- *Bēʾdayin*
- temporal adverb - then/at that time
- *haytîw*
- verb, perfect 3rd plural - they brought
- *mānēy*
- noun, construct plural - vessels of
- *dahăbāʾ*
- noun, masculine singular, definite - the gold
- *dî*
- relative particle - which/that
- *hanpiqû*
- verb, perfect 3rd plural - they brought out/removed
- *min-hêkĕlāʾ*
- preposition + noun, masculine singular, definite - from the temple
- *dî-bêt*
- relative particle + noun construct - which [is] the house of
- *ʾĕlāhāʾ*
- noun, masculine singular, definite - God
- *bîrûšĕlem*
- preposition + proper noun - in Jerusalem
- *wĕʾištîw*
- conjunction + verb, perfect 3rd plural - and they drank
- *bĕhôn*
- preposition + pronoun 3rd plural - in/with them
- *malkāʾ*
- noun, masculine singular, definite - the king
- *wĕrabrĕbānôhî*
- conjunction + noun plural + possessive suffix - and his nobles
- *šēgĕlātēh*
- noun feminine plural + possessive suffix - his wives/concubines
- *ûlĕḥēnātēh*
- conjunction + preposition + noun feminine plural + possessive suffix - and his concubines