.
  • Ordsp 4:14-15 : 14 Ikke gå inn på de ugudelige veiene, og følg ikke de onde menneskers sti. 15 Unngå det; snu deg bort fra det.