1 ቆሮንቶስ 1:24

Amharic KJV

ነገር ግን ለተጠሩት—ለይሁዳውያንም ሆነ ለግሪኮች—ክርስቶስ የእግዚአብሔር ኃይልና የእግዚአብሔር ጥበብ ነው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ቆሮ 1:30 : 30 ነገር ግን ከእርሱ የተነሣ እናንተ በክርስቶስ ኢየሱስ ናችሁ፤ እርሱም ከእግዚአብሔር በኩል ለእኛ ጥበብ፣ ጽድቅ፣ ቅድስናና መዋጀት ሆኖ ሆነልን።
  • ቆላ 2:3 : 3 በእርሱ ውስጥ የጥበብና የእውቀት መዝገቦች ሁሉ ተሰውረዋል።
  • 1 ቆሮ 1:18 : 18 የመስቀሉ መልዕክት ለሚጠፉ ስንፍና ይመስላቸዋል፤ ነገር ግን ለእኛ ለሚድኑ የእግዚአብሔር ኃይል ነው።
  • ሮሜ 8:28-30 : 28 እኛም እንደ ዕቅዱ ተጠርተው ለሆኑ እግዚአብሔርን ለሚወዱ ሁሉም ነገሮች በአብረነት ወደ መልካም እንዲሠሩ እናውቃለን። 29 ያስቀድሞ ያወቃቸውን ደግሞ በልጁ ምሳሌ እንዲመሰሉ አስቀድሞ አወሰናቸው እርሱም ከብዙ ወንድሞች መካከል በኵር እንዲሆን። 30 እንደዚሁም አስቀድሞ ያወሰናቸውን አጠራቸው፤ ያጠራቸውን ደግሞ አጸደቃቸው፤ ያጸደቃቸውን ደግሞ አከበራቸው።
  • ሮሜ 1:16 : 16 የክርስቶስን ወንጌል አላፍርም፤ ለሚያምን ለሁሉ ለመዳን የእግዚአብሔር ኃይል ነውና፤ ጀምሮ ለአይሁድ፣ ከዚያም ለግሪኮችም።
  • 1 ቆሮ 1:9 : 9 እግዚአብሔር ታማኝ ነው፤ በእርሱ ወደ ልጁ ወደ ጌታችን ወደ ኢየሱስ ክርስቶስ ህብረት ተጠርታችኋል።
  • ምሳ 8:22-30 : 22 እግዚአብሔር መንገዱን በጀመረ ጊዜ እኔን ይዞ ነበር፤ ከጥንታዊ ሥራዎቹ በፊት። 23 ከዘላለም ጀምሮ፣ ከመጀመሪያ ጀምሮ፣ ምድር ከመኖርዋ በፊት ተቀመጥሁ። 24 ጥልቆች ሳይኖሩ ተወለድሁ፤ በውሃ የበለፀጉ ምንጮች ሳይኖሩም። 25 ተራሮች ሳይተከሉ፣ ከኰረብቶችም በፊት ተወለድሁ። 26 ምድርንም ሜዳዎችንም የዓለም የመጀመሪያ አፈርንም ገና ሳይሠራ ሳለ። 27 ሰማዩን ሲያዘጋጅ እዚያ ነበርሁ፤ ጥልቁ ፊት ላይ ክበብ ሲሰር ጊዜም። 28 ላይ ያሉ ደመናዎችን ሲመሠርት፣ ጥልቁ ምንጮችን ሲጠናክር ጊዜም። 29 ውኃዎቹ ትእዛዙን እንዳይሻገሩ ባሕሩን ትእዛዝ ሲሰጠው፣ የምድር መሠረቶችን ሲመድብ ጊዜም። 30 በዚያኑ ጊዜ በአጠገቡ ነበርሁ፤ ከእርሱ ጋር ተዳግሬ እንዳለሁ፤ በየቀኑም ደስታው ነበርሁ፤ ሁልጊዜ በፊቱ እደስ እላ ነበር።
  • ሉቃ 7:35 : 35 ነገር ግን ጥበብ በልጆቿ ሁሉ ትጸድቃለች።
  • ሉቃ 11:49 : 49 “ስለዚህ የእግዚአብሔር ጥበብ እንዲህ አለ፦ ‘ነቢያትንና ሐዋርያትን እልካለሁ፤ ከእነርሱም አንዳንዶቹን ይገድሉአቸዋል ያሳድዱአቸዋል።’”
  • ሮሜ 1:4 : 4 በቅድስና መንፈስ እና በኃይል ከሞቱ በመነሳቱ የእግዚአብሔር ልጅ መሆኑ ተገለጠ።
  • ምሳ 8:1 : 1 ጥበብ አትጮኽም? ማስተዋልስ ድምፅዋን አታነሳም?
  • ሮሜ 9:24 : 24 እኛንም ይህ ይመለከታል፤ የጠራንን፣ ብቻ ከአይሁድ ሳይሆን ከአሕዛብም ነን።
  • 1 ቆሮ 1:2 : 2 በቆሮንቶስ ላለው የእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያን፣ በኢየሱስ ክርስቶስ የተቀደሱ እና ለመሆን ቅዱሳን የተጠሩ ለእናንተ፣ እንዲሁም በእያንዳንዱ ቦታ የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ስምን የሚጠሩ ሁሉ—እርሱ የእነርሱም የእኛም ጌታ ነው—።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ቆሮ 1:25-31
    7 አይቶች
    84%

    25ምክንያቱም የእግዚአብሔር የሚመስለው ስንፍና ከሰው ጥበብ ይልቅ ጥበበኛ ነው፤ የእግዚአብሔር የሚመስለው ድካም ከሰው ኃይል ይልቅ ይጸናል።

    26ወንድሞች ሆይ፣ ጥራታችሁን እዩ፤ ከሥጋ በመመዘን ብዙ ጥበበኞች አይነበሩም፣ ብዙ ኃያላንም አይነበሩም፣ ብዙ ክቡራንም አይነበሩም የተጠሩት።

    27ነገር ግን እግዚአብሔር የዓለም ስንፍና የሚቈጠሩ ነገሮችን ጥበበኞችን ለማሳፈር መረጠ፤ የዓለም ደካማ ነገሮችንም ኃያላኑን ለማሳፈር መረጠ።

    28የዓለም ዝቅተኛ ነገሮችንና የተናቁትን ነገሮች እንዲሁም እንኳን የሌሉትን ነገሮች ያሉትን ለማጥፋት እግዚአብሔር መረጠ።

    29ማንም ሰው በፊቱ እንዳይመካ ዘንድ።

    30ነገር ግን ከእርሱ የተነሣ እናንተ በክርስቶስ ኢየሱስ ናችሁ፤ እርሱም ከእግዚአብሔር በኩል ለእኛ ጥበብ፣ ጽድቅ፣ ቅድስናና መዋጀት ሆኖ ሆነልን።

    31እንደ ተጽፎ እንዲሁ፦ “የሚመካ ቢኖር በጌታ ይመካ” ዘንድ።

  • 1 ቆሮ 1:17-23
    7 አይቶች
    83%

    17ክርስቶስ እኔን ለመጥምቅ ሳይሆን ወንጌልን ለመስበክ ላከኝ፤ መልዕክቴም በቃላት ጥበብ እንዳይታጠብ፣ የክርስቶስ መስቀል እንዳይባዶ ይሆን።

    18የመስቀሉ መልዕክት ለሚጠፉ ስንፍና ይመስላቸዋል፤ ነገር ግን ለእኛ ለሚድኑ የእግዚአብሔር ኃይል ነው።

    19እንዲህ ተጽፎአል፦ “የጥበበኞችን ጥበብ አሳርሳለሁ፤ የአዋቂዎችን ማስተዋል ወደ ከንቱ አመጣለሁ።”

    20ጥበበኛው የት ነው? ጸሐፊው የት ነው? የዚህ ዓለም ክርክር ወዳይ የት ነው? እግዚአብሔር የዚህ ዓለም ጥበብን አሳልፎ አላደረገውምን?

    21በእግዚአብሔር ጥበብ ዓለሙ በገዛ ጥበቡ እግዚአብሔርን አላወቀምና፤ ስለዚህ እግዚአብሔር ለሚያምኑ ሊያድናቸው በመስበክ—ለሰዎች ስንፍና ቢመስልም—ይህን መንገድ ፈቃደኛ ሆኖ መረጠ።

    22ይሁዳውያን ምልክት ይጠይቃሉ፤ ግሪኮችም ጥበብን ይፈልጋሉ።

    23እኛ ግን ተሰቀለውን ክርስቶስን እንሰብካለን፤ ለይሁዳውያን የመሰናከያ ነገር፣ ለግሪኮች ስንፍና ይመስላል።

  • 1 ቆሮ 2:4-8
    5 አይቶች
    74%

    4ንግግሬና ስብከቴ በሰው ጥበብ የሚያስማማ ቃላት አልነበሩም፤ ነገር ግን በመንፈስና በኃይል ማሳያ ነበሩ።

    5እምነታችሁ በሰው ጥበብ ላይ ሳይቆም፣ በእግዚአብሔር ኃይል ላይ እንዲቆም ነው።

    6ነገር ግን ከፍጹማን መካከል ጥበብን እናገራለን፤ ግን ይህ የዚህ ዓለም ጥበብ አይደለም፣ ለጥፋት የተፈረዱ የዚህ ዓለም ገዦች ጥበብም አይደለም።

    7ነገር ግን በምሥጢር የእግዚአብሔርን ጥበብ እናገራለን፤ የተሰወረውን ጥበብ፣ ይህን ጥበብ እግዚአብሔር ለክብራችን ከዓለም ሳይፈጠር በፊት ያስቀመጠው ነው።

    8ይህን ከዚህ ዓለም ገዦች አንዳችም አላወቀውም፤ ቢያውቁት ኖሮ የክብር ጌታን አልሰቀሉም ነበር።

  • 1 ቆሮ 3:19
    73%

    19የዚህ ዓለም ጥበብ በእግዚአብሔር ዘንድ ሞኝነት ነው፤ ምክንያቱም ‘ጥበበኞችን በራሳቸው ተንኮል ይይዛል’ ተብሎ ተጽፏል።

  • ሮሜ 1:16
    73%

    16የክርስቶስን ወንጌል አላፍርም፤ ለሚያምን ለሁሉ ለመዳን የእግዚአብሔር ኃይል ነውና፤ ጀምሮ ለአይሁድ፣ ከዚያም ለግሪኮችም።

  • 1 ቆሮ 2:1-2
    2 አይቶች
    72%

    1እኔም, ወንድሞች ሆይ, ወደ እናንተ ሳመጣ ሳለሁ የንግግር ወይም የጥበብ ከበርነት ጋር አልመጣሁም፤ የእግዚአብሔርን ምስክርነት ለእናንተ ለማስታወቅ መጣሁ።

    2እናንተ መካከል የተሰቀለው ኢየሱስ ክርስቶስ ብቻን እንጂ ሌላ ምንም እንዳልወቅ ወስንሁ።

  • ሮሜ 1:6-7
    2 አይቶች
    71%

    6ከእነርሱ መካከል የምትገኙት እናንተ ደግሞ የኢየሱስ ክርስቶስ የተጠሩ ናችሁ።

    7ለሮሜ የሚኖሩ ለእግዚአብሔር የተወደዱ፣ ለቅድስና የተጠሩ ሁሉ፤ ጸጋና ሰላም ከአባታችን ከእግዚአብሔር እና ከጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ይሁንላችሁ።

  • ቆላ 1:27
    70%

    27እግዚአብሔርም በአሕዛብ መካከል ያለው ይህ ምሥጢር የክብሩ ሀብት ምን እንደሆነ ለእነርሱ እንዲታወቅ ወደደ፤ እርሱም በእናንተ ያለ ክርስቶስ ነው፣ የክብር ተስፋ።

  • ሮሜ 9:24
    70%

    24እኛንም ይህ ይመለከታል፤ የጠራንን፣ ብቻ ከአይሁድ ሳይሆን ከአሕዛብም ነን።

  • 1 ቆሮ 1:9
    70%

    9እግዚአብሔር ታማኝ ነው፤ በእርሱ ወደ ልጁ ወደ ጌታችን ወደ ኢየሱስ ክርስቶስ ህብረት ተጠርታችኋል።

  • 1 ቆሮ 1:1-2
    2 አይቶች
    69%

    1በእግዚአብሔር ፈቃድ የኢየሱስ ክርስቶስ ሐዋርያ ለመሆን የተጠራው ጳውሎስ፣ እና ወንድማችን ሶስቴኔስ።

    2በቆሮንቶስ ላለው የእግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያን፣ በኢየሱስ ክርስቶስ የተቀደሱ እና ለመሆን ቅዱሳን የተጠሩ ለእናንተ፣ እንዲሁም በእያንዳንዱ ቦታ የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ስምን የሚጠሩ ሁሉ—እርሱ የእነርሱም የእኛም ጌታ ነው—።

  • 2 ጢሞ 1:9
    69%

    9እርሱ እኛን ያዳነና በቅዱስ ጥሪ የጠራን ነው፤ ይህም እንደ ሥራችን ሳይሆን እንጂ እንደ የራሱ ዕቅድና ጸጋ ነው፤ ይህ ጸጋም ዓለም ሳይጀምር በፊት በክርስቶስ ኢየሱስ ውስጥ ለእኛ ተሰጥቶአል።

  • 1 ቆሮ 4:10
    69%

    10ስለ ክርስቶስ እኛ ሞኞች ነን፤ እናንተ ግን በክርስቶስ ጥበበኞች ናችሁ፤ እኛ ደካማን ነን፤ እናንተ ግን ጠንካራን ናችሁ፤ እናንተ ከበረባችሁ፤ እኛ ግን ተናቁን።

  • ሮሜ 1:14
    69%

    14ለግሪኮችም ለሌሎች አሕዛብም ተከራይ ነኝ፤ ለጥበበኞችም ለያላስተዋዮችም እንዲሁ።

  • ሮሜ 1:22
    69%

    22ራሳቸውን ጥበበኞች ብለው ሲዘቴዙ ሰነፎች ሆኑ።

  • 2 ተሰ 2:14
    69%

    14ይህንም በወንጌላችን በኩል ጠራችሁ፣ የጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ክብር እንድትወርሱ.

  • 2 ቆሮ 13:3-4
    2 አይቶች
    69%

    3በእኔ ክርስቶስ እየተናገረ መሆኑን የሚያረጋግጥ ምስክር ስትፈልጉ ስለሆናችሁ ነው፤ እርሱ ለእናንተ የማይደክም ነው እንጂ በእናንተ ውስጥ ኃይለኛ ነው።

    4እርሱ በድካም ስለተሰቀለ ሆነ በእግዚአብሔር ኃይል ግን ይኖራል፤ እኛም በእርሱ ውስጥ ደካማ ነን፣ ነገር ግን ለእናንተ በእግዚአብሔር ኃይል ከእርሱ ጋር እንኖራለን።

  • ኤፌ 3:9-10
    2 አይቶች
    68%

    9እንዲሁም ከዓለም መጀመሪያ ጀምሮ በእግዚአብሔር ውስጥ የተሰወረ፣ ሁሉንም በኢየሱስ ክርስቶስ የፈጠረው እርሱ የሆነ የምሥጢሩ አስተዳደር ምን እንደሆነ ለሁሉ እንዲታዩ እንድሠራ።

    10አሁን ግን በሰማያዊ ቦታዎች ላሉ መኳንንትና ኃይሎች በቤተ ክርስቲያን በኩል የእግዚአብሔር ተለዋዋጭ ጥበብ እንዲታወቅ ይህ ተደረገ።

  • ሮሜ 16:25
    68%

    25እናንተን ሊያመሥርት የሚችል ለእርሱ—እንደ ወንጌሌና እንደ ኢየሱስ ክርስቶስ ስብከት መሠረት፣ ከዓለም መጀመሪያ ጀምሮ የተሰወረው ምሥጢር በመገለጥ መሠረት—

  • ኤፌ 1:19
    67%

    19እንዲሁም ለምናምን የኃይሉ ከፍተኛ ታላቅነት እንዴት እንደሆነ ታውቁ ዘንድ፤ ይህ እንደ ብርቱ ኃይሉ አፈጻጸም መጠን ነው።

  • ሮሜ 10:12
    67%

    12አይሁዳዊና ግሪክ መለያ የለም፤ ሁሉን የሚገዛው ተመሳሳይ ጌታ አለ፤ በእርሱን ላይ የሚጠሩ ሁሉ ላይ ባለሀብት ነው።

  • 1 ቆሮ 3:23
    67%

    23እናንተ ግን የክርስቶስ ናችሁ፤ ክርስቶስም የእግዚአብሔር ነው።

  • 2 ተሰ 1:12
    67%

    12የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ ስም በእናንተ ይከብር፣ እናንተም በእርሱ ትከብሩ፤ ይህም ሁሉ እንደ አምላካችንና እንደ ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ ጸጋ ይሁን።

  • ሮሜ 3:9
    67%

    9እንግዲያ ምን? እኛ ከእነርሱ የሚበልጥ ነንን? አይደለም፣ ፈጽሞ አይደለም፤ አይሁዳውያንና አሕዛብ ሁሉ ሁሉም ከኃጢአት በታች መሆናቸውን አስረድበናልና.

  • ኤፌ 1:17
    67%

    17የጌታችን የኢየሱስ ክርስቶስ አምላክ፣ የክብር አብ፣ ስለእርሱ በእውቀት የጥበብና የገለጽ መንፈስ ይስጣችሁ ዘንድ።

  • ኤፌ 1:8
    67%

    8ያንን ሞገስ በጥበብና በማስተዋል ሁሉ በእኛ ላይ አበዛል።

  • ገላ 6:14
    67%

    14ነገር ግን እኔ በጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ መስቀል ብቻ እንጂ እንዳልመካ እግዚአብሔር ከሁነኝ፤ በእርሱ ዓለም ለእኔ ተሰቀለ፣ እኔም ለዓለም ተሰቀልሁ።

  • 1 ቆሮ 1:12-13
    2 አይቶች
    67%

    12ማለቴ ይህ ነው፤ እያንዳንዳችሁ፣ “እኔ የጳውሎስ ነኝ” ወይም “እኔ የአፖሎስ ነኝ” ወይም “እኔ የኬፋ ነኝ” ወይም “እኔ የክርስቶስ ነኝ” ትላላችሁ።

    13ክርስቶስ ተከፋፈለን? ስለእናንተ ጳውሎስ ተሰቀለን? ወይስ በጳውሎስ ስም ተጠመቃችሁ?