ኢሳይያስ 16:5

Amharic KJV

በምሕረት ዙፋኑ ይጸናል፤ በእውነትም በዳዊት ድንኳን ላይ ተቀምጦ ይፈርዳል፤ ፍርድን ይፈልጋልና ጽድቅን ይቸኵላል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሚክ 4:7 : 7 አንካሴዋን ቀሪ አደርጋታለሁ፥ ከሩቅ የተጣለችውንም ብርቱ ሕዝብ አደርጋታለሁ፤ እግዚአብሔርም ከዚህ ጀምሮ እስከ ለዘላለም በጽዮን ተራራ ላይ በእነርሱ ላይ ይነግሣል.
  • ዳን 7:14 : 14 ሥልጣንና ክብር እና መንግሥት ተሰጠው፥ ሕዝቦችና መንግሥታት ቋንቋዎችም ሁሉ ያገለግሉት ዘንድ፤ ሥልጣኑ የዘላለም ሥልጣን ነው አይወጣም፥ መንግሥቱም አትፈርም።
  • ዳን 7:27 : 27 በሰማይ ሁሉ በታች ያለው መንግሥትና ሥልጣን የመንግሥትም ታላቅነት ሁሉ ለልዑሉ ቅዱሳን ሕዝብ ይሰጣል፤ መንግሥቱ የዘላለም መንግሥት ነው፥ ሥልጣኖችም ሁሉ ያገለግሉትና ይታዘዙለታል።
  • ኢሳ 9:6-7 : 6 ወደ እኛ ልጅ ተወለደልን፥ ወንድ ልጅ ተሰጠን፤ መንግሥት በሸንተረሩ ላይ ትሆናለች፤ ስሙም ድንቅ አማካሪ፥ ኃያል አምላክ፥ የዘላለም አባት፥ የሰላም መሪ ተብሎ ይጠራል። 7 መንግሥቱና ሰላሙ ሲጨምሩ መጨረሻ አይኖራቸውም፤ በዳዊት ዙፋንና በመንግሥቱ ላይ ለማደራጀትና ከአሁን ጀምሮ እስከ ዘላለም በፍርድና በጽድቅ ለማጸናት። የሠራዊት ጌታ ቅናት ይህን ያደርጋል።
  • ኢሳ 32:1-2 : 1 እነሆ፣ ንጉሥ በጽድቅ ይነግሣል፤ አለቆችም በፍርድ ይገዛሉ። 2 ሰውም ከነፋስ መጠለያ፣ ከዐውሎ ነፋስ መሸሸጊያ ይሆናል፤ በደረቅ ስፍራ እንደ ውሃ ወንዞች፣ በደከማ ምድር እንደ ታላቅ ዐለት ጥላ ይሆናል።
  • ዘካ 9:9 : 9 እጅግ ደስ ይበልሽ የጽዮን ልጅ፤ ጮኺ የኢየሩሳሌም ልጅ፤ እነሆ ንጉሥሽ ወደ አንቺ ይመጣል፤ ጻድቅ ነውና መዳን ያለው ነው፤ ትሑትም ነው፥ በአህያ ላይ ተቀምጦ፥ በአህያ ግልገል ልጅ ላይ.
  • ሉቃ 1:31-33 : 31 እነሆ፣ በማህጸንሽ ትፀንሻለሽ እና ወንድ ልጅ ትወልጃለሽ፥ ስሙንም ኢየሱስ ትሰይማለሽ። 32 እርሱ ታላቅ ይሆናል፥ የልዑል ልጅ ይባላል፤ ጌታ እግዚአብሔርም የአባቱን የዳዊትን ዙፋን ይሰጠዋል። 33 በያዕቆብ ቤት ላይ ለዘላለም ይነግሣል፥ መንግሥቱም ፍጻሜ አይኖራትም።
  • 2 ሳሙ 7:16 : 16 ቤትህና መንግሥትህ በፊትህ ለዘላለም ይጸናሉ፤ ዙፋንህ ለዘላለም ይጸናል።
  • 2 ሳሙ 23:3 : 3 የእስራኤል አምላክ አለ፤ የእስራኤል ዐለት እንዲህ ተናገረኝ፤ በሰዎች ላይ የሚነግሥ ጻድቅ መሆን ይገባዋል፤ በእግዚአብሔር ፍርሀት ይገዛ ዘንድ።
  • 1 ነገ 10:9 : 9 እግዚአብሔር አምላክህ ይባረክ፤ አንተን በደስታ መርጦ በእስራኤል ዙፋን ላይ አስቀመጠህ፤ እግዚአብሔር እስራኤልን ለዘላለም ወድዶ ስለ ሆነ ፍርድና ጽድቅ እንድታደርግ ንጉሥ አድርጎሃል።
  • 2 ዜና 31:20 : 20 ሕዝቅያስም እንዲህ በይሁዳ ሁሉ አደረገ፤ በእግዚአብሔር አምላኩ ፊት መልካምና ቀና፣ እውነተኛ ያለውን ነገር ሠርቶ ነበር።
  • መዝ 61:6-7 : 6 የንጉሡን ሕይወት ታራዝማለህ፤ ዓመታቱም እንደ ብዙ ትውልዶች ይሁኑ። 7 እስከ ዘላለም በእግዚአብሔር ፊት ይኖራል፤ ይጠብቁት ዘንድ ምሕረትና እውነትን አዘጋጅ።
  • መዝ 72:2-4 : 2 ሕዝብህን በጽድቅ ይፈርዳል፤ ድሆችህንም በፍርድ ይፈርዳል. 3 ተራሮች ለሕዝቡ ሰላምን ያመጣሉ፤ ታናሽ ኮረብቶችም በጽድቅ ሰላምን ያመጣሉ. 4 የሕዝቡን ድሆች ይፈርዳል፤ የችግረኞችን ልጆች ያድናል፤ ግፈኛውንም በቁርጥ ይሰብራል.
  • መዝ 85:10 : 10 ምሕረትና እውነት ተገናኙ፤ ጽድቅና ሰላም እርስ በርሳቸው ተሳመሩ.
  • መዝ 89:1-2 : 1 የእግዚአብሔርን ምሕረት ለዘላለም እዘምራለሁ፤ በአፌም ታማኝነትህን ለትውልድ ወደ ትውልድ እታውቃለሁ። 2 እኔ እንዲህ ስለ አልሁ፤ ምሕረት ለዘላለም ትተሠርታለች፤ ታማኝነትህንም በሰማያት ላይ ታቆማለህ።
  • መዝ 89:14 : 14 ጽድቅና ፍርድ የዙፋንህ መሠረት ናቸው፤ ምሕረትና እውነት በፊትህ ይሄዳሉ።
  • መዝ 96:13 : 13 በእግዚአብሔር ፊት፤ እርሱ ይመጣልና፥ ምድርን ለመፍረድ ይመጣል፤ ዓለምን በጽድቅ ይፈርዳል፥ ሕዝቦችንም በእውነቱ።
  • መዝ 98:9 : 9 በእግዚአብሔር ፊት፤ እርሱ ምድርን ሊፈርድ ይመጣል፤ ዓለምን በጽድቅ ይፈርዳል፥ ሕዝቦችንም በቅንነት ይፈርዳል።
  • መዝ 99:4 : 4 የንጉሡ ኃይል ፍርድን ይወዳል፤ አንተ ቅንነትን ታቋቋማለህ፥ በያዕቆብ መካከል ፍርድንና ጽድቅን ታፈጽማለህ።
  • ምሳ 20:28 : 28 ምሕረትና እውነት ንጉሥን ያጠብቃሉ፤ ዙፋኑም በምሕረት ይጸናል.
  • ምሳ 29:14 : 14 ድሀውን በታማኝነት የሚፍርድ ንጉሥ ዙፋኑ ለዘላለም ይጸናል.
  • ሉቃ 1:69-75 : 69 በባሪያው በዳዊት ቤት የመዳን ቀንድ አነሣልን። 70 ከዓለም መጀመሪያ ጀምሮ በነበሩ በቅዱሳኑ ነቢያት አፍ እንደ ተናገረ። 71 ከጠላቶቻችን እና ከሚጠሉን ሁሉ እጅ እንድናመልጥ። 72 ለአባቶቻችን የተሰጠውን ምሕረት ለማድረግና ቅዱስ ኪዳኑን ለማስታወስ። 73 ለአባታችን ለአብርሃም የማለውን መሐላ። 74 ከጠላቶቻችን እጅ እንዳመለጥን ለእኛ ሊሰጥ ነበር፣ 75 ያለ ፍርሀት በፊቱ በቅድስናና በጽድቅ የሕይወታችንን ዕለቶች ሁሉ እንድንያዘው።
  • ሐዋ 15:16-17 : 16 ከዚህ በኋላ እመለሳለሁ፥ ወደ ወድቃ የወደቀውን የዳዊትን ድንኳን እንደገና እሠራዋለሁ፤ ፍርስራሾቹንም እንደገና እሠራዋለሁ እና እንዲቆም አቋቋመዋለሁ። 17 የቀሩት ሰዎች ጌታን እንዲፈልጉ፥ በስሜም የተጠሩ አሕዛብ ሁሉ—እነዚህን ሁሉ የሚያደርግ ጌታ ይላል።
  • ዕብ 1:8-9 : 8 ነገር ግን ስለ ልጁ እንዲህ ይላል፦ ዙፋንህ አንተ አምላክ ሆይ፣ ለዘላለም ነው፤ የጽድቅ በትር የመንግሥትህ በትር ነው። 9 ጽድቅን ወደድህ፣ ዓመፃንም ጠላህ፤ ስለዚህ እግዚአብሔር—አምላክህ—ከባልንጀሮችህ በላይ በደስታ ዘይት ቀባህ።
  • 2 ጴጥ 3:11-12 : 11 እንግዲህ እነዚህ ሁሉ ነገሮች እንደሚፈርሱ ስታዩ፣ በቅድስና አካሄድና በእግዚአብሔርን መፍራት እንዴት አይነት ሰዎች መሆን ይገባችሁ? 12 የእግዚአብሔር ቀን መምጣትን እየጠበቃችሁ እየፈጠናችሁ፤ በዚያ ቀን ሰማያት በእሳት ተነድዶ ይፈርሳሉ፥ መሠረታዊ ነገሮችም በጠንካራ ሙቀት ይቀላሉ?
  • ኢሳ 55:4 : 4 እነሆ፣ እርሱን ለሕዝቦች ምስክር፣ ለሕዝቦችም መሪና አዛዥ አድርጌ ሰጠሁት።
  • ኤርም 23:5-6 : 5 እነሆ፣ ቀኖች ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር፤ ለዳዊት ጻድቅ ቅርንጫፍ አሳድጋለሁ፤ ንጉሥም ይነግሣል፣ ይበለጥማል፣ ፍርድንና ጽድቅን በምድር ላይ ይፈጽማል። 6 በዘመኑ ይሁዳ ይድናል፤ እስራኤልም በሰላም ይኖራል፤ ይህም ስሙ ይሆናል የሚጠራበት፣ ‘እግዚአብሔር ጽድታችን’።
  • ኢሳ 11:1-5 : 1 ከኢሴ ግንድ በትር ይወጣል፤ ከሥሮቹም ቅርንጫፍ ይበቅላል። 2 የጌታ መንፈስ በእርሱ ላይ ይቀመጣል፤ የጥበብና የማስተዋል መንፈስ፣ የምክርና የኃይል መንፈስ፣ የእውቀትና የጌታን መፍራት መንፈስ። 3 በጌታን መፍራት ፈጣን ማስተዋል ያለው ይሆናል፤ በዓይኖቹ ያየውን መሠረት አይፈርድም፥ በጆሮቹም ያሰማውን መሠረት አይገሥጽም። 4 ነገር ግን ለድሆች በጽድቅ ይፈርዳል፤ ለዝቅተኞች በእኩልነት ይገሥጻል፤ በአፉ በትር ምድርን ይመታል፥ በከንፈሮቹ ንፋስም ክፉውን ይገድላል። 5 ጽድቅ የወገቡ መታጠቂያው ይሆናል፥ ታማኝነትም የኩላሊቱ መታጠቂያው ይሆናል።
  • አሞ 9:11 : 11 በዚያ ቀን የዳዊትን የወደቀ ድንኳን እነሣለሁ፥ ስንጥቆቹንም እዘጋለሁ፤ የተፈረሱትንም እነሣ እና እንደ ጥንት ዘመናት እሠራዋለሁ።
  • 2 ሳሙ 5:9 : 9 ዳዊትም በምሽጉ ተቀመጠ እና ስሙን የዳዊት ከተማ ብሎ ጠራው። ዳዊትም ከሚሎ ጀምሮ ወደ ውስጥ በዙሪያው ሠራ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 14ጽድቅና ፍርድ የዙፋንህ መሠረት ናቸው፤ ምሕረትና እውነት በፊትህ ይሄዳሉ።

  • 5እዚያ የፍርድ ዙፋናት፣ የዳዊት ቤት ዙፋናት ተቀምጠዋል.

  • 5እነሆ፣ ቀኖች ይመጣሉ ይላል እግዚአብሔር፤ ለዳዊት ጻድቅ ቅርንጫፍ አሳድጋለሁ፤ ንጉሥም ይነግሣል፣ ይበለጥማል፣ ፍርድንና ጽድቅን በምድር ላይ ይፈጽማል።

  • 28ምሕረትና እውነት ንጉሥን ያጠብቃሉ፤ ዙፋኑም በምሕረት ይጸናል.

  • መዝ 9:7-8
    2 አይቶች
    76%

    7ነገር ግን እግዚአብሔር ለዘላለም ይቆያል፤ የፍርድ ዙፋኑን አዘጋጀ።

    8ዓለምን በጽድቅ ይፈርዳል፤ ለሕዝቦች በቅንነት ይፈርዳል።

  • 14ድሀውን በታማኝነት የሚፍርድ ንጉሥ ዙፋኑ ለዘላለም ይጸናል.

  • 4የንጉሡ ኃይል ፍርድን ይወዳል፤ አንተ ቅንነትን ታቋቋማለህ፥ በያዕቆብ መካከል ፍርድንና ጽድቅን ታፈጽማለህ።

  • 1እነሆ፣ ንጉሥ በጽድቅ ይነግሣል፤ አለቆችም በፍርድ ይገዛሉ።

  • 15በእነዚያ ዘመናትና በዚያ ጊዜ ለዳዊት የጽድቅ ቅርንጫፍ እንዲበቅል አደርጋለሁ፤ እርሱም በአገር ውስጥ ፍርድና ጽድቅ ያደርጋል።

  • 2ሕዝብህን በጽድቅ ይፈርዳል፤ ድሆችህንም በፍርድ ይፈርዳል.

  • 2ደመናና ጨለማ ዙሪያውን ያዙሩት ናቸው፤ ጽድቅና ፍርድ የዙፋኑ መሠረት ናቸው።

  • 12ክፉ ማድረግ ለነገሥታት መጸያፍ ነው፤ ምክንያቱም ዙፋን በጽድቅ ይጸናል.

  • መዝ 85:10-11
    2 አይቶች
    73%

    10ምሕረትና እውነት ተገናኙ፤ ጽድቅና ሰላም እርስ በርሳቸው ተሳመሩ.

    11እውነት ከምድር ትበቅላለች፤ ጽድቅም ከሰማይ ይመለከታል.

  • 4የእኔን ፍትሕና ጉዳዬን አቆመህ፤ በዙፋንህ ተቀምጠህ በቅንነት ፈርደሃል።

  • 45‘ንጉሡ ሰሎሞን ግን ይባረክ፥ የዳዊትም ዙፋን በእግዚአብሔር ፊት ለዘላለም ይጸና።’

  • 5እግዚአብሔር ከፍ ባለ ነው፤ ምክንያቱም ከፍ ላይ ይኖራል። ጽዮንን በፍርድና በጽድቅ ሞላ።

  • 16ቤትህና መንግሥትህ በፊትህ ለዘላለም ይጸናሉ፤ ዙፋንህ ለዘላለም ይጸናል።

  • 51ለንጉሱ ታላቅ መዳን ይሰጣል፤ ለቀባው ምሕረትን ያሳያል፥ ለዳዊትና ለዘሩ ለዘላለም።

  • 11እግዚአብሔር ለዳዊት በእውነት መሐላ አለ፥ ከዚህም አይመለስም፤ ከሥጋህ ፍሬን በዙፋንህ አኖራለሁ።

  • 16በዚያን ጊዜ ፍርድ በምድረ በዳ ይኖራል፤ ጽድቅም በፍሬያማ ሜዳ ይቀመጣል።

  • 1እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ ፍርድን ጠብቁ፥ ፍትሕን አድርጉ፤ መዳኔ ቀርቧልና፥ ጽድቄም በቅርብ ይገለጣል።

  • 7መንግሥቱና ሰላሙ ሲጨምሩ መጨረሻ አይኖራቸውም፤ በዳዊት ዙፋንና በመንግሥቱ ላይ ለማደራጀትና ከአሁን ጀምሮ እስከ ዘላለም በፍርድና በጽድቅ ለማጸናት። የሠራዊት ጌታ ቅናት ይህን ያደርጋል።

  • 6ዙፋንህ አምላክ ሆይ ለዘላለም ለዘላለም ነው; የመንግሥትህ ጣ杠 ጽድቅ ጣ杠 ነው.

  • 5ጽድቅንና ፍርድን ይወዳል፤ ምድር በእግዚአብሔር ቸርነት ተሞልታለች።

  • 7እስከ ዘላለም በእግዚአብሔር ፊት ይኖራል፤ ይጠብቁት ዘንድ ምሕረትና እውነትን አዘጋጅ።

  • 4የእኔ የተሰደዱ ከአንተ ጋር ይኑሩ፣ ሞዓብ፤ ከጣዳፊው ፊት ለእነርሱ መጠለያ ሁን፤ ድፈራ የሚያደርገው ያበቃል፣ አጠፋጭው ይቆማል፣ ግፈኞችም ከምድር ይጠፋሉ።

  • 5በዚያን ጊዜ የመንግሥትህን ዙፋን በእስራኤል ላይ ለዘላለም አጸናዋለሁ፤ ለአባትህ ለዳዊት እንዲህ ብዬ እንደ ገባሁት፦ በእስራኤል ዙፋን ላይ ከአንተ ዘንድ ሰው አይቋርጥህም።

  • ኢሳ 11:4-5
    2 አይቶች
    71%

    4ነገር ግን ለድሆች በጽድቅ ይፈርዳል፤ ለዝቅተኞች በእኩልነት ይገሥጻል፤ በአፉ በትር ምድርን ይመታል፥ በከንፈሮቹ ንፋስም ክፉውን ይገድላል።

    5ጽድቅ የወገቡ መታጠቂያው ይሆናል፥ ታማኝነትም የኩላሊቱ መታጠቂያው ይሆናል።

  • 8እግዚአብሔር ሕዝቦችን ይፈርዳል፤ አቤቱ እግዚአብሔር፥ በጽድቄና በእኔ ያለው ቅንነት መሠረት ፈርድብኝ።

  • 18የመንግሥትህን ዙፋን አቋቋማለሁ፤ እንደ ከተማረኩ ለአባትህ ለዳዊት እንዲህ ብዬ፦ በእስራኤል ላይ የሚገዛ ሰው ከአንተ አይቈርጥም።

  • 17እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ በእስራኤል ቤት ዙፋን ላይ ለመቀመጥ የሚቀመጥ ሰው ከዳዊት አይጐድለውም።

  • 5ክፉዎችን ከንጉሥ ፊት አስወግድ፤ ዙፋኑም በጽድቅ ይጸናል።

  • ኢሳ 59:14-15
    2 አይቶች
    71%

    14ፍርድ ወደ ኋላ ተመለሰ፤ ጽድቅም ሩቅ ቆመ፤ እውነት በመንገድ ወደቀች፤ ቅንነትም መግባት አትችልም።

    15አዎን፣ እውነት ጠፋች፤ ክፉን የሚተውም ራሱን ለነዳይ ያሳልፋል፤ እግዚአብሔርም ይህን አየ፤ ፍርድ እንዳለም አልደሰተውም።

  • 20ሕግን ሽፋን አድርጎ ክፉን የሚያበጀ የበደል ዙፋን ከአንተ ጋር መተባበር አለውን?

  • 28ምሕረቴን ለእርሱ ለዘላለም እጠብቃለሁ፤ ኪዳኔም ከእርሱ ጋር ይጸናል።

  • 14ነገር ግን በቤቴም በመንግሥቴም ለዘላለም አቀምጣዋለሁ፤ ዙፋኑም ለዘላለም የተጸና ይሆናል።

  • 15ነገር ግን ፍርድ ወደ ጽድቅ ይመለሳል, ቀጥ ልብ ያላቸው ሁሉ ይከተሉታል.

  • 13በእግዚአብሔር ፊት፤ እርሱ ይመጣልና፥ ምድርን ለመፍረድ ይመጣል፤ ዓለምን በጽድቅ ይፈርዳል፥ ሕዝቦችንም በእውነቱ።

  • 11ስለዚህ ሰው ይላል፥ በእውነት ጻድቃን የሚቀበሉ ዋጋ አለ፤ በእውነት በምድር የሚፈርድ አምላክ አለ።

  • 4ይህን በእርግጥ ካደረጋችሁ፣ ከዳዊት ዙፋን የሚነግሡ ነገሥታት በሰረገላና በፈረሶች ተ乗 እርሱም አገልጋዮቹም ሕዝቡም በዚህ ቤት በሮች ይገባሉ።

  • 24ነገር ግን ፍርድ እንደ ውሃ ይፈስ፥ ጽድቅም እንደ ታላቅ ጅረት ይፍሰስ።

  • 36ዘሩ ለዘላለም ይኖራል፤ ዙፋኑም እንደ ፀሐይ በፊቴ ይጸና።

  • 50ለንጉሡ ታላቅ መዳን ይሰጣል፤ ለቀባውም ምሕረት ያሳያል፥ ለዳዊትና ለዘሩ ለዘለዓለም።

  • 6ጽድቅህን እንደ ብርሃን፥ ፍርድህንም እንደ ቀትር ያበራዋል።

  • 4በግርማህ በስኬት ተጓዝ; ስለ እውነትና ስለ ትሕትና ስለ ጽድቅም; ቀኝ እጅህ አስፈሪ ነገሮችን ታስተምርሃለች.

  • 2እኔ እንዲህ ስለ አልሁ፤ ምሕረት ለዘላለም ትተሠርታለች፤ ታማኝነትህንም በሰማያት ላይ ታቆማለህ።