ኢያሱ 11:22

Amharic KJV

ከዓናቅያን በእስራኤል ምድር ላይ አንዳች አልቀረም፤ በጋዛ፣ በጋትና በአሽዶድ ብቻ ቀሩ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ሳሙ 17:4 : 4 ከፍልስጥኤማውያን ሰፈር የተመረጠ አባል ጎልያድ የተባለ ከጋት ወጣ፤ ቁመቱም ስድስት ክንድ እና ግማሽ ክንድ ነበር።
  • ኢያ 15:46 : 46 ከኤክሮን እስከ ባሕር ድረስ ከአሽዶድ የተቀረቡ ሁሉ ከመንደሮቻቸው ጋር።
  • ዳኞ 3:3 : 3 እነርሱም የፍልስጥኤማውያን አምስት አለቆች፣ ሁሉም ከነዓናውያን፣ ሲዶናውያንና በሊባኖስ ተራራ ላይ የሚኖሩ ኤዊያውያን ነበሩ፤ ከባል-እርሞን ተራራ ጀምሮ እስከ ሐማት መግቢያ ድረስ።
  • 1 ሳሙ 5:1 : 1 ፍልስጥኤማውያን የእግዚአብሔርን ታቦት ወሰዱ፤ ከኤቤኔዘር ወደ አሽዶድ አመጡት።
  • 2 ሳሙ 21:16-22 : 16 ከግዙፉ ልጆች አንዱ የነበረው ኢሽቢቤኖብ የመትረኩ ክብደት ሶስት መቶ ሰቅል ናስ የሚመዝን ነበር፤ አዲስ ሰይፍም ታጥቆ ነበር፤ ዳዊትንም ሊገድል አሰበ። 17 ነገር ግን ዘሩያ ልጅ አቢሳይ ረዳው፤ ፍልስጥኤማዊውንም መታው ገደለው። ከዚያም የዳዊት ሰዎች መሐላ ገብተው እንዲህ አሉት፦ ከእኛ ጋር ለሰልፍ እንደ ከዚህ በኋላ አትውጣ፤ የእስራኤልን ብርሃን እንዳታጠፋ። 18 ከዚህ በኋላም በጎብ ከፍልስጥኤማውያን ጋር እንደገና ጦርነት ሆነ፤ ሁሳታዊው ሲብቀይ ከግዙፉ ልጆች አንዱ የነበረውን ሳፍ ገደለ። 19 እንዲሁም በጎብ ከፍልስጥኤማውያን ጋር እንደገና ጦርነት ሆነ፤ ቤተ-ልሔሚው ያዓሬ-ኦሬጊም ልጅ ኤልሐናን የጌታዊ ጎልያት ወንድምን ገደለ፤ የመትረኩም እንጨት እንደ አሸንጉ ሽቦ ወፍራም ነበር። 20 እንዲሁም በጌት እንደገና ጦርነት ሆነ፤ በዚያ እጅግ ቁመት ያለ ሰው ነበረ፤ በእጁ ሁሉ ስድስት ጣቶች፣ በእግሩም ሁሉ ስድስት ጣቶች ነበሩት፤ አጠቃላይ 24 ነበሩ፤ እርሱም ከግዙፉ ዘር የተወለደ ነበር። 21 እስራኤልን በሰደበ ጊዜ የዳዊት ወንድም ስሜዓ ልጅ ዮናታን ገደለው። 22 እነዚህ አራቱ በጌት ለግዙፍ የተወለዱ ነበሩ፤ በዳዊትና በባሪያዎቹ እጅ ተገድለው ወደቁ።
  • 1 ነገ 2:39 : 39 ሶስት ዓመት ከነገሩ በኋላ ሺሜይ ከባሪያዎቹ ሁለት ወደ ጌት ወደ ማአካ ልጅ ወደ አኪሽ ሸሽተው ሄዱ። ለሺሜይም እንዲህ ብለው ነገሩት፣ ‘እነሆ፣ ባሪያዎችህ በጌት ናቸው።’
  • 1 ዜና 8:13 : 13 እንዲሁም በርያና ሴማ፤ እነዚህ የአያሎን ሰዎች የአባቶች አለቆች ነበሩ፤ የጌትን ሰዎች አሳደዱ።
  • 1 ዜና 18:1 : 1 ከዚህ በኋላ ዳዊት ፍልስጥኤማውያንን መታ አስገዛቸው፤ ጋትንና ከእርስዋ ጋር የነበሩትን ከተሞች ከፍልስጥኤማውያን እጅ አወጣ.
  • 1 ዜና 29:4-8 : 4 የኦፊር ወርቅ 3,000 ታላንት፣ የተነጠለ ብር 7,000 ታላንት፣ የቤቶቹን ግድግዳ ለመለበጥ። 5 ወርቅ ለወርቅ የሚያስፈልገውን፣ ብር ለብር የሚያስፈልገውን፣ እንዲሁም ባለሙያ ሠራተኞች በእጃቸው ሁሉን ዓይነት ሥራ እንዲሠሩ የሚያስፈልገውን ሁሉ አዘጋጀሁ። እንግዲህ ዛሬ ለእግዚአብሔር አገልግሎቱን ለመቀደስ ፈቃደኛ ከሆነ ማን ነው? 6 ከዚያ የአባቶች አለቆችና የእስራኤል ነገዶች መሪዎች፣ የሺህና የመቶ መኮንኖች እና የንጉሡ ሥራ አስተዳዳሪዎች በፈቃዳቸው ሰጡ። 7 ለእግዚአብሔር ቤት አገልግሎት ወርቅ 5,000 ታላንትና 10,000 ዳሪክ፣ ብር 10,000 ታላንት፣ ናስ 18,000 ታላንት፣ ብረት 100,000 ታላንት ሰጡ። 8 ከተከበሩ ዕንቁዎች ያገኙት ሁሉ እነርሱን በጌርሾናዊው ይሂኤል እጅ ለእግዚአብሔር ቤት መዝገብ ሰጡ።
  • 2 ዜና 26:6 : 6 ከፍልስጥኤማውያን ጋር ወጥቶ ተዋጋ፤ የጋት ቅጥርን፣ የያብኔ ቅጥርን እና የአስዶድ ቅጥርን አፈረሰ፤ ከአስዶድ ዙሪያና በፍልስጥኤማውያን መካከል ከተሞችን ሠራ።
  • ነህም 13:23-24 : 23 በእነዚያ ወራት ደግሞ አስዶድና አሞን እና ሞኣብ ሴቶችን የተጋቡ አይሁዳውያንን አየሁ። 24 ልጆቻቸውም ከእኩል በአስዶድ ቋንቋ ይናገሩ ነበር፥ የአይሁዳውያንን ቋንቋ ግን መናገር አይችሉም ነበር፤ እያንዳንዱም እንደ ሕዝቡ ቋንቋ ይናገር ነበር።
  • ኢሳ 20:1 : 1 የአሦር ንጉሥ ሳርጎን ታርታንን ወደ አሽዶድ ባላከው ዓመት፣ ታርታን መጥቶ በአሽዶድ ላይ ተዋጋ ወሰዳት።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 21በዚያኑ ጊዜ ኢያሱ መጥቶ ከተራሮች ላይ ያሉትን ዓናቅያን፣ ከኬብሮን፣ ከዴብር፣ ከአናብ፣ ከይሁዳ ተራሮች ሁሉና ከእስራኤል ተራሮች ሁሉ ቈርጦ አጠፋቸው፤ ኢያሱ እነርሱንና ከተሞቻቸውን ፈጽሞ አጠፋቸው።

  • ኢያ 10:39-41
    3 አይቶች
    75%

    39እርስዋንም ንጉሧንና ከተሞችዋን ሁሉ ወሰዳ፥ በሰይፍም መታቸውና በውስጧ ያሉ ሁሉ ነፍሳት ፈጽሞ አጠፋ፥ ማንንም እንዳይቀር አደረገ፤ እንደ በኬብሮን ያደረገው ሁሉ ለደብርና ለንጉሧ አደረገ፥ እንዲሁም እንደ ለሊብናና ንጉሧ ያደረገው ሁሉ።

    40እንግዲህ ኢያሱ የተራሮች አገርን፣ ደቡቡን፣ ሸለቆውንና ኰረብታዎች ግርጌ አገርን እና ነገሥታታቸውን ሁሉ መታ፤ የሚቀር ማንንም አልተወም፥ ነገር ግን እስትንፋስ ያለውን ሁሉ ፈጽሞ አጠፋ፥ እንደ የእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ያዘዘው እንዲሁ።

    41ኢያሱም ከቄዴስ-ባርኔዓ ጀምሮ እስከ ጋዛ ድረስ፣ የጎሴን አገር ሁሉን እስከ ጊብዖን ድረስ መታ።

  • 19ጊብዖን ነዋሪ ኬዋውያን በቀር ከእስራኤል ልጆች ጋር ሰላም ያደረገ ከተማ አልነበረም፤ ሌሎቹን ሁሉ በጦርነት ወሰዱ።

  • ዳግ 2:21-23
    3 አይቶች
    72%

    21እንደ የዓናቅ ልጆች ታላቅ፣ ብዙ እና ረጅም ሕዝብ ነበሩ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር ከፊታቸው አጠፋቸው፤ እነርሱም ተተክለው ቦታቸውን ወረሱ በስፋታቸውም ኖሩ።

    22እንደዚሁም በሴይር የሚኖሩ የኤሳው ልጆች ሆሪምን ከፊታቸው ባጠፋ ጊዜ አድርጎ ሰጠአቸው፤ እነርሱም ተተክለው ቦታቸውን ወረሱ እስከ ዛሬ ድረስ ኖሩ።

    23ከሐጼሪም ጀምሮ እስከ ጋዛ ድረስ የሚኖሩ አዊምን ደግሞ ከካፍቶር የወጡ ካፍቶሪም መጥተው አጠፉአቸው ቦታቸውንም ወረሱ።)

  • 17ከአይ ወይም ከቤቴል እስራኤልን ለመከታተል ሳያወጣ የቀረ ሰው አልነበረም፤ ከተማውን ክፍት ተው እስራኤልን ተከተሉ።

  • 22ከከተማው ያሉት ሌሎችም ተወጡ በእነርሱ ላይ መጡ፤ እንግዲህ ከዚህና ከዚያ በኩል በእስራኤል መካከል ተጠምደው ሆኑ፤ እስከ ማንም እንኳ እንዳይቀር ወይም እንዳይመለጥ ድረስ መቱ።

  • ኢያ 13:12-13
    2 አይቶች
    71%

    12በባሳን ያለው የኦግ መንግሥት ሁሉ—በአስታሮትና በኤድሬይ የተነገሠ—ከግዙፎች ቀሪ የነበሩ ነበሩ፤ እነዚህን ሙሴ መታቸው አባረራቸው።

    13ነገር ግን የእስራኤል ልጆች ጌሹራውያንንም ማዓካታውያንንም አልባረሩም፤ ጌሹራውያንና ማዓካታውያን እስከ ዛሬ ድረስ በእስራኤላውያን መካከል ይኖራሉ።

  • 14ካሌብም ከዚያ ከአናቅ ልጆች ሦስቱን ሴሴይን፣ አሂማንን፣ ታልማይንም አባረረ።

  • 20ኬብሮንንም እንደ ሙሴ የተናገረው ለቀሌብ ሰጡት፤ እርሱም ከዚያ የዓናቅን ሦስቱን ልጆች አባረራቸው.

  • 8እግዚአብሔርም እነርሱን በእስራኤል እጅ ሰጣቸው፤ እስከ ታላቅ ጲዶን፣ እስከ ሚስሬፎትማይም፣ እና በምሥራቅ አቅጣጫ ወደ ሚስፔ ሸለቆ ድረስ መቱአቸውና ተከታተሉአቸው፤ ምንም የሚቀር እስኪሆን ድረስ መቱአቸው።

  • 23እንግዲህ ኢያሱ ምድሩን ሁሉ ወሰደ፤ እግዚአብሔር ለሙሴ እንዳለው እንዲሁ፤ ኢያሱም እንደ ነገድ ነገዳቸው በክፍል ክፍል ለእስራኤል ርስት ሰጣት፤ ምድሩም ከጦርነት ዕረፍት አገኘች።

  • ኢያ 10:20-21
    2 አይቶች
    70%

    20ኢያሱና እስራኤል ልጆች እስከሚጠፉ ድረስ በእጅግ ታላቅ መጨፍጨፍ ቈርጠው አጠፉአቸው በሚል ጊዜ፥ ቀሪዎቻቸው ወደ ተመሸጉ ከተሞች ገቡ።

    21ሕዝቡም ሁሉ በሰላም ወደ ማቄዳ ወደ ሰፈር በኢያሱ ዘንድ ተመለሱ፤ ስለ እስራኤል ልጆች ማንም ሰው አንዳች አልተናገረም።

  • ኢያ 13:2-3
    2 አይቶች
    70%

    2ይህ ገና የቀረው ምድር ነው፤ የፍልስጥኤማውያን ድንበሮች ሁሉ እና ጌሹሪ ሁሉ።

    3ከግብፅ ፊት ያለው ሲሆር ጀምሮ እስከ ኤቅሮን ድንበር ድረስ ወደ ሰሜን በኩል፤ ይህ ለከነዓናውያን የሚቈጠር ነው፤ የፍልስጥኤማውያን አምስቱ ገዦች፣ ጋዛውያን፣ አስዶዳውያን፣ አስቀሎናውያን፣ ጊታውያን እና ኤቅሮናውያን፤ እንዲሁም አዋይቶች።

  • ቍጥ 13:28-29
    2 አይቶች
    70%

    28ነገር ግን በዚያ የሚኖሩት ሕዝብ ብርቱ ናቸው፤ ከተሞቻቸው በቅጥር የተከበቡ እና ታላቅ ናቸው፤ በዚያም የአናቅ ልጆችን አይተናቸው።

    29አማሌቅያን በደቡብ ምድር ይኖራሉ፤ ኤጢያውያንና ኢያቡሳውያን እንዲሁም አሞራውያን በተራሮች ይኖራሉ፤ ከነዓናውያን ደግሞ በባሕር ዳርቻ እና በዮርዳኖስ አጠገብ ይኖራሉ።

  • 20ከእስራኤል ልጆች ያልሆኑ ከአሞራውያን፣ ከኬጢያውያን፣ ከፈሪዛውያን፣ ከኤዊያውያንና ከኢየቡሳውያን የቀሩት ሕዝቦች ሁሉ፣

  • 7ከኬጢያውያን፣ ከአሞራውያን፣ ከፌርዚያውያን፣ ከኤዊያውያንና ከኢያቡሳውያን የቀሩት፣ ከእስራኤል ያልሆኑ ሕዝቦች ሁሉ ስለ ተመለከተ፣

  • ኢያ 11:13-14
    2 አይቶች
    69%

    13ነገር ግን በምሽጋቸው የቆመ ከተሞች ከእነርሱ እስራኤል ምንም አላቃጠለም፤ ሐጾርን ብቻ ኢያሱ አቃጠለ።

    14ከእነዚያ ከተሞች የበዝን ሁሉና ከብቶችን የእስራኤል ልጆች ለራሳቸው ምርኮ አድርገው ወሰዱ፤ ነገር ግን ሰውን ሁሉ በሰይፍ መቱ እስኪያጠፉአቸው ድረስ፥ የሚተነፍስ ማንንም አላስቀሩም።

  • 2ታላላቅና ረጅም ሕዝብ፣ የአናቅ ልጆች—አንተ የምታውቀው፣ ስለ እነርሱም ‘በአናቅ ልጆች ፊት ማን ሊቆም ይችላል?’ ብለው የሰማህ—ናቸው።

  • 30እግዚአብሔርም እርስዋንና ንጉሧን ደግሞ ወደ እስራኤል እጅ አሳልፎ ሰጠ፤ በሰይፍም መታዋ፥ በውስጧም ያሉ ሁሉ ነፍሳት ቈርጦ አጠፋ፥ በእርስዋም ውስጥ ማንም እንዳይቀር አደረገ፤ ንጉሧንም እንደ የኢያሪኮ ንጉሥ አደረገበት አደረገ።

  • 4እንዲሁም ከግዙፎች ቀሪ የነበረው የባሳን ንጉሥ ኦግ—በአስታሮትና በኤድሬ የተቀመጠው—የግዛቱ ክልል።

  • 4በእነርሱ ላይ ሰፈሩ፤ እስከ ጋዛ ድረስ የመሬቱን ፍሬ አጠፉ፤ ለእስራኤልም ምንም ምግብ አልተዉላቸውም፤ በግም ወይም ከብት ወይም አህያ አልተዉላቸውም።

  • 2እንግን ከእስራኤል ልጆች መካከል የርስታቸውን ገና ያልተቀበሉ ሰባት ነገዶች ቀሩ።

  • 26ዮሴዋም ጦሩን በዘረጋበት እጁን እስኪያጠፋቸው ሁሉ ድረስ አላመለሰም።

  • 4ጋዛ ተውታ ትተዋለች፤ አስቀሎን ውድመት ትሆናለች፤ አስዶድ በቀትር ታባረራለች፤ ኤቅሮንም ከሥር ትነቅላለች።

  • 22ደቡብ በኩል ወጥተው ወደ ኬብሮን መጡ፤ በዚያም የአናቅ ልጆች አኢማን፣ ሴሻይ እና ታልማይ ነበሩ። (ኬብሮን ከግብፅ ውስጥ ካለችው ጾዓን ሰባት ዓመት በፊት ተሠራች ነበር።)

  • 18ይሁዳ ጋዛንና ዳርቻዋን፣ አስቀሎንንና ዳርቻዋን፣ ኤቅሮንንና ዳርቻዋን ደግሞ ወሰደ.

  • 9ሕዝቡ ተቈጠሩ ነበር፤ እነሆ ከያቤስ ገለዓድ ተወላጆች አንድም በዚያ አልተገኘም።

  • 5አስቀሎን አይታ ትፈራለች፤ ጋዛም አይታ እጅግ ትታዘናለች፤ ኤቅሮንም ተስፋዋ ይዋረዳል፤ ንጉሥ ከጋዛ ይጠፋል፥ አስቀሎንም አትቀመጥም.

  • 24እስራኤላውያን በሜዳውና በምድረበዳው ያሉትን የአይ ሰዎች ሁሉ እስኪያጠፉ ድረስ ከተከታተሉአቸው በኋላ፣ ሁሉም በሰይፍ ጠርዝ ወድቀው እስኪጠናቀቁ ድረስ፣ እስራኤላውያን ሁሉ ወደ አይ ተመለሱና እዚያ በሰይፍ ጠርዝ መቱአት።

  • 16እንግዲህ ኢያሱ ያን ምድር ሁሉ ወሰደ፤ ተራሮቹን፣ ደቡብ አገሩን ሁሉ፣ የጎሴን ምድር ሁሉ፣ ሸለቆንና ሜዳን፣ የእስራኤል ተራራንና የእርሱም ሸለቆን።

  • 52የእስራኤልና የይሁዳ ሰዎች ተነሥተው ጮኹ ፍልስጥኤማውያንንም እስከ ሸለቆውና እስከ ኤቅሮን ደጆች ድረስ አሳደዱአቸው። የፍልስጥኤማውያን የተጎዱት በሳዓራይም መንገድ ላይ እስከ ጋትና እስከ ኤቅሮን ድረስ ወድቀው ሞቱ።

  • 37እርስዋንም ወሰዱ፥ በሰይፍም መታዋ፥ ንጉሧንና ከተሞችዋን ሁሉ እንዲሁም በውስጧ ያሉ ሁሉ ነፍሳት፤ እንደ በኤግሎን ያደረገው ሁሉ በእርስዋ ውስጥ ማንም እንዳይቀር አደረገ፥ እርስዋንና በውስጧ ያሉ ሁሉ ነፍሳት ፈጽሞ አጠፋ።

  • 23ስለዚህ እግዚአብሔር እነዚያን አሕዛብ ተዋቸው፥ ፈጥኖም አልባርዳቸውም፤ እነርሱንም በኢያሱ እጅ አልሰጣቸውም.

  • ኢያ 12:8-9
    2 አይቶች
    66%

    8በተራሮች፣ በሸለቆዎች፣ በሜዳዎች፣ በምንጮች፣ በምድረ በዳ እና በደቡብ አካባቢ ያለው፤ የሄጢያውያን፣ የአሞራውያን፣ የከነዓናውያን፣ የፈሪዛውያን፣ የኤዊያውያን እና የኢያቡስያውያን አገር።

    9የኢያሪኮ ንጉሥ አንድ፤ በቤቴል አጠገብ ያለው የአይ ንጉሥ አንድ።

  • 28ርስቶቻቸውና መኖሪያቸው ቤቴልና ከተሞቿ፣ ምሥራቅ ናዓራን፣ ምዕራብ ጌዘርና ከተሞቿ፤ እንዲሁም ሴኬምና ከተሞቿ እስከ ጋዛና ከተሞቿ ድረስ ነበሩ።

  • 3እንግዲህ እግዚአብሔር አምላካችን የባሳን ንጉሥ ኦግንና ሕዝቡን ሁሉ እጆቻችን ሰጠን፤ እርሱንም እስከ ማንም ለእርሱ እንዳልቀረ ድረስ መታነው።

  • 34በዚያኑ ጊዜ ከተሞቹን ሁሉ ወሰድን፤ ከከተማ ወደ ከተማ ወንዶችን፣ ሴቶችንና ሕፃናትን ሙሉ በሙሉ አጠፋን፤ የሚቀር ማንም አልተወንም።

  • 8ፍልስጥኤማውያንን እስከ ጋዛና ዳርቻዋ ድረስ መታቸው፤ ከመቆጣጠሪያ ማማ ጀምሮ እስከ የተመሸገ ከተማ ድረስ።

  • 65ስለ እነርሱ እግዚአብሔር፣ “በምድረ በዳ ፈጽሞ ይሞታሉ” ብሎ ነገር ነበርና። ከእነርሱም ከየፉኔ ልጅ ካሌብና ከኑን ልጅ ኢያሱ በቀር ማንም አልቀረም።