- *wa-yābōʾ*
- conjunction + qal imperfect, 3rd masculine singular - and he entered
- *Lābān*
- proper noun - Laban
- *ʾōhel*
- common noun, masculine singular construct with prefix preposition - in the tent of
- *Yaʿăqōb*
- proper noun - Jacob
- *Lēʾâ*
- proper noun - Leah
- *štê*
- numeral, feminine construct - two of
- *ʾămāhōt*
- common noun, feminine plural with definite article - the female servants/maids
- *lōʾ*
- negative particle - not
- *māṣāʾ*
- qal perfect, 3rd masculine singular - he found
- *wa-yēṣēʾ*
- conjunction + qal imperfect, 3rd masculine singular - and he went out
- *Rāḥēl*
- proper noun - Rachel