- *wə-šēm*
- conjunction + common noun, masculine singular construct - and name of
- *ʾiššāh*
- common noun, feminine singular with definite article - the woman
- *mukkāh*
- Hophal participle feminine singular with definite article - the one smitten
- *miḏyānîṯ*
- proper adjective, feminine singular with definite article - the Midianite
- *kozbî*
- proper noun - Cozbi
- *ḇaṯ*
- common noun, feminine singular construct - daughter of
- *ṣûr*
- proper noun - Zur
- *rōʾš*
- common noun, masculine singular construct - head of
- *ʾummôṯ*
- common noun, feminine plural construct - peoples/tribes of
- *bêṯ*
- common noun, masculine singular construct - house of
- *ʾāḇ*
- common noun, masculine singular - father
- *miḏyān*
- proper noun with preposition - in Midian
- *hûʾ*
- 3rd person masculine singular pronoun - he/it