ዘጸአት 19:6

Amharic KJV

“እናንተም ለእኔ የካህናት መንግሥትና ቅዱስ ሕዝብ ትሆናላችሁ። ለእስራኤል ልጆች የምትናገራቸው ቃሎች እነዚህ ናቸው።”

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ጴጥ 2:9 : 9 እናንተ ግን የተመረጠ ትውልድ፣ የንጉሥ ካህናት፣ ቅዱስ ሕዝብ፣ ለራሱ የተነጠቀ ሕዝብ ናችሁ፤ ከጨለማ ወደ ድንቅ ብርሃኑ የጠራችሁን ምስጋናዎቹን ትናገሩ ዘንድ።
  • ኢሳ 62:12 : 12 እነርሱንም ‘ቅዱስ ሕዝብ’፣ ‘የእግዚአብሔር የተቤዠው’ ብለው ይጠራቸዋል፤ አንቺም ‘የተፈለገች’፣ ‘አልተተወችም ከተማ’ ትባላለሽ።
  • ዳግ 26:19 : 19 እንዲሁም በምስጋና፣ በስምና በክብር ከፍ ከፍ እንዲያደርግህ ከፈጠራቸው ከአሕዛብ ሁሉ ላይ፤ እንዲሁም እንደ ተናገረ ለእግዚአብሔር አምላክህ ቅዱስ ሕዝብ እንድትሆን።
  • ዳግ 7:6 : 6 ምክንያቱም አንተ ለእግዚአብሔር አምላክህ ቅዱስ ሕዝብ ነህ፤ እግዚአብሔር አምላክህ ከምድር ላይ ካሉ ሕዝቦች ሁሉ በላይ ለራሱ ርስት ሕዝብ እንድትሆን መረጠህ።
  • 1 ጴጥ 2:5 : 5 እናንተም እንደ ሕያዋን ድንጋዮች የመንፈስ ቤት ሆና ተሠሩ፤ እግዚአብሔር የሚቀበላቸውን መንፈሳዊ መሥዋዕት በኢየሱስ ክርስቶስ ለማቅረብ ቅዱስ ካህናት ሆናችሁ።
  • ራእ 1:6 : 6 እኛንም ለእግዚአብሔርና ለአባቱ ነገሥታትና ካህናት አደረገን፤ ለእርሱ ክብርና ሥልጣን ለዘላለም ይሁን። አሜን።
  • ራእ 5:10 : 10 እኛንም ለአምላካችን መኳንንትና ካህናት አድርገህናል፤ በምድርም እንነግሣለን።
  • ራእ 20:6 : 6 በመጀመሪያው ትንሣኤ የሚካፈል የተባረከና ቅዱስ ነው፤ በእነዚህ ላይ ሁለተኛው ሞት ሥልጣን የለውም፤ ነገር ግን የእግዚአብሔርና የክርስቶስ ካህናት ይሆናሉ እና ከእርሱ ጋር ሺህ ዓመት ይነግሣሉ።
  • ዳግ 28:9 : 9 እግዚአብሔር እርሱ ለራሱ የተቀደሰ ሕዝብ ያቆምህ፥ እንደ ማለለት፤ የአምላክህ እግዚአብሔር ትእዛዛት ብትጠብቅ መንገዶቹንም ብትሄድ።
  • ሌዋ 20:26 : 26 ለእኔ ቅዱሳን ትሆናላችሁ፤ እኔ እግዚአብሔር ቅዱስ ነኝ፥ እኔም ከሌሎች ሕዝቦች ለይቻችኋለሁ እኔ የእኔ ትሆኑ ዘንድ።
  • ሌዋ 21:7-8 : 7 ዝሙት ሴት ወይም ነውረኛ ሴትን አይውሉ፤ ከባልዋ የተፈታ ሴትንም አይውሉ፤ ምክንያቱም ለአምላካቸው ቅዱሳን ናቸው። 8 ስለዚህ አንተ እርሱን ቀድስ፤ የአምላክህን እንጀራ እርሱ ያቀርባልና፤ እርሱ ለአንተ ቅዱስ ይሁን፤ ምክንያቱም እኔ የምመቅደሳችሁ እግዚአብሔር ቅዱስ ነኝ።
  • ሌዋ 21:23 : 23 ነገር ግን ወደ መጋረጃው አይገባና ወደ መሠዊያው አይቅርብ፤ ነውር ስለሆነበት መቅደሶቼን እንዳያርክስ፤ ምክንያቱም እኔ እግዚአብሔር እነርሱን እቀድሳቸዋለሁ።
  • ሌዋ 11:44-45 : 44 እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነኝ፤ ስለዚህ ራሳችሁን ቀድሱ፥ ቅዱሳንም ሁኑ፤ እኔ ቅዱስ ስለ ሆንሁ፤ በምድር ላይ ከሚሰሩ ሚንቀሳቀስ ፍጥረታት ማናቸውንም በመክረስ ራሳችሁን አታርክሱ። 45 እኔ ከግብፅ አምጥቼ አምላካችሁ ሆን ዘንድ ያወጣችሁ እግዚአብሔር ነኝ፤ ስለዚህ ቅዱሳን ሁኑ፥ እኔ ቅዱስ ነኝና።
  • ሌዋ 19:2 : 2 የእስራኤልን ልጆች ማኅበረሰብ ሁሉ ተናገር እና ንገራቸው፦ ቅዱሳን ትሁኑ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ቅዱስ ነኝና.
  • ሌዋ 20:24 : 24 ነገር ግን ላላችሁ የምል ይህ ነው፦ ምድራቸውን ትወርሳላችሁ፥ ለመግዛትም እርስዋን እሰጣችኋለሁ፥ ወተትና ማር የሚፈስስባት ምድር፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነኝ፥ ከሌሎች ሕዝቦች ያለየኋችሁ።
  • ዳግ 33:2-4 : 2 እንዲህ አለ፤ እግዚአብሔር ከሲና መጣ፥ ከሴይርም ለእነርሱ አበራ፤ ከፋራን ተራራ ብርሃኑ አበራ፤ ከአስር ሺህ ቅዱሳን ጋር መጣ፤ ከቀኝ እጁም ለእነርሱ እሳታማ ሕግ ወጣ። 3 አዎን፥ ሕዝቡን ወደዳቸው፤ ቅዱሳኑ ሁሉ በእጅህ ናቸው፤ በእግርህ ታች ተቀመጡ፤ እያንዳንዱም ከቃልህ ይቀበላል። 4 ሙሴ ሕግን አዘዘን፤ እርሱም የያዕቆብ ማህበር ርስት ነው።
  • ኢሳ 61:6 : 6 እናንተ ግን የጌታ ካህናት ትባላላችሁ፤ ሰዎች የአምላካችን አገልጋዮች እንደሆናችሁ ይጠሩአችኋል፤ የአሕዛብን ሀብት ትበላላችሁ፤ በክብራቸውም ትመካላችሁ።
  • ሮሜ 12:1 : 1 እንግዲያው ወንድሞች ሆይ፣ በእግዚአብሔር ምሕረቶች እለምናችኋለሁ፤ ሰውነታችሁን ሕያው፣ ቅዱስ፣ ለእግዚአብሔር የሚወደድ መሥዋዕት እንዲሆን አቅርቡ፤ ይህም ምክንያታዊ አምልኮታችሁ ነው።
  • 1 ቆሮ 3:17 : 17 ማንም የእግዚአብሔርን ቤተ መቅደስ ያረክስ እግዚአብሔር ያጠፋዋል፤ ምክንያቱም የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ቅዱስ ነው፣ ያ ቤተ መቅደስ ደግሞ እናንተ ናችሁ።
  • 1 ተሰ 5:27 : 27 ይህ መልእክት ለቅዱሳን ወንድሞች ሁሉ እንዲነበብ በጌታ እጠይቃችኋለሁ።
  • 1 ጴጥ 1:15-16 : 15 ነገር ግን የጠራችሁ ቅዱስ እንደሆነ እናንተም በሁሉ አኗኗርዋችሁ ውስጥ ቅዱሳን ሁኑ። 16 እንዲህ ተጽፎአልና፦ ቅዱሳን ሁኑ፤ ምክንያቱም እኔ ቅዱስ ነኝ።
  • ዳግ 14:21 : 21 ራሱ የሞተውን ነገር አትብሉ፤ እርሱን በበሩ ውስጥ ያለው መጻተኛ ስጥ ይብላ፤ ወይም ለእንግዳ ሽጥ፤ እናንተ ለእግዚአብሔር አምላካችሁ ቅዱስ ሕዝብ ናችሁና። የፍየል ጠቦትን በእናቱ ወተት አታቅሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 19:5
    83%

    5“አሁንም፣ በእውነት ቃቴን ብታዘዙ እና ቃል ኪዳኔን ብታጠብቁ፣ ከሕዝቦች ሁሉ በላይ ለእኔ የተለየ ንብረት ትሆናላችሁ፤ ምድር ሁሉ የእኔ ናትና።”

  • ሌዋ 19:1-2
    2 አይቶች
    81%

    1እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ አለው፦

    2የእስራኤልን ልጆች ማኅበረሰብ ሁሉ ተናገር እና ንገራቸው፦ ቅዱሳን ትሁኑ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ቅዱስ ነኝና.

  • ዳግ 26:18-19
    2 አይቶች
    80%

    18እግዚአብሔርም ዛሬ አስረገጠህ እንዲህ እንድትሆን፤ እንደ ተስፋ የሰጠህ ለእርሱ የተለየ ሕዝብ፤ እንዲሁም ትእዛዛቱን ሁሉ እንድትጠብቅ።

    19እንዲሁም በምስጋና፣ በስምና በክብር ከፍ ከፍ እንዲያደርግህ ከፈጠራቸው ከአሕዛብ ሁሉ ላይ፤ እንዲሁም እንደ ተናገረ ለእግዚአብሔር አምላክህ ቅዱስ ሕዝብ እንድትሆን።

  • ሌዋ 20:26
    80%

    26ለእኔ ቅዱሳን ትሆናላችሁ፤ እኔ እግዚአብሔር ቅዱስ ነኝ፥ እኔም ከሌሎች ሕዝቦች ለይቻችኋለሁ እኔ የእኔ ትሆኑ ዘንድ።

  • ዳግ 14:2
    80%

    2እናንተ ለእግዚአብሔር አምላካችሁ ቅዱስ ሕዝብ ናችሁ፤ እግዚአብሔርም ከምድር ላይ ካሉ ነገዶች ሁሉ በላይ የራሱ የተለየ ሕዝብ ትሆኑ ዘንድ መርጦአችኋል።

  • ዳግ 7:6
    78%

    6ምክንያቱም አንተ ለእግዚአብሔር አምላክህ ቅዱስ ሕዝብ ነህ፤ እግዚአብሔር አምላክህ ከምድር ላይ ካሉ ሕዝቦች ሁሉ በላይ ለራሱ ርስት ሕዝብ እንድትሆን መረጠህ።

  • 1 ጴጥ 2:9
    78%

    9እናንተ ግን የተመረጠ ትውልድ፣ የንጉሥ ካህናት፣ ቅዱስ ሕዝብ፣ ለራሱ የተነጠቀ ሕዝብ ናችሁ፤ ከጨለማ ወደ ድንቅ ብርሃኑ የጠራችሁን ምስጋናዎቹን ትናገሩ ዘንድ።

  • ዳግ 27:9
    77%

    9ከዚያም ሙሴና ካህናቱ ሌዋውያን ለእስራኤል ሁሉ እንዲህ አሉ፦ እስራኤል ሆይ፣ ተጠንቀቁና ስሙ፤ ዛሬ የእግዚአብሔር አምላካችሁ ሕዝብ ሆናችኋል።

  • ዘጸ 19:7
    77%

    7ሙሴም መጥቶ የሕዝቡን ሽማግሌዎች ጠራ፤ እግዚአብሔር ያዘዘውን ቃል ሁሉ በፊታቸው አቀረበ።

  • ዘጸ 19:3
    75%

    3ሙሴ ወደ አምላክ ወጣ፤ እግዚአብሔርም ከተራራው እየጠራው አለው፦ “የያዕቆብን ቤት እንዲህ ብለህ ተናገር እና ለእስራኤል ልጆች ንገራቸው።”

  • ሌዋ 11:45
    75%

    45እኔ ከግብፅ አምጥቼ አምላካችሁ ሆን ዘንድ ያወጣችሁ እግዚአብሔር ነኝ፤ ስለዚህ ቅዱሳን ሁኑ፥ እኔ ቅዱስ ነኝና።

  • ዘጸ 6:7-8
    2 አይቶች
    75%

    7እናንተንም ለራሴ ሕዝብ እወስዳችኋለሁ፥ ለእናንተም አምላክ እሆናለሁ፤ ከግብፃውያን ሸክሞች በታች ያወጣችሁ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ መሆኔን ታውቃላችሁ።

    8ለአብርሃምና ለይስሐቅ ለያዕቆብም ለመስጠት የማልሁባት ምድር ወደ እርሷ እመግባችኋለሁ፤ እርሷንም ለርስት እሰጣችኋለሁ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ።

  • ቍጥ 15:17-18
    2 አይቶች
    74%

    17እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦

    18የእስራኤልን ልጆች ተናገራቸው እና ንገራቸው፦ እኔ ወደ እርስዋ የማመጣችሁትን አገር ሲገቡ,

  • ዳግ 28:9
    74%

    9እግዚአብሔር እርሱ ለራሱ የተቀደሰ ሕዝብ ያቆምህ፥ እንደ ማለለት፤ የአምላክህ እግዚአብሔር ትእዛዛት ብትጠብቅ መንገዶቹንም ብትሄድ።

  • ኤርም 30:22
    74%

    22እናንተም ሕዝቤ ትሆናላችሁ፥ እኔም አምላካችሁ እሆናለሁ።

  • ሌዋ 20:7
    74%

    7ስለዚህ ራሳችሁን ቀድሱ፥ ቅዱሳንም ሁኑ፤ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነኝ።

  • ሌዋ 18:1-2
    2 አይቶች
    74%

    1እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለው፦

    2ለእስራኤል ልጆች ተናገር እንዲህም በላቸው፦ እኔ እግዚአብሔር አምላካችሁ ነኝ።

  • ዳግ 4:20
    74%

    20ነገር ግን እግዚአብሔር እናንተን ከብረት እቶን—ከግብጽ—አወጣችሁ፥ እንደ ዛሬ እንዳላችሁ ርስት ሕዝብ ትሆኑለት ዘንድ።

  • ቍጥ 3:11
    74%

    11እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • ኤርም 11:4
    74%

    4ይህን በአባቶቻችሁ ላይ አዘዝኋቸው በእኔ ከግብጽ ምድር ከብረት ምድጃ ስነሣቸው ቀን ላይ ነው፦ ‘ድምፄን ስሙና እንዳዘዛችሁ አድርጉ፤ እኔ የማዝዣችሁን ሁሉ እንዳለ ታዘዙ፤ ከዚያ እናንተ ሕዝቤ ትሆናላችሁ፥ እኔም አምላካችሁ እሆናለሁ’ አልኩ።

  • ዘጸ 30:31
    74%

    31እስራኤል ልጆችን እንዲህ ብለህ ትነግራቸዋለህ፦ ይህ በትውልድ ወደ ትውልድ ለእኔ ቅዱስ የመቀብት ዘይት ይሆናል.

  • ቍጥ 6:22-23
    2 አይቶች
    74%

    22እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦

    23አሮንንና ልጆቹን ንገራቸውና እንዲህ በሉ፦ በዚህ መንገድ የእስራኤልን ልጆች ባርኩአቸው እንዲህ ሲሉ፦

  • ሌዋ 22:1
    74%

    1እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ዘጸ 31:12
    74%

    12እግዚአብሔር ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ዘጸ 34:27
    73%

    27እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ «እነዚህን ቃሎች ጻፍ፤ በእነዚህ ቃሎች መሠረት ከአንተና ከእስራኤል ጋር ኪዳን አድርጌአለሁና».

  • ሌዋ 26:12
    73%

    12መካከላችሁ እጓዛለሁ፥ አምላካችሁም እሆናለሁ፥ እናንተም ሕዝቤ ትሆናላችሁ።

  • ዘጸ 6:13
    73%

    13እግዚአብሔርም ለሙሴና ለአሮን ተናገረ፥ እስራኤል ልጆችን ከግብጽ ምድር እንዲያወጡ ለእስራኤል ልጆችና ለግብጽ ንጉሥ ለፈርኦን ትእዛዝ ሰጣቸው።

  • ቍጥ 8:14
    73%

    14እንዲህ በማድረግ ሌዋውያንን ከእስራኤል ልጆች መካከል ታለያቸዋለህ፤ ሌዋውያንም የእኔ ይሆናሉ.

  • ዘጸ 6:10
    73%

    10እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረው።

  • ሌዋ 22:17
    73%

    17እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ሌዋ 17:1
    73%

    1እግዚአብሔርም ሙሴን ተናገረ እንዲህ ሲል፦

  • ሌዋ 9:6
    73%

    6ሙሴም እንዲህ አለ፦ ይህ እግዚአብሔር እንድታደርጉት ያዘዘው ነገር ነው፤ የእግዚአብሔር ክብር ለእናንተ ይታያል።

  • ዘጸ 35:1
    73%

    1ሙሴም የእስራኤል ልጆችን ማኅበር ሁሉ ሰብስቦ እንዲህ አላቸው፦ እነዚህ ናቸው እናንተ እንድታደርጉአቸው እግዚአብሔር ያዘው ቃሎች።

  • ሌዋ 22:33
    73%

    33ከግብፅ ምድር አወጣችኋችሁ እንድሆን አምላካችሁ፤ እኔ እግዚአብሔር ነኝ.

  • ዘጸ 6:29
    73%

    29እግዚአብሔር ለሙሴ እንዲህ እያለ ተናገረው፦ እኔ እግዚአብሔር ነኝ፤ እኔ የምነግርህን ሁሉ ለግብጽ ንጉሥ ለፈርኦን ተናገርለት።

  • ዳግ 29:2
    73%

    2ሙሴም እስራኤልን ሁሉ ጠርቶ እንዲህ አላቸው፦ በግብፅ ምድር በፈርዖንና በአገልጋዮቹ ሁሉ ላይ እና በምድሩ ሁሉ ላይ እግዚአብሔር በፊታችሁ ያደረገውን ሁሉ ታዩታል።

  • ዳግ 5:6
    73%

    6እኔ ከግብፅ አገር ከባርነት ቤት አወጣሁህ የአንተ አምላክ እግዚአብሔር ነኝ።

  • ቍጥ 19:1
    73%

    1እግዚአብሔር ሙሴንና አሮንን እንዲህ ሲል ተናገረ፦

  • ቍጥ 16:10
    73%

    10“አንተንና ከአንተ ጋር ያሉ የሌዊ ወንድሞችህን ሁሉ ወደ እርሱ አቅርቦአችኋል፤ ካህናትነትንስ ደግሞ ትፈልጋላችሁ?”

  • ዘጸ 20:22
    72%

    22እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ አለው፦ ለእስራኤል ልጆች እንዲህ በል፤ ከሰማይ ከእናንተ ጋር እንደ ተናገርሁ በዓይናችሁ አያችሁ።

  • ሌዋ 10:11
    72%

    11እስራኤል ልጆችንም እግዚአብሔር በሙሴ እጅ ለእነርሱ የተናገረውን ሁሉ ሥርዓቶች እንድትያስተምሩ።

  • ሚላ 2:1
    72%

    1አሁንም እናንተ ካህናት ሆይ፣ ይህ ትእዛዝ ለእናንተ ነው።

  • ዘጸ 7:1
    72%

    1እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ እነሆ፥ ለፈርኦን አንተን እንደ አምላክ አድርጌሃለሁ፤ ወንድምህ አሮንም ነቢይህ ይሆናል።

  • ቍጥ 15:1
    72%

    1እግዚአብሔርም ሙሴን እንዲህ ሲል ተናገረው፦