መዝሙረ ዳዊት 103:3
ጥፋታትካ ኩሉ ይሕር ዘለዎ፣ ሕማማትካ ኩሉ ይፈውስ ዘለዎ።
ጥፋታትካ ኩሉ ይሕር ዘለዎ፣ ሕማማትካ ኩሉ ይፈውስ ዘለዎ።
ኀጢአቶችሽን ሁሉ የሚቅር፥ ደዌዎችሽን ሁሉ የሚፈውስ።
ንሱ ንዂሉ ኣበሳኺ ዚሐድገልኪ፡ ንዂሉ ሕማምኪ ዚፍውስ፡
He forgives all your iniquities and heals all your diseases.
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
Who forgives all your iniquities; who heals all your diseases;
Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases;
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
Which forgeueth all thy synnes, and healeth all thy infirmities.
Which forgiueth all thine iniquitie, and healeth all thine infirmities.
Who forgeueth all thy wickednesse: and healeth all thine infirmities.
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
Who forgives all your sins; Who heals all your diseases;
Who is forgiving all thine iniquities, Who is healing all thy diseases,
Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases;
Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases;
He has forgiveness for all your sins; he takes away all your diseases;
who forgives all your sins; who heals all your diseases;
He is the one who forgives all your sins, who heals all your diseases,
እዚኦም ጥቅሳት ብAI ዝተሓዘ ስምናዊ ተመሳሳሊነት ብመርሓ ኣብ ፍርሓትን ኣብ ኣእምሮን ዝመስሉ ተረኺቡ እዮም። እቶም ውጽኢታት እንተገናእ ዘይመርቱ ግንኙነታት ክኾኑ ይኽእሉ።
1እግዚኣብሔርን ባርኪ ነፍስየ፤ ውስጢየ ዘለዉ ኩሉ ስሙ ቅዱስ ይባረኽ።
2እግዚኣብሔርን ባርኪ ነፍስየ፤ ጥራይ ድርጊታቱ ኩሉ ኣትረሳን።
4ሕይወትካ ካብ ጥፋት ይመድን ዘለዎ፣ ብቸርነትን ብርኅራኄን ይኣክብርካ ዘለዎ።
5ኣፍካ ብጥራይ ነገራት ይረክብካ ዘለዎ፣ እንዳ ዕድመካ ከመ ነሽር ይታደስ።
6እግዚኣብሔር ጽድቕን ፍርዲን ንኩሉ ተጸግቡ ዘለዉ ይፈጽም።
3ልባት ዝተሰበሩ ይፈውስ እዩ፤ ቁስላቶም ይጥፍእ እዩ።
2እግዚኣብሔር ኣምላከይ፣ ንኣንተ ጮኽኩ፤ ኣንተ ኣፈወስካኒ.
8እግዚኣብሔር ርኅሩኽን ቸርን እዩ፣ ንመርከብ ዝዘገየ እዩ፣ በዙዓት ምሕረት ዘለዎ እዩ።
2ዐመጻ ህዝብካ ሰርሓካ፤ ኩሉ ኃጢአታቶም ከደንካ። ሰላሕ።
20ቃልኡ ላኣኸ፣ ኣፈወሰኦም፣ ካብ ጥፋታቶም ኣድነኦም።
21ሰባት ስለ መልካሕነቱ እግዚኣብሔር ይመስገኑ፣ እንዲሁ ስለ ድንቅ ሥራዓቱ ንደቂ ሰብ ይመስገኑ።
10ከም ጥፋታትና ኣይገበረ ኣሎናን፤ ከም ኣመፃትና ኣይከፈለናን።
11ሰማይ ካብ ምድር እንተ ከፍ እዩ፣ ከመዚ ድማ ምሕረቱ ንዚ ይፍሩዎ ብዙሕ እዩ።
12እንዳ ምስራቅ ካብ ምዕራብ ዘርሑቕ እዩ፣ ከመዚ ድማ ኣመፃታትና ካብና እርሑቕ ኣወጻ።
22ባርኩ እግዚኣብሔር ሥራሕቱ ኩሉ ኣብ ኵሉ ቦታ ሥልጣኑ፤ እግዚኣብሔርን ባርኪ ነፍስየ።
3እንተ ኣንተ እግዚኣብሔር በደላት ትቆጥር፣ ጌታ፣ መን ክቆም ይኽእል?
4ነገር ግን ስርሒ ኣብካ ኣሎ፤ ንክፈርሕካ.
12ለእግዚኣብሔር ስለ ኩሉ መልካምነቱ ብዘበለኒ እንታይ ክመልስ እኽእል?
5እግዚኣብሔር ምሕረታዊ እዩ እና ጻድቕ እዩ፤ እውን ኣምላኽና ርሕም እዩ።
7ነፍስየ ሆይ፣ ና ሕማማትካ ተመለሲ፤ እግዚኣብሔር ብብዙሕ መልካም ገብረ ብኺ።
4ድንግስቲ ስራሕቶ ክትዝከር ኣድሊዮ፤ እግዚኣብሔር ዘጸጋ እዩ እንዲሁም ብርሕርሕ ዝሞላ እዩ.
18መከራይን ቁስሊየን ተመልከት፣ ኃጢአትየ ኩሉ ኣሕረኒ.
9ካብ ኃጢአትየ ፊትካ ሰብኣኒ፤ ኩሉ ክፋትየ ሰርዝ።
8እርሱ እስራኤል ካብ በደላቱ ኩሉ ይቤዝዓ.
5ኣንተ ጌታ መልካሕ እዩ፣ ክመሓር ዝተዘጋጀ እዩ፤ ናብካ ዝጽዑ ንኹሉ ብምሕረት ዝበዛ እዩ።
18ንነዚ ኪዳኑ ዝጠብቁ፣ ትእዛዛቱ ክደርጉኣት ዝዘክሩ።
1እግዚኣብሄር፣ ብቸርነትካ እንዳተለ ምሕረት ስጥኒ፤ ብብዙሕ ርኅሩኅ ምሕረትካ ዓመፃተይ ሰርዝ።