- *wə-hāyətāh*
- waw consecutive + Qal perfect, 3rd feminine singular - and it shall be
- *lə-ʾahărōn*
- preposition + proper noun - for/to Aaron
- *ûləbānāyw*
- waw conjunction + preposition + noun, masculine plural + 3rd masculine singular suffix - and for his sons
- *wa-ʾăkāluhû*
- waw consecutive + Qal perfect, 3rd plural + 3rd masculine singular suffix - and they shall eat it
- *bəmāqôm*
- preposition + noun, masculine singular - in place
- *qādōš*
- adjective, masculine singular - holy
- *kî*
- conjunction - for/because
- *qōdeš*
- noun, masculine singular construct - holiness of
- *qodāšîm*
- noun, masculine plural - holy things
- *hûʾ*
- pronoun, 3rd masculine singular - it
- *lô*
- preposition + 3rd masculine singular suffix - to/for him
- *mēʾiššê*
- preposition + noun, masculine plural construct - from fire offerings of
- *YHWH*
- proper noun, divine name - Yahweh/LORD
- *ḥāq-ʿôlām*
- noun, masculine singular construct + noun, masculine singular - statute of eternity
- *s*
- paragraph marker