- *wᵊ*
- conjunction - and
- *šēm*
- noun, masculine singular construct - name of
- *ḥebrôn*
- proper noun - Hebron
- *lᵊp̄ānîm*
- preposition + noun, masculine plural - before/formerly
- *qiryat*
- noun, feminine singular construct - city of
- *ʾarbaʿ*
- proper noun - Arba
- *hā*
- definite article - the
- *ʾādām*
- noun, masculine singular - man
- *ha*
- definite article - the
- *gādôl*
- adjective, masculine singular - great
- *bā*
- preposition + definite article - among the
- *ʿănāqîm*
- proper noun, plural - Anakim
- *hûʾ*
- pronoun, 3rd masculine singular - he
- *ʾāreṣ*
- noun, feminine singular - land
- *šāqᵊṭāh*
- verb, qal perfect, 3rd feminine singular - she/it rested
- *mi*
- preposition - from
- *milḥāmāh*
- noun, feminine singular - war