ማቴዎስ 13:45

Amharic KJV

እንደ ገና የሰማይ መንግሥት ዋጋ ያላቸው እንቁዎችን የሚፈልግ ነጋዴ ይመስላል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ምሳ 8:18-20 : 18 ሀብትና ክብር ከእኔ ጋር ናቸው፤ አዎን፣ የሚቆይ ሀብትና ጽድቅ። 19 ፍሬዬ ከወርቅ ይሻላል፤ አዎን፣ ከምርጥ ወርቅ ይልቅ፤ ገቢዬም ከተመረጠ ብር ይበልጣል። 20 በጽድቅ መንገድ እመራለሁ፤ በፍርድ መንገዶች መካከል እሄዳለሁ።
  • መክብ 2:2-9 : 2 ሣቅን “እብድነት ነው” አልሁ፤ ሐሴትንም “ምን ያደርጋል?” አልሁ። 3 ልቤን ከጥበብ ጋር እያሳወቅሁ ራሴን ለወይን መጠጥ ልሰጥ ፈለግሁ፤ ሰው ልጆች ከሰማይ በታች በሕይወታቸው ቀኖች ሁሉ ምን መሆን እንደሚገባ ያለ መልካም ምን እንደሆነ እስክረዳ ድረስ ሞኝነትንም ለመያዝ ተነሳሁ። 4 ታላላቅ ሥራዎች አበጅኩ፤ ቤቶች ሠራሁ፤ ወይን ቦታዎች ተከልሁ። 5 አትክልት እና ፍሬ ቦታዎች አደረግሁ፤ በእነርሱም ከሁሉ ዓይነት ፍሬ የሚሰጡ ዛፎች አተከልሁ። 6 ዛፎች የሚያበቁበትን ዱር ለማጠጣት የውሃ ገንዳዎች አሠራሁ። 7 ባሪያዎችና በቤት ገረዶች አገኘሁ፤ በቤቴ ውስጥ የተወለዱ ባሪያዎችም ነበሩኝ፤ እንዲሁም ከእኔ በፊት በኢየሩሳሌም የነበሩትን ሁሉ ከላይ የሚበልጥ ብዙ ታላቅና ትናንሽ እንስሳ ንብረት ነበረኝ። 8 ብርና ወርቅ እንዲሁም የነገሥታትና የአውራጃዎች ልዩ መዝገብ ሰበሰብሁ፤ ወንድና ሴት መዘምራን አገኘሁ፤ የሰው ልጆች ደስታም የሆኑ የሙዚቃ መሳሪያዎች ከተለያዩ አይነቶች ነበሩኝ። 9 እንግዲህ ታላቅ ሆንሁ፤ በኢየሩሳሌም ከእኔ በፊት የነበሩትን ሁሉ ከላይ የበለጠ ጨምሬ ነበር፤ ጥበቤም ከእኔ ጋር ቆይታ አደረገች። 10 ዓይኖቼ የሻሉትን ሁሉ አላከለክልሁላቸውም፤ ልቤንም ከማናቸውም ደስታ አላገመገመሁትም፤ ልቤ በሥራዬ ሁሉ ደስ ስለ አለበት፥ ከሥራዬ ሁሉ የተረፈልኝ ይህ ነበር። 11 ከዚያ እጆቼ የሠሩትን ሥራ ሁሉ እና ለማድረግ የተደከመሁባቸውን ሥራዎች ተመለከትሁ፤ እነሆ፣ ሁሉ ከንቱነትና የነፍስ መከራ ነበር፤ ከፀሐይ በታች እርቅ አልነበረም። 12 ከዚያ ወደ ጥበብና ወደ እብድነት ወደ ሞኝነትም ልመለከት ተመለስሁ፤ ምክንያቱም ከንጉሥ በኋላ የሚመጣ ሰው ምን ይሠራ ይችላል? ከዚህ በፊት የተደረገውን ብቻ።
  • መክብ 12:8 : 8 ከከንቱ የበለጠ ከንቱ! ይላል መካሪው፤ ሁሉም ከንቱ ነው።
  • መክብ 12:13 : 13 ሁሉን ነገር መደምደሚያ እንሰማ፤ እግዚአብሔርን ፍራ፣ ትእዛዛቱንም ጠብቅ፤ ይህ የሰው ሙሉ ግዴታ ነው።
  • ማቴ 13:24 : 24 ሌላ ምሳሌ አቀረበላቸው እንዲህ ሲል፦ የሰማይ መንግሥት በእርሻው መልካም ዘር ለዘራ ሰው ትመስላለች።
  • ማቴ 16:26 : 26 ሰው ሙሉውን ዓለም ቢበልጥ ነፍሱን ግን ቢያጣ፣ ምን ትርፍ አለው? ወይስ ስለ ነፍሱ ተቀያይሮ ሰው ምን ይሰጣል?
  • ማቴ 22:5 : 5 ነገር ግን ቀልደውት ሄዱ፥ እያንዳንዱም መንገዱን፤ አንዱ ወደ እርሻው፥ ሌላው ወደ ንግዱ።
  • ኢዮብ 28:18 : 18 ኮራል ወይም እንቁዎች እንኳን አይታሰቡ፤ የጥበብ ዋጋ ከሩቢ በላይ ነው።
  • መዝ 4:6-7 : 6 ብዙዎች ይላሉ፦ መልካምን ማን ያሳየን? እግዚአብሔር ሆይ፣ የፊትህን ብርሃን በላያችን አንሣ። 7 ከእህላቸውና ወይናቸው ሲበዛ ጊዜ ከሚኖራቸው ደስታ ይልቅ ደስታን በልቤ አኖርህ።
  • መዝ 39:6-7 : 6 እውነት ሁሉም ሰው እንደ ጥላ ይመላለሳል፤ እውነት በከንቱ ይታወካሉ፤ ሀብትን ያከማቻል፤ ነገር ግን ማን እንደሚሰበስባቸው አያውቅም. 7 አሁንስ ጌታ ሆይ፣ ምን እጠብቃለሁ? ተስፋዬ በአንተ ነው.
  • ምሳ 3:13-18 : 13 ጥበብን የሚገኝ ሰው የተባረከ ነው፤ ማስተዋልን የሚያገኝም እንዲሁ። 14 ምክንያቱም ንግድዋ ከብር ንግድ ይሻላል፤ ጥቅምዋም ከንጹሕ ወርቅ ይበልጣል። 15 ከሩቢዎች ይልቅ ውድ ናት፤ አንተ ልብህ የሚመኝው ሁሉ ከእርሷ ጋር ሊነጋገር አይችልም። 16 በቀኝ እጇ ረጅም ዕድሜ፣ በግራ እጇ ሀብትና ክብር አለ። 17 መንገዶቿ መንገዶች የደስታ ናቸው፤ ጐዳናዎቿም ሁሉ ሰላም ናቸው። 18 እርሷን የሚይዙ ለእነርሱ የሕይወት ዛፍ ናት፤ እርሷን የሚጠብቁ ሁሉ የተባረኩ ናቸው።
  • ምሳ 8:10-11 : 10 መመሪያዬን ተቀበሉ እንጂ ብርን አይደለም፤ እውቀትንም ከምርጥ ወርቅ ይልቅ መርጡ። 11 እንግዲህ ጥበብ ከማኖ ይሻላል፤ ተመኘ የሚባሉ ነገሮች ሁሉ ከእርሷ ጋር ሊነጻጸሩ አይችሉም።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 13:46-48
    3 አይቶች
    90%

    46እርሱም ከፍ ዋጋ ያለውን አንድ እንቁ ሲያገኝ ካለው ሁሉ ሸጠ እና ገዛው።

    47እንደ ገና የሰማይ መንግሥት ወደ ባሕር የተጣለ እና የዓይነት ሁሉንም የሰበሰበ መረብ ትመስላለች።

    48እርስዋም ሞልታ በሚኖር ጊዜ ወደ ዳር ጎትተው መጡ፤ ተቀምጠው መልካሞቹን ወደ መያዣዎች ሰብስበው አስገቡ፤ ክፉዎቹን ግን ጣሉ።

  • ማቴ 13:42-44
    3 አይቶች
    88%

    42እና እነርሱን ወደ የእሳት ምድጃ ይጥላቸዋል፤ ከዚያ ማለቅስና ጥርስ መንቀጥቀጥ ይሆናል።

    43በዚያን ጊዜ ጻድቃን በአባታቸው መንግሥት እንደ ፀሐይ ይበራሉ። ማዳመጥ የሚችለው ጆሮ ያለው ሁሉ ይስማ።

    44እንደ ገና የሰማይ መንግሥት በእርሻ ውስጥ የተሰወረ ንብረት ትመስላለች፤ አንድ ሰው አግኝቶ ሸሽጦት መሰወረው፤ ስለ ደስታውም ሄዶ ያለው ሁሉ ሸጠ እና ያ እርሻ ገዛ።

  • ማቴ 13:31-34
    4 አይቶች
    75%

    31ሌላም ምሳሌ አቀረበላቸው እንዲህ ሲል፦ የሰማይ መንግሥት እንደ ሰው በእርሻው የዘራው የሰናፍጭ ዘር ናት።

    32ይህ ከሁሉ ዘሮች ታናሽ ቢሆንም፣ እድገት ሲያደርግ በሕርት መካከል ከፍተኛው ይሆናል እና ዛፍ ይሆናል፤ ሰማይ ወፎችም መጥተው በቅርንጫፎቹ ላይ ይቀመጣሉ።

    33ሌላ ምሳሌ ነገራቸው፦ የሰማይ መንግሥት አንዲት ሴት እርሾን አንሥታ በሶስት መለኪያ ዱቄት ውስጥ አስተዋቀረች ፣ ሙሉውም እስኪመረቅ ድረስ።

    34ኢየሱስ ይህን ሁሉ ሕዝቡን በምሳሌዎች ነገራቸው፤ ምሳሌ ሳይሆን አልነገራቸውም።

  • ማቴ 25:13-15
    3 አይቶች
    75%

    13ስለዚህ ተጠንቀቁ፤ የሰው ልጅ በሚመጣበት ቀን ወይም ሰዓት አታውቁምና።

    14ምክንያቱም መንግሥተ ሰማያት ወደ ሩቅ አገር ለጓዝ የወጣ፣ አገልጋዮቹን ጠርቶ ንብረቱን ለእነርሱ ያስረከበ ሰውን ትመስላለች።

    15ለአንዱ አምስት ትላንቶች፣ ለሌላ ሁለት፣ ለሌላው አንድ ሰጠ፤ ለእያንዳንዱም በችሎታው መጠን። ከዚያም ወዲያውኑ ጉዞውን ጀመረ።

  • ማቴ 13:23-25
    3 አይቶች
    75%

    23በመልካም መሬት ዘር የተቀበለው ግን ቃሉን የሚሰማና የሚያስተውል ነው፤ እርሱም ፍሬ ያበቅላልና ያመጣል፤ አንዳንድ መቶ እጥፍ፣ አንዳንድ ስልሳ፣ አንዳንድ ሠላሳ።

    24ሌላ ምሳሌ አቀረበላቸው እንዲህ ሲል፦ የሰማይ መንግሥት በእርሻው መልካም ዘር ለዘራ ሰው ትመስላለች።

    25ነገር ግን ሰዎች በሚተኙበት ጊዜ ጠላቱ መጥቶ በስንዴ መካከል ክፉ ሣር ዘራ እና ሄደ።

  • ማቴ 20:1-2
    2 አይቶች
    74%

    1የሰማያት መንግሥት ከጠዋት ጥንት ወጥቶ ወደ ወይን ተክሉ ሠራተኞችን ለመቅጠር የሄደ የቤት ገዥ ሰውን ይመስላል።

    2ከሠራተኞቹ ጋር በቀን አንድ ዲናር ሊከፍል ተስማማ ከዚያ ወደ ወይን ተክሉ ላከቸው።

  • 52ከዚያ አላቸው፦ ስለዚህ ስለ የሰማይ መንግሥት የተማረ ጸሐፊ ሁሉ ቤት ባለቤት ሰው ይመስላል፤ ከመዝገቡ አዲስና አሮጌ ነገሮችን ያወጣል።

  • ሉቃ 13:18-20
    3 አይቶች
    73%

    18ከዚያ እንዲህ አለ፦ የእግዚአብሔር መንግሥት ምንን ትመስላለች? ከምን ጋር እመሳላት?

    19የሰናፍጭ ዘር ነጠብጣብ ትመስላለች፤ አንድ ሰው ወስዶ በአትክልት ቦታው ውስጥ ጣለችው፤ እያደገ ታላቅ ዛፍ ሆነ፤ የሰማይ ወፎችም በቅርንጫፎቹ ላይ ተሰፈኑ።

    20እንዲሁም አለ፦ የእግዚአብሔርን መንግሥት ከምን ጋር እመሳል?

  • ማቴ 22:1-2
    2 አይቶች
    71%

    1እና የሱስ በምሳሌዎች እንደገና መለሰ ነገራቸውና እንዲህ አለ፦

    2የሰማይ መንግሥት ለልጁ ሰርግ ያዘጋጀ ንጉሥ ይመስላል።

  • 1በዚያን ጊዜ መንግሥተ ሰማያት መብራቶቻቸውን ይዘው ለአርማጅ ሊገናኙ ወጡ ለአሥር ድንግል ሴቶች ትመስላለች።

  • 3በምሳሌዎች ብዙ ነገሮችን ነገራቸው እንዲህ ሲል፦ እነሆ፣ ዘራች አንድ ሰው ሊዘርዝ ወጣ።

  • 23«ስለዚህ የሰማይ መንግሥት ከባሪያዎቹ ሂሳብ ሊጠይቅ የፈለገ አንድ ንጉሥን ይመስላል።»

  • 12እንግዲህ እንዲህ አለ፦ አንድ ልዑል ሰው መንግሥት ሊቀበል እና ሊመለስ ወደ ሩቅ አገር ሄደ።

  • 34የሰው ልጅ እንደ ሩቅ ጉዞ የሚወስድ ሰው ነው፤ ቤቱን ትቶ ለባሪያዎቹ ሥልጣን ሰጣቸው፣ ለእያንዳንዱም ሥራውን ሰጠ፣ በር ጠባቂውንም እንዲጠብቅ አዘዘ።

  • 8ወይም አሥር ዲርህም ያላት ሴት ከእነርሱ አንዱን ቢያጣ መብራት አብራ ቤትን አጥራ እስኪገኝ ድረስ በጥንቃቄ አትፈልግም?

  • ሉቃ 12:33-34
    2 አይቶች
    68%

    33ያላችሁን ሽጡ፥ ለድሆች ስጡ፤ የማያረጉ ቦርሳዎችን ለራሳችሁ ያዘጋጁ፤ ሌባ የማይቀርብበት፣ በብስብስ የማይፈርስ በሰማይ ያለ የሀብት መዝገብን ያከማቹ።

    34የሀብታችሁ ቦታ የሆነ በዚያ ልባችሁ ደግሞ ይሆናል።

  • ማቴ 13:37-38
    2 አይቶች
    68%

    37እርሱም መልሶ አላቸው፦ መልካም ዘር የሚዘርዝ የሰው ልጅ ነው።

    38እርሻው ዓለም ነው፤ መልካም ዘር የመንግሥት ልጆች ናቸው፤ ክፉ ሣሩ ግን የክፉው ልጆች ናቸው።

  • 13«እና እርሱን ቢያገኘው፣ እውነት እላችኋለሁ፤ ስለ ያንኑ በግ ከማይተላለፉት ዘጠና ዘጠኝ ይልቅ የበለጠ ደስ ይለዋል።»

  • 1እና ምሳሌዎችን ተናግሮ ለእነርሱ ጀመረ። አንድ ሰው ወይን ተክል ተከለ፣ ዙሪያውንም መከታ አቆመ፣ የመጭመቂያ ጉድጓድ ቆፈረ፣ ማማም አሠራ፤ ከዚያም ለአርሶ አደሮች በኪራይ ሰጠው እና ወደ ሩቅ አገር ሄደ።

  • 15መንግሥቱን ከተቀበለ በኋላ ተመልሶ መጣ፤ እነዚህን ባሪያዎች ወደ እርሱ እንዲጠሩ አዘዘ፥ እያንዳንዱ በንግድ ምን እንደ ተበዛለት ያውቅ ዘንድ።

  • ሉቃ 15:3-5
    3 አይቶች
    68%

    3እርሱም ይህን ምሳሌ ነገራቸው እንዲህ ሲል፦

    4ከእናንተ መቶ በጎች ያሉት ማን ነው? ከእነርሱ አንዱን ቢያጣ ዘጠና ዘጠኙን በምድረ በዳ አስቀርቶ የጠፋውን እስኪያገኝ ድረስ አይከተለውም?

    5አግኝቶም በደስታ በትከሻዎቹ ይሸከማዋል።

  • 18ስለዚህ የዘራች ምሳሌን እንግዲህ ስሙ።

  • 30እንግዲህ የእግዚአብሔርን መንግሥት ምን ላይ እንመሳል? ወይስ በምን እናወዳድራታለን?

  • 14ምክንያቱም ንግድዋ ከብር ንግድ ይሻላል፤ ጥቅምዋም ከንጹሕ ወርቅ ይበልጣል።

  • 6ቅዱስ የሆነውን ለውሾች አትስጡ፤ ዕንቁዎቻችሁንም በአሳማዎች ፊት አትጥሉ, እንዳይረግጧቸው በእግራቸው እና ተመልሰው ይቀነጥሉአችሁ.

  • 16እንዲህ ሲል ምሳሌ ነገራቸው፦ የአንድ ሀብታም ሰው መሬት በርካታ ፍሬ ሰጠችው።

  • 26እንዲህም አለ፣ የእግዚአብሔር መንግሥት እንደ ሰው ዘር ወደ መሬት ቢጣል ነው።

  • 33“ሌላ ምሳሌ ስሙ፤ አንድ ባለቤት ወይን ቦታ አተከለ፤ በዙሪያው ግንብ አቆመ፤ በውስጡ መጭመቂያ ቆፈረ፤ ማማም ሠራ፤ ከዚያም ለአርሶ አደሮች አከራየውና ወደ ሩቅ አገር ሄደ።”

  • 24«እንደገናም እላችሁ፣ ግመል በመርፌ ቀዳዳ እንዲያልፍ ይቀላ ነው እንጂ ባለሀብት ሰው ወደ የእግዚአብሔር መንግሥት መግባት ይልቅ አስቸጋሪ ነው።»

  • 10እነርሱ ለመግዛት ሄዱ ሳሉ አርማጁ መጣ፤ ዝግጁዎቹም ከእርሱ ጋር ወደ ሰርግ ገቡ፤ ደጁም ተዘጋ።

  • 12የወርቅና የብር ሸቀጥ፣ የውድ ድንጋዮችና የዕንቍ፣ ጥሩ በፍታና ሐምራዊና ሐር እና ቀይ ልብስ፣ የሽቶ ዕንጨት ሁሉ፣ ከዝሆን ጥርስ የተሠሩ ዕቃዎች ሁሉ፣ ከእጅግ ውድ ዕንጨት የተሠሩ ዕቃዎች ሁሉ፣ ናስና ብረትና ማርማር ዕቃዎች።