- *kaḏ*
- noun, masculine singular construct - jar of
- *haqqemaḥ*
- definite article + noun, masculine singular - the flour
- *lōʾ*
- negative particle - not
- *ḵālātāh*
- qal perfect, 3rd feminine singular - was finished
- *wǝṣappaḥat*
- waw + noun, feminine singular construct - and flask of
- *haššemen*
- definite article + noun, masculine singular - the oil
- *ḥāsēr*
- qal perfect, 3rd masculine singular - was lacking
- *kiḏḇar*
- preposition + noun construct - according to the word of
- *yhwh*
- divine name - YHWH
- *ʾăšer*
- relative pronoun - which
- *dibber*
- piel perfect, 3rd masculine singular - he spoke
- *bǝyaḏ*
- preposition + noun, feminine singular construct - by the hand of
- *ʾēliyyāhû*
- proper noun - Elijah