ማቴዎስ 27:50

Amharic KJV

ኢየሱስ ደግሞ በታላቅ ድምፅ ጮኸ እና ነፍሱን አሳልፎ ሰጠ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮሐ 19:30 : 30 ኢየሱስ ያ መራራ ጠጅ ከተቀበለ በኋላ “ተፈጸመ!” አለ፤ ራሱንም አዘነበና ነፍሱን ሰጠ።
  • ማር 15:37 : 37 ኢየሱስም ታላቅ ድምፅ እየጮኸ ነፍሱን ሰጠ።
  • ሉቃ 23:46 : 46 ኢየሱስም በታላቅ ድምፅ ጮኾ እንዲህ አለ፦ አባት ሆይ፣ ነፍሴን በእጆችህ አሳልፌ እሰጣለሁ። ይህን ከተናገረ በኋላም ነፍሱን ሰጠ።
  • ዮሐ 10:11 : 11 እኔ መልካሙ እረኛ ነኝ፤ መልካሙ እረኛ ስለ በጎች ሕይወቱን ይሰጣል.
  • ዮሐ 10:15 : 15 አባት እኔን እንደሚያውቀኝ እኔም አባትን እንዲሁ እወቃለሁ፤ ስለ በጎቹም ሕይወቴን እሰጣለሁ.
  • መዝ 22:14-15 : 14 እንደ ውሃ ፈስሼ ነኝ፤ አጥንቶቼ ሁሉ ተነቀሉ፤ ልቤ እንደ ማርከን ነው—በውስጤ ቀለጠ። 15 ኃይሌ እንደ የሸክላ ቁርጥራጭ ደረቀ፤ ምላሴ በአፌ ውስጥ ተጣጣመች፤ ወደ ሞት ትቢያ አመጣኸኝ።
  • ኢሳ 53:9-9 : 9 መቃብሩ ከክፉዎች ጋር ተሰናዳ፣ በሞቱም ከባለሀብት ጋር ሆነ፤ ግፍ አልፈጸመምና፣ በአፉም ተንኮል አልነበረም። 10 ነገር ግን እግዚአብሔር እርሱን ሊያቆስል ወደደ፤ ሀዘንም አስከተለበት። ነፍሱ ስለ ኃጢአት መሥዋዕት ሲደረግ፣ ዘሮቹን ያያል፥ ዕድሜውንም ያራዝማል፤ የእግዚአብሔር ፈቃድም በእጁ ይሳካል። 11 የነፍሱን ትካዜ ያያል ይጠግባል፤ በእውቀቱ የእኔ ጻድቅ አገልጋይ ብዙዎችን ያጸድቃል፥ በደላቸውንም እርሱ ይሸከማል። 12 ስለዚህ ከታላላቆች ጋር ድርሻ እከፍለዋለሁ፥ ከኃያላንም ጋር ምርኮን ይከፋፈላል፤ ነፍሱን ለሞት አፈሰሰና፥ ከዐመፀኞች ጋር ተቈጠረ፤ የብዙዎችን ኃጢአት ተሸከመ፥ ስለ ዐመፀኞችም አማለገ።
  • ዳን 9:26 : 26 ከዚያም ከስልሳ ሁለቱ ሳምንታት በኋላ መሲሕ ይቈረጣል፥ ነገር ግን ለራሱ አይሆንም፤ መጥቶ የሚመጣው አለቃ ሕዝብ ከተማይቱንና መቅደሱን ያጠፋል፤ መጨረሻውም እንደ ጎርፍ ይመጣል፤ እስከ መጨረሻ ድረስ የጦርነት መፍረሶች ተወስነዋል።
  • ማቴ 20:28 : 28 “የሰው ልጅም ሊያገለግሙት ሳይሆን ሊያገለግልና ሕይወቱን ለብዙዎች ቤዛ ለመስጠት መጣ።”
  • ዕብ 9:14 : 14 እንዴት እንጂ ነውር የሌለበት ራሱን በዘላለማዊው መንፈስ ለእግዚአብሔር ያቀረበው የክርስቶስ ደም ሕሊናችሁን ከሞተ ሥራዎች እንዲያነጻ ሕያውን አምላክ ለማገልገል እንዴት ይበልጥ አይሆንም?
  • ዕብ 2:14 : 14 ልጆቹ ስለ ሆኑ የሥጋና ደም ተካፋዮች ስለሆኑ፣ እርሱም በእነዚያ መሰረት ተመሳሳይ መንገድ ተካፋይ ሆነ፤ ይኸውም በሞቱ ሞትን ኃይል ያለውን—ያንኑም ሰይጣንን—ያጠፋ ዘንድ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማር 15:32-39
    8 አይቶች
    92%

    32ክርስቶስ የእስራኤል ንጉሥ አሁን ከመስቀሉ ይውረድ እናይና እናምን። ከእርሱ ጋር የተሰቀሉትም ይገሥጹት ነበር።

    33ስድስተኛው ሰዓት ሲደርስ እስከ ዘጠኝ ሰዓት ድረስ በምድር ሁሉ ላይ ጨለማ ሆነ።

    34በዘጠኝ ሰዓትም ኢየሱስ ታላቅ ድምፅ እየጮኸ እንዲህ አለ፦ ኤሎዔ ኤሎዔ ላማ ሳባክታኒ? ማለትም፦ አምላኬ፥ አምላኬ፥ ለምን ተውኸኝ?

    35ቆሞ የነበሩት አንዳንዶቹ ይህን ሲሰሙ፦ እነሆ ኤልያስን እየጠራ ነው አሉ።

    36አንዱም ሮጦ ስፖንጅን በሳምላ ሞልቶ በእንስር ጫፍ አስቀመጠው ለመጠጣት ሰጠው እያለ፦ እስቲ ተዉት፤ ኤልያስ እንዲመጣ እና ያውርደው እንመልከት።

    37ኢየሱስም ታላቅ ድምፅ እየጮኸ ነፍሱን ሰጠ።

    38የቤተመቅደስ መጋረጃም ከላይ ጀምሮ እስከታች ድረስ ተሰነጠቀ ሁለት ሆነ።

    39መቶ አለቃውም በፊቱ ቆሞ እርሱ እንዲህ በታላቅ ድምፅ እንዳጮኻ እና ነፍሱን እንዳሰጠ ሲያይ እንዲህ አለ፦ በእውነት ይህ ሰው የእግዚአብሔር ልጅ ነበር።

  • ሉቃ 23:45-47
    3 አይቶች
    89%

    45ፀሐይም ጨለመች፤ የቤተ መቅደሱ መጋረጃም ከመካከል ተቀደደ።

    46ኢየሱስም በታላቅ ድምፅ ጮኾ እንዲህ አለ፦ አባት ሆይ፣ ነፍሴን በእጆችህ አሳልፌ እሰጣለሁ። ይህን ከተናገረ በኋላም ነፍሱን ሰጠ።

    47መቶኛው አለቃ የተደረገውን ባየ ጊዜ እግዚአብሔርን አከበረ እንዲህም አለ፦ በእርግጥ ይህ ጻድቅ ሰው ነበር።

  • ዮሐ 19:28-30
    3 አይቶች
    81%

    28ከዚህ በኋላ መጽሐፉ ይፈጸም ዘንድ ሁሉም ነገር አስፈጻሚ መሆኑን ኢየሱስ አውቆ “እጠማኛለሁ” አለ።

    29በዚያ መራራ የወይን ጠጅ የተሞላበት ዕቃ ነበር፤ ስፖንጅንም በዚያ መራራ ጠጅ ሞሉ በእዛብ ላይ አስቀመጡት ወደ አፉም አቀረቡለት።

    30ኢየሱስ ያ መራራ ጠጅ ከተቀበለ በኋላ “ተፈጸመ!” አለ፤ ራሱንም አዘነበና ነፍሱን ሰጠ።

  • ማቴ 27:51
    78%

    51እነሆም የቤተ መቅደሱ መጋረጃ ከላይ ጀምሮ እስከታች ሁለት ተቧጨ፤ ምድርም ተናወጠች፤ ዐለቶችም ተቧጨው።

  • ማቴ 27:49
    74%

    49ሌሎቹ ግን፣ “ይቆይ፤ ኤልያስ ሊያድነው ይመጣ ወይስ አይመጣ እንውቅ” አሉ።

  • ማቴ 27:43-47
    5 አይቶች
    72%

    43“በእግዚአብሔር ታመነ፤ ቢወድደው አሁን ይድነው፤ ራሱም ‘የእግዚአብሔር ልጅ ነኝ’ አለ።”

    44ከእርሱ ጋር የተሰቀሉት ወንበዴዎች ደግሞ በዚያው መልኩ እየሰደቡት ነበር።

    45ከስድስተኛው ሰዓት ጀምሮ እስከ ዘጠኝ ሰዓት ድረስ በምድር ሁሉ ጨለማ ሆነ።

    46ከዘጠኝ ሰዓት ገደማ ኢየሱስ በታላቅ ድምፅ ጮኸ እንዲህ ሲል፣ “ኤሊ፣ ኤሊ፣ ላማ ሳባክታኒ?” ማለትም፣ “አምላኬ አምላኬ፣ ለምን ተውከኝ?”

    47እዚያ የቆሙት ከእነርሱ አንዳንዶች ይህን በሰሙ ጊዜ፣ “ይህ ኤልያስን እየጠራ ነው” አሉ።

  • ማቴ 27:54
    71%

    54ኢየሱስን የሚጠብቁት መቶአለቃው እና ከእርሱ ጋር የነበሩ እነዚያ የመሬት መናወጥንና የሆኑትን ሁሉ ባዩ ጊዜ እጅግ ፈሩና፣ “በእውነት ይህ የእግዚአብሔር ልጅ ነበር” አሉ።

  • ሐዋ 13:29-30
    2 አይቶች
    70%

    29ስለ እርሱ የተጻፈውን ሁሉ ካፈጸሙ በኋላ ከዛፍ አወርደው በመቃብር አኖሩት።

    30ነገር ግን እግዚአብሔር ከሙታን አስነሣው።

  • ማር 9:26
    70%

    26እርሱም ጮኾ እጅግ አንቀጠቀጠው እና ወጣበት፤ እርሱም እንደ ሞተ ሰው ሆኖ ቀረ፤ እንዲህም ብዙዎች፣ ሞቶአል አሉ።

  • ማር 15:44-45
    2 አይቶች
    70%

    44ፒላጦስም እርሱ እንደ ቀድሞ ሞቶ መሆኑን ተደነገጠ፤ መቶ አለቃንም ጠርቶ እስከ አንድ ጊዜ ድረስ ሞቶ መሆኑን ጠየቀው።

    45ከመቶ አለቃ ሲያረጋግጥ ሥጋውን ለዮሴፍ ሰጠው።

  • ማር 15:13
    70%

    13እነርሱም እንደገና ጮኹ፦ ስቀለው።

  • ማቴ 27:58
    69%

    58ወደ ጲላጦስ ሄደና የኢየሱስን ሥጋ ለመውሰድ ለመነ፤ ጲላጦስም ሥጋው እንዲሰጥ አዘዘ።

  • ማር 14:63
    69%

    63ሊቀ ካህኑም ልብሱን ቀዶ፣ “ሌላ ምስክር ለምን ያስፈልገናል?” አለ.

  • ማቴ 27:33-35
    3 አይቶች
    68%

    33“ጎልጎታ” ተብሎ የሚጠራው፣ ማለትም “የራስ ቅልጥ ቦታ” ወደሆነ ቦታ ሲደርሱ።

    34ከመራራ ነገር ጋር የተቀላቀለ አሲጥ ለመጠጣት ሰጡት፤ እርሱ ግን በማረሱ በኋላ መጠጣት አልወደደም።

    35እነርሱም ሰቀሉት፤ ልብሱንም ዕድል በመጣል ተከፋፈሉ፤ ይህም በነቢዩ የተባለው “ልብሴን በመካከላቸው አካፈሉ፥ በልብሴም ላይ ዕድል ጣሉ” እንዲፈጸም ሆነ።

  • ዮሐ 19:16-17
    2 አይቶች
    68%

    16ከዚያም ለመስቀል ሰጣቸው። እነርሱም ኢየሱስን ይዘው አመሩት።

    17እርሱም መስቀሉን ተሸክመው ወደ “የራስ ቦታ” የሚባል ቦታ ወጣ፤ እብራይስጥ ግን ጎልጎታ ይባላል።

  • ማቴ 27:40
    68%

    40እንዲህም እያሉ፣ “ቤተ መቅደሱን የምታፈርስ እና በሦስት ቀን የምትሠራው፣ ራስህን አድን! የእግዚአብሔር ልጅ ከሆንህ ከመስቀሉ ውረድ።”

  • ሐዋ 7:60
    68%

    60ከዚያም ተንበርክኮ በታላቅ ድምፅ ጮኸ፦ ጌታ ሆይ፥ ይህን ኃጢአት አትቈጥርባቸው። ይህን ከማለቱ በኋላም ተኛ።

  • ማር 15:24-25
    2 አይቶች
    68%

    24ከሰቀሉት በኋላ ልብሶቹን በዕጣ ጣሉባቸው ማን ምን ይወስድ ብለው ተከፋፈሉ።

    25ሶስተኛው ሰዓት ነበር፥ እነርሱም ሰቀሉት።

  • ማቴ 27:60
    67%

    60በድንጋይ የቈረጠው በራሱ የሆነ አዲስ መቃብር ውስጥ አኖረው፤ ታላቅ ድንጋይም ወደ መቃብሩ ደጅ አንከባለለና ሄደ።

  • ዕብ 5:7
    67%

    7እርሱም በሥጋው ወቅት ከሞት ሊያድነው የቻለውን ለእርሱ በጽኑ ጩኸትና እንባ ጋር ጸሎቶችንና ልመናዎችን አቀረበ፤ እናም ስለ መፍራቱ ተሰማለት።

  • ማቴ 27:2
    67%

    2እርሱን ከታሰሩት በኋላ አመጡትና ለገዢ ፖንጲዮስ ጲላጦስ ሰጡት።

  • ዮሐ 11:43
    67%

    43ይህን ከተናገረ በኋላ በታላቅ ድምፅ ጮኸና፣ “ላዛሮስ ሆይ፣ ውጣ!” አለ።

  • ሉቃ 24:20
    67%

    20እንዲሁም ሊቀ ካህናቱና አለቆቻችን ለሞት እንዲፈረድበት አሳልፈው ሰጡት እና ሰቀሉት።

  • ሉቃ 23:52
    67%

    52ይህ ሰው ወደ ጲላጦስ መጥቶ የኢየሱስን ሠውነት እንዲሰጠው ለመነጨ።

  • ማቴ 27:26
    67%

    26ከዚያ ባራባስን ለእነርሱ አለቀቀ፤ ኢየሱስንም ከገረፈ በኋላ እንዲሰቀል ሰጠው።

  • ማር 15:30
    67%

    30ራስህን አድን ከመስቀሉ ውረድ።

  • ሉቃ 24:50
    67%

    50እርሱም እስከ ቤታንያ ድረስ አወጣቸው፤ እጆቹንም አነሣ አረከአቸው።

  • ዮሐ 11:35
    67%

    35ኢየሱስ አለቀሰ።

  • ማቴ 27:5
    66%

    5እርሱም የብሩን ክፍሎች በቤተ መቅደስ ውስጥ ጣለ፤ ከዚያ ወጥቶ ሄደና እራሱን ሰነጠቀ።