- *Hirʾanî*
- Hiphil perfect, 3rd singular with 1st singular suffix - caused me to see/showed me
- *YHWH*
- proper noun, divine name
- *wə-hinnēh*
- conjunction + demonstrative particle - and behold
- *šənēy*
- numeral, construct state - two of
- *dûdāʾēy*
- masculine plural construct - baskets of
- *təʾēnîm*
- feminine plural - figs
- *mûʿādîm*
- Hophal participle, masculine plural - set/placed
- *hêykal*
- masculine singular construct - temple/palace of
- *haglôt*
- Hiphil infinitive construct with definite article - the exiling/carrying away
- *meleḵ*
- masculine singular construct - king of
- *ben*
- masculine singular construct - son of
- *śārēy*
- masculine plural construct - officials/princes of
- *heḥārāš*
- masculine singular with definite article - the craftsman/artisan
- *hammasgēr*
- masculine singular with definite article - the smith/metalworker
- *wayəḇiʾēm*
- Hiphil imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular with 3rd plural suffix - and he brought them