- *wə-yishlaḥ*
- waw-consecutive + qal imperfect, 3rd masculine singular - and he sent
- *ʾēlāyw*
- preposition + 3rd masculine singular suffix - to him
- *sar-ḥămishshîm*
- noun, masculine singular construct + numeral - captain of fifty
- *wə-ḥămishshāyw*
- conjunction + noun, masculine plural + 3rd masculine singular suffix - and his fifty
- *wə-yaʿal*
- waw-consecutive + qal imperfect, 3rd masculine singular - and he went up
- *wə-hinnēh*
- conjunction + interjection - and behold
- *yōshēb*
- qal participle, masculine singular - sitting
- *ʿal-rōʾsh*
- preposition + noun, masculine singular construct - on top of
- *hā-hār*
- definite article + noun, masculine singular - the mountain
- *wə-yədabbēr*
- waw-consecutive + piel imperfect, 3rd masculine singular - and he spoke
- *ʾîsh*
- noun, masculine singular construct - man of
- *hā-ʾĕlōhîm*
- definite article + noun, masculine plural - the God
- *ha-melek*
- definite article + noun, masculine singular - the king
- *dibber*
- piel perfect, 3rd masculine singular - has spoken
- *rēdāh*
- qal imperative, masculine singular - come down