Verse 33

Jeg har ikke begjært noens sølv eller gull eller klær.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Kor 11:9 : 9 Og da jeg var hos dere og manglet noe, var jeg ikke til byrde for noen; for det jeg manglet, fylte brødrene som kom fra Makedonia opp. Jeg har holdt meg selv uavhengig og vil fortsette å holde meg slik.
  • 1 Kor 9:12 : 12 Hvis andre får del i retten til dette fra dere, er det ikke desto mer vi? Men vi har ikke gjort bruk av denne retten. Vi tåler alt for ikke å gi noen hindring for Kristi evangelium.
  • 2 Kor 7:2 : 2 Gi oss rom i hjertene deres; vi har ikke gjort urett mot noen, vi har ikke ødelagt noen, vi har ikke utnyttet noen.
  • 1 Kor 9:15 : 15 Men jeg har ikke benyttet meg av noen av disse rettighetene, og jeg skriver ikke dette for at det skal bli slik for meg. For jeg vil heller dø enn at noen skal ta fra meg min grunn til å rose meg.
  • 1 Kor 9:18 : 18 Hva er da min lønn? At jeg, når jeg forkynner evangeliet, kan gjøre det uten å koste noe, så jeg ikke misbruker min rett i evangeliet.
  • 2 Kor 12:14-17 : 14 Se, nå er jeg klar til å komme til dere for tredje gang, og jeg vil ikke være til byrde for dere. For jeg søker ikke det som er deres, men dere selv. For barna er ikke skyldige til å samle opp for foreldrene, men foreldrene for barna. 15 Jeg vil med glede bruke mitt og selv bli brukt opp for deres sjeler. Hvis jeg elsker dere mer, skal jeg da bli elsket mindre? 16 Men la det være slik, jeg var ikke til byrde for dere. Men jeg var slu og fanget dere med list. 17 Har jeg utnyttet dere ved noen av dem jeg sendte til dere?
  • 1 Tess 2:5 : 5 For vi har aldri brukt smigrende ord, som dere vet, og heller ikke en dekke for grådighet; Gud er vårt vitne.
  • 1 Pet 5:2 : 2 Vokt Guds hjord som er blant dere, og ha tilsyn med den, ikke av tvang, men frivillig; heller ikke for skammelig vinning, men med iver.