- *wə*
- conjunction - and
- *shēm*
- noun, masculine singular construct - name of
- *ʾēshet*
- noun, feminine singular construct - wife of
- *ʿamrām*
- proper noun - Amram
- *yôkebed*
- proper noun - Jochebed
- *bat*
- noun, feminine singular construct - daughter of
- *lēwî*
- proper noun - Levi
- *ʾăsher*
- relative pronoun - who/which
- *yāldâ*
- verb, qal perfect 3rd feminine singular - she bore
- *ʾōtāh*
- direct object marker with 3rd feminine singular suffix - her
- *lə*
- preposition - to/for
- *bə*
- preposition - in
- *miṣrāyim*
- proper noun - Egypt
- *wa*
- conjunction - and
- *tēled*
- verb, qal imperfect 3rd feminine singular with consecutive waw - and she bore
- *ʾet*
- direct object marker
- *ʾahărōn*
- proper noun - Aaron
- *mōsheh*
- proper noun - Moses
- *ʾēt*
- direct object marker
- *miryām*
- proper noun - Miriam
- *ʾăḥōtām*
- noun, feminine singular with 3rd person masculine plural possessive suffix - their sister