- *maʿăśēh*
- noun masculine singular construct - work of
- *ḥāraš*
- qal active participle masculine singular construct - engraver of
- *ʾeben*
- noun feminine singular - stone
- *pittûḥê*
- noun masculine plural construct - engravings of
- *ḥōtām*
- noun masculine singular - seal
- *təpattaḥ*
- piel imperfect, 2nd person masculine singular - you shall engrave
- *ʾet-šəttê*
- direct object marker + numeral feminine construct - the two of
- *hāʾăbānîm*
- definite article + noun feminine plural - the stones
- *ʿal-šəmōt*
- preposition + noun masculine plural construct - on names of
- *bənê*
- noun masculine plural construct - sons of
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *musabbōt*
- hophal participle feminine plural - surrounded by
- *mišbəṣôt*
- noun feminine plural construct - settings of
- *zāhāb*
- noun masculine singular - gold
- *taʿăśeh*
- qal imperfect, 2nd person masculine singular - you shall make
- *ʾōtām*
- direct object marker with 3rd person masculine plural suffix - them