- *wayyēšəḇû*
- conjunction *wə* + verb, 3rd person masculine plural, imperfect, Qal with waw consecutive - and they dwelt/settled
- *hakkōhănîm*
- definite article + noun, masculine plural - the priests
- *wəhalwiyyîm*
- conjunction *wə* + definite article + noun, masculine plural - and the Levites
- *wəhaššôʿărîm*
- conjunction *wə* + definite article + noun, masculine plural - and the gatekeepers
- *wəhamšōrərîm*
- conjunction *wə* + definite article + participle, masculine plural, Polel - and the singers
- *ûmin*
- conjunction *wə* + preposition *min* - and from
- *hāʿām*
- definite article + noun, masculine singular - the people
- *wəhannəṯînîm*
- conjunction *wə* + definite article + noun, masculine plural - and the temple servants
- *wəḵol*
- conjunction *wə* + noun, masculine singular, construct - and all of
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *bəʿārêhem*
- preposition *bə* + noun, feminine plural + 3rd person masculine plural suffix - in their cities
- *wayyiggaʿ*
- conjunction *wə* + verb, 3rd person masculine singular, imperfect, Qal with waw consecutive - and arrived/reached
- *haḥōḏeš*
- definite article + noun, masculine singular - the month
- *haššəḇîʿî*
- definite article + ordinal number, masculine singular - the seventh
- *ûḇənê*
- conjunction *wə* + noun, masculine plural, construct - and sons of