- *wə-*
- conjunction with consecutive imperfect - and (sequential action)
- *tahar*
- qal imperfect with waw consecutive, 3rd feminine singular - she conceived
- *tēled*
- qal imperfect with waw consecutive, 3rd feminine singular - she bore/gave birth
- *Śārāh*
- proper noun, subject - Sarah
- *lə-*
- preposition - for/to
- *ʾAbrāhām*
- proper noun, indirect object - Abraham
- *bēn*
- masculine singular noun - son
- *zəqunāyw*
- masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix - his old age
- *la-*
- preposition with definite article - at/for the
- *môʿēd*
- masculine singular noun - appointed time/season
- *ʾăšer*
- relative pronoun - which/that
- *dibbēr*
- piel perfect, 3rd masculine singular - spoke
- *ʾōtô*
- direct object marker with 3rd masculine singular suffix - him/it
- *ʾĕlōhîm*
- masculine plural noun (used as singular) - God