- *wayyaʿănū*
- qal imperfect consecutive, 3rd person masculine plural - and they answered
- *ḇənēy-ḡād*
- noun, masculine plural construct + proper noun - sons of Gad
- *ūḇənēy*
- conjunction + noun, masculine plural construct - and sons of
- *rəʾūḇēn*
- proper noun - Reuben
- *lēʾmōr*
- preposition + qal infinitive construct - saying
- *ʾēt*
- direct object marker
- *ʾăšer*
- relative particle - which
- *dibber*
- piel perfect, 3rd person masculine singular - has spoken
- *YHWH*
- proper noun - the LORD
- *ʾel-ʿăḇādeḵā*
- preposition + noun, masculine plural with 2nd person masculine singular suffix - to your servants
- *kēn*
- adverb - so/thus
- *naʿăśeh*
- qal imperfect, 1st person plural - we will do