ዘፍጥረት 30:27

Amharic KJV

ላባንም እንዲህ አለው፣ እባክህ በዓይኖችህ ቸርነት ካገኘሁ ቆይ፤ በልምድ ተረድቼ እግዚአብሔር ስለ አንተ ባረከኝ አውቄአለሁና።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 26:24 : 24 በዚያው ሌሊት እግዚአብሔር ለእርሱ ታየና እንዲህ አለው፦ እኔ የአባትህ የአብርሃም አምላክ ነኝ፤ አትፍራ፥ እኔ ከአንተ ጋር ነኝ፤ እባርክሃለሁ ዘርህንም ስለ ባሪያዬ ስለ አብርሃም እበዛለሁ።
  • ኢሳ 61:9 : 9 ዘራቸው በአሕዛብ መካከል ይታወቃል፥ ልጆቻቸውም በሕዝብ መካከል፤ የሚያዩአቸው ሁሉ እነርሱ ጌታ የባረከው ዘር መሆናቸውን ያውቃሉ።
  • ዘጸ 3:21 : 21 ይህን ሕዝብ በግብፃውያን ዐይን ሞገስ እሰጣቸዋለሁ፤ ከዚያም በምትሄዱ ጊዜ ባዶ አትሄዱም።
  • ሩት 2:13 : 13 እርሷም አለች፣ ጌታዬ ሆይ፣ በዐይኖችህ ሞገስ እንድከኝ ይሁን፤ አጽናናኸኝና ለባሪያህ በቸርነት ተናገርህልኝ፣ እኔ ግን ከሴት አገልጋዮችህ አንዲት እንኳ አይደለሁም።
  • ዘፍ 12:3 : 3 የሚባርኩህን እባርካቸዋለሁ፤ የሚረግምህንም እረግማለሁ፤ በአንተም የምድር ሁሉ ወገኖች ይባረካሉ።
  • ዘፍ 39:21-23 : 21 ነገር ግን እግዚአብሔር ከዮሴፍ ጋር ነበሩ፤ ምሕረት አሳየው እና በእስር ቤት ጠባቂው ፊት ሞገስ ሰጠው። 22 የእስር ቤት ጠባቂውም በእስር ቤት ያሉ እስረኞችን ሁሉ ለዮሴፍ አስረከበ፤ በዚያ የሚደረገውንም ሁሉ እርሱ ነበር የሚያከናውነው። 23 የእስር ቤት ጠባቂው በእጁ ሥር ያለውን ምንም ነገር አልቆጣጠረም፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ነበር፣ እርሱም የሚያደርገውን ሁሉ እግዚአብሔር ያሳካ ነበር።
  • ሐዋ 7:10 : 10 ከመከራዎቹ ሁሉ አዳነው፤ በግብፅ ንጉሥ በፈርዖን ፊት ሞገስና ጥበብ ሰጠው፤ እርሱም በግብፅና በቤቱ ሁሉ ላይ ገዥ አደረገው።
  • ዘፍ 39:2-5 : 2 እግዚአብሔር ከዮሴፍ ጋር ነበሩ፤ እርሱም ሁሉ የሚሳካለት ሰው ሆነ፤ በግብፃዊው ጌታው ቤት ውስጥ ነበር። 3 ጌታውም እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር እንዳለ እና ያደረገውን ሁሉ በእጁ እንዲሳካ እግዚአብሔር እንደሚያደርግ አየ። 4 ዮሴፍም በፊቱ ሞገስ አገኘ እና አገለገለው፤ እርሱንም በቤቱ ላይ ተቆጣጣሪ አደረገው፥ ያለውንም ሁሉ በእጁ አስረከበ። 5 ከእርሱን በቤቱ ላይ ተቆጣጣሪ ካደረገው ጊዜ ጀምሮ እግዚአብሔር ስለ ዮሴፍ የግብፃዊውን ቤት ባረከ፤ በቤትም በሜዳም ያለው ሁሉ ላይ የእግዚአብሔር በረከት ነበረ።
  • ዘፍ 47:25 : 25 እነርሱም አሉ፦ ሕይወታችንን አዳንከን፤ በጌታችን ፊት ጸጋ እንገኝ ዘንድ ፍቀድልን፤ ለፈርኦን ባሮች እንሆናለን።
  • ዘፍ 18:3 : 3 እንዲህም አለ፦ ጌታዬ ሆይ፣ አሁን በፊትህ ሞገስ ካገኘሁ ከአገልጋይህ እባክህ አትለፍ።
  • ዘፍ 30:30 : 30 እኔ ሳልመጣ ያለብህ ጥቂት ነበር፤ አሁን ግን እድል በርካታ ተባዛ፤ እግዚአብሔርም መጣሁ ጀምሮ ባረክህ። አሁንስ ለራሴ ቤት ልረዳ መቼ ነው?
  • ዘፍ 33:15 : 15 ዔሳውም አለ፦ “ከእኔ ጋር ያሉትን አንዳንድ ሰዎች ከአንተ ጋር እትይ?” እርሱም አለ፦ “ለምን ያስፈልጋል? በጌታዬ ፊት ሞገስ ብቻ ልናገኝ.”
  • ዘፍ 34:11 : 11 ሴኬምም ለአባቷና ለወንድሞችዋ እንዲህ አለ፦ በዓይናችሁ ሞገስ እንድኖር አስተውሉኝ፤ ምንም ብትነግሩኝ እሰጣችኋለሁ።
  • 1 ሳሙ 16:22 : 22 ሳኦልም ወደ ኢሴ ልኮ፦ እባክህ ዳዊት በፊቴ ይቆም፤ በዓይኔ ሞገስ አግኝቶኛል አለ።
  • 1 ነገ 11:19 : 19 ሐዳድም በፈርዖን ፊት ታላቅ ሞገስ አገኘ፤ ፈርዖንም የራሱ ሚስት የሆነችውን የንግሥት ታፍኔስን እህት ለእርሱ ሚስት አድርጎ ሰጠው።
  • ነህም 1:11 : 11 አቤቱ እባክህ፥ ጆሮህ የባሪያህ ጸሎትንና ስምህን ለመፍራት የሚፈልጉ ባሪያዎችህ ጸሎትን ይተኩ ይሁን፤ ዛሬ ባሪያህን አሳካ፥ በዚህ ሰው ፊት ምሕረት እንዲያገኝ አድርግ። እኔ የንጉሡ መጠጥ የማቀርብ ሰው ነበርሁ።
  • ነህም 2:5 : 5 እኔም ለንጉሡ እንዲህ አልሁ፦ ንጉሡን ቢደስ እና ባሪያህ በፊትህ ሞገስ ከተገኘ፣ እንድሄድ ወደ ይሁዳ፣ የአባቶቼ መቃብሮች ወዳሉባት ከተማ ላክኝ እንዳሥራት።
  • መዝ 1:3 : 3 እርሱም በውሃ ወንዞች አጠገብ የተተከለ ዛፍ ይመስላል፤ ፍሬውን በወቅቱ ያፈራል፤ ቅጠሉም አይረግፍ፤ የሚያደርገው ሁሉ ይሳካለት።
  • ኢሳ 6:13 : 13 ነገር ግን በውስጡ አሥረኛ ይቀራል፥ ይመለሳልም ይበላልም፤ እንደ ቴርቢን ዛፍና እንደ ኦክ ዛፍ ቅጠላቸውን ቢጣሉም ቡቃያቸው እንዲቀር፣ እንዲሁ ቅዱስ ዘር የእርሱ ቡቃያ ይሆናል።
  • ቍጥ 11:11 : 11 ሙሴም ለእግዚአብሔር አለ፤ ባሪያህን ስለ ምን አሳካኸው? በፊትህ ጸጋ ስለ ምን አላገኘሁም የዚህን ሕዝብ ሁሉ ሸክም በላዬ እንድታኖር?
  • ቍጥ 11:15 : 15 እንዲህ ብታደርግብኝ ከፊትህ ጸጋ አግኝቼ ከሆነ እባክህ ወዲያው ግደለኝ፤ መከራዬን እንዳልመለከት.
  • ኢሳ 65:8 : 8 እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ አዲስ ወይን በጥቅል ሲገኝ “አታጠፉት፤ በውስጡ ባረክት አለ” ይባላል፤ እንዲሁም ለአገልጋዮቼ ምክንያት ሁሉን እንዳላጠፋ አደርጋለሁ።
  • ዳን 1:9 : 9 እግዚአብሔርም ዳንኤልን ከለሊሞቹ አለቃ ጋር ሞገስና ርኅራኄ ይገኝ አደረገው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 30:28-31
    4 አይቶች
    86%

    28ደመወዝህን ተወስኖ ንገረኝ እሰጥሃለሁ አለው።

    29እርሱም እንዲህ አለው፣ እኔ እንዴት እንዳገለገልሁህ እና እንስሶችህ ከእኔ ጋር እንዴት እንደ ነበሩ አንተ ታውቃለህ።

    30እኔ ሳልመጣ ያለብህ ጥቂት ነበር፤ አሁን ግን እድል በርካታ ተባዛ፤ እግዚአብሔርም መጣሁ ጀምሮ ባረክህ። አሁንስ ለራሴ ቤት ልረዳ መቼ ነው?

    31እርሱም፣ ምን እሰጥህ? አለው። ያዕቆብም እንዲህ አለ፣ ምንም ነገር አትሰጠኝ፤ ይህን ነገር እንዲህ ብታደርግልኝ እንጂ እኔ እንደገና መንጋህን እሰማ እጠብቃለሁ።

  • ዘፍ 29:19
    78%

    19ላባንም አለ፦ ለሌላ ሰው ከመስጠት ይልቅ ለአንተ መስጠት ይሻላል፤ ከእኔ ጋር ተቀመጥ።

  • ዘፍ 30:25-26
    2 አይቶች
    78%

    25ራሔል ዮሴፍን ከወለደች በኋላ ያዕቆብ ለላባን እንዲህ አለው፣ ወደ ቦታዬና ወደ አገሬ ልሄድ እንድሄድ አሰናብቀኝ።

    26ስጠኝ ሚስቶቼንና ልጆቼን ስለ እነርሱ ያገለገልሁልህ ነው፤ እሄዳለሁም፤ እኔ ያደረግሁልህ አገልግሎትን አንተ ታውቃለህና።

  • ዘፍ 30:34
    78%

    34ላባንም እንዲህ አለ፣ እነሆ፣ እንደ ቃልህ ይሁን።

  • ዘፍ 29:14-15
    2 አይቶች
    77%

    14ላባንም እርሱን፦ በእርግጥ አጥንቴና ሥጋዬ ነህ አለው። ከዚያም ከእርሱ ጋር አንድ ወር ተቀመጠ።

    15ላባንም ያዕቆብን እንዲህ አለው፦ ወንድሜ ስለ ሆንህ ያለ ክፍያ ታገለግለኛለህን? ንገረኝ፤ ደመወዝህ ምን ይሁን?

  • ዘፍ 31:42-44
    3 አይቶች
    77%

    42የአባቴ አምላክ፣ የአብርሃም አምላክና የይስሐቅ ፍርሃት አብሮኝ ባልኖረ ኖሮ፣ አሁን ባዶ በማድረግ በልክ ባስረክበኝ ነበር። እግዚአብሔር መከራዬንና የእጆቼን ሥራ አይቶ ትናንት ማታ ገሥጸህ.

    43ላባንም መለሰ ለያዕቆብም እንዲህ አለው፦ እነዚህ ሴቶች ሴት ልጆቼ ናቸው፤ እነዚህ ልጆች ልጆቼ ናቸው፤ ይህ መንጋ መንጋዬ ነው፤ የአንተ ምንም ነገር ታየኝ ሁሉ የእኔ ነው፤ ነገር ግን ዛሬ ለእነዚህ ሴቶች ወይም ለወለዱት ልጆቻቸው ምን ልሥራ?

    44አሁን ና፤ እኔና አንተ ቃል ኪዳን እናድርግ፤ በእኔና በአንተ መካከል ምስክር ይሁን.

  • ዘፍ 31:12
    75%

    12እንዲህም አለ፦ ዓይኖችህን አንሣ ተመልከት፤ በእንስሳቱ ላይ የሚዘልሉት ወንዶች ሁሉ ግርግር ያላቸው፣ ነጥብ-ነጥብ ያላቸው እና ግራጫ ያላቸው ናቸው፤ ላባን ለአንተ የሚያደርገውን ሁሉ አየሁና.

  • ዘፍ 33:10-11
    2 አይቶች
    75%

    10ያዕቆብ ግን አለ፦ “አይ፣ እባክህ፤ አሁን በፊትህ ሞገስ ካገኘሁ ስጦታዬን ከእጄ ተቀበል፤ ምክንያቱም ፊትህን እንደ እግዚአብሔር ፊት አይቼ በእኔ ደስ አለህ.”

    11“እባክህ፣ ወደ አንተ የተደረሰውን በረከቴን ተቀበል፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር በቸርነት አድርጎ ለኔ በቂ አድርጎታል እኔም በበቂ ነኝ.” አለው። እጅግ አሳለፈውም እርሱም ተቀበለው.

  • ዘፍ 24:27
    74%

    27እንዲህም አለ፦ ለጌታዬ ለአብርሃም የምሕረቱንና የእውነቱን ቸርነት ሳይተው የማይተው የጌታዬ አምላክ እግዚአብሔር ቡሩክ ይሁን፤ እኔ በመንገድ ላይ ሳለሁ እግዚአብሔር ወደ ጌታዬ ወንድሞች ቤት መሪኝ።

  • ዘፍ 18:3
    73%

    3እንዲህም አለ፦ ጌታዬ ሆይ፣ አሁን በፊትህ ሞገስ ካገኘሁ ከአገልጋይህ እባክህ አትለፍ።

  • ዘፍ 31:37
    73%

    37ዕቃዬን ሁሉ ፈልገህ ከቤቴ ዕቃዎች ምን አግኝተሃል? እነርሱን በወንድሞቼና በወንድሞችህ ፊት አኑር፤ በእኛ ሁለታችን መካከል ይፍረዱ.

  • ዘፍ 31:5
    73%

    5እናንተንም እንዲህ አላቸው፦ የአባታችሁን ፊት እመለከታለሁ፤ ከቀድሞው እንደ ነበረ ለእኔ አይደለም፤ ነገር ግን የአባቴ አምላክ ከእኔ ጋር ነበረ.

  • ዘፍ 24:49-50
    2 አይቶች
    73%

    49አሁንም ለጌታዬ በቸርነትና በእውነት ትደርጉ ብትወዱ፥ ንገሩኝ፤ እንዲሁም ካልሆነ ንገሩኝ፥ ወደ ቀኝ ወይም ወደ ግራ እመለስ።

    50ላባንና ቤቱኤልም መልሰው እንዲህ ተናገሩ፦ ይህ ነገር ከእግዚአብሔር ወጥቶአል፤ ክፉ ወይም መልካም ለአንተ ልንናገር አንችልም።

  • ዘፍ 31:30-31
    2 አይቶች
    73%

    30አሁንም ወደ አባትህ ቤት በጣም ከተመኘህ የተነሳ መሄድ ቢኖርብህ እንኳ፣ ነገር ግን አማልክቴን ለምን ሰርቀህ ወሰድሃቸው?

    31ያዕቆብም መለሰ እንዲህም አለ፦ ፈራሁ፤ አንተ ልጆችህን በኃይል ከእኔ ትወስዳቸው እንዳለ አስቤ ነበር.

  • ዘፍ 32:9
    72%

    9እንዲህም አለ፤ “አባቴ አብርሃም እግዚአብሔር፣ አባቴ ይስሐቅ እግዚአብሔር፣ ‘ወደ አገርህና ወደ ዘመዶችህ መለስ፤ መልካም አደርግብሃለሁ’ ብለህ የተናገርኸኝ ጌታ ሆይ,

  • ዘፍ 31:2-3
    2 አይቶች
    72%

    2ያዕቆብም የላባንን ፊት ተመለከተ፤ እነሆ ከቀድሞው እንደ ነበረ ለእርሱ አልነበረም.

    3እግዚአብሔርም ለያዕቆብ እንዲህ አለው፦ ወደ አባቶችህ ምድርና ወደ ዘመዶችህ ተመለስ፤ እኔም ከአንተ ጋር እሆናለሁ.

  • ዳኞ 6:17
    72%

    17እርሱም እንዲህ አለው፦ “አሁን በፊትህ ጸጋ አግኝቼ ከሆነ፣ ከእኔ ጋር እንደምትናገር የምልክት ነገር አሳየኝ።”

  • ዘፍ 31:55
    72%

    55እንግዲህ ከማለዳ ላባን ተነሣ፤ ወንዶች ልጆቹንና ሴት ልጆቹን ሳመ ባረካቸውም፤ ላባንም ተጓዘ ወደ ቦታው ተመለሰ.

  • ዘፍ 33:8
    72%

    8እርሱም አለ፦ “ተገናኝሁበት ይህ የእንስሳት መንጋ ሁሉ ምን ማለት ነው?” እርሱም አለ፦ “በጌታዬ ፊት ሞገስ ለማግኘት ነው.”

  • ዘፍ 29:27
    71%

    27የእርሷን ሳምንት ፍጹም፤ ከዚያም ሌላ ሰባት ዓመት በእኔ ዘንድ እንድታገለግል ይህችንም እንሰጥሃለን።

  • ዘፍ 26:29
    71%

    29እንደ እኛም አንኳን አልነካንህም፥ ከመልካም በቀር ምንም አልፈጸምንብህም፥ በሰላምም አስረክተንሃል፤ አንተም እንዳታደርግብን እንፈልጋለን፤ አሁን እንግዲህ የእግዚአብሔር የተባረክ ነህ።

  • ዘፍ 32:4-5
    2 አይቶች
    71%

    4“እንዲህ በሉ ለጌታዬ ለኤሳው፤ ባሪያህ ያቆብ እንዲህ ይላል፤ ከላባን ጋር ተቀመጥሁ፥ እስከ አሁንም በዚያ ቆይቻለሁ።”

    5“በሬዎችና አህዮች፣ መንጋዎች፣ ወንድና ሴት አገልጋዮች አሉኝ፤ በፊታችህ ሞገስ እንዳገኝ ለጌታዬ ልኬ ይህን እነግር ብዬ ነው።”

  • ዘፍ 29:25
    71%

    25በጥዋት ሆኖ እነሆ ሌያ ነበረች። እርሱም ላባንን፦ ይህ ያደረግህልኝ ምንድን ነው? ስለ ራሔል አልአገለገልሁህምን? እንግዲህ ለምን አታለልኸኝ? አለው።

  • 1 ዜና 17:27
    71%

    27አሁንስ እባክህ የአገልጋይህን ቤት ባርክ በፊትህ ለዘላለም እንዲኖር፤ አንተ ጌታ ባረክክ እንጂ እርሱ ለዘላለም የተባረከ ይሆናል።