ምሳሌ ሰሎሞን 1:4

Amharic KJV

ለቀላል ሰው ጥንቃቄ ለመስጠት፣ ለወጣት እውቀትና መርጠነት ለመስጠት።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ምሳ 8:5 : 5 እናንተ ቀላል ሰዎች ሆይ፣ ጥበብን ተረዱ፤ እናንተ ሞኞችም ተረዳ ልብ ያላችሁ ሁኑ።
  • ምሳ 8:12 : 12 እኔ ጥበብ ከጥንቃቄ ጋር እኖራለሁ፤ የብልህ ዕቅዶችን የሚመለከት ዕውቀትንም እገኛለሁ።
  • ምሳ 8:17 : 17 እኔን የሚወዱኝን እወዳቸዋለሁ፤ ቀድሞ የሚፈልጉኝ ያገኙኛል።
  • ምሳ 8:32 : 32 አሁን እንግዲህ፣ ልጆች ሆይ፥ እኔን ስሙ፤ መንገዶቼን የሚጠብቁ ብፁዓን ናቸው።
  • ምሳ 9:4-6 : 4 ቀላል አእምሮ ያለው ማናቸውም እዚህ ይግባ፤ ማስተዋል የጐደለውንም እንዲህ ትለዋለች። 5 ኑ፤ እንጀሬን ብሉ፤ እኔ የቀላቀልሁትን ወይን ጠጡ። 6 ሞኞችን ተዉ ተኖሩ፤ በማስተዋል መንገድም ሂዱ።
  • መክብ 11:9-12:1 : 9 ወጣት ሆይ፥ በወጣትነትህ ደስ ይበልህ፤ በወጣትነትህ ቀናት ልብህ ደስ ይበለው፥ ልብህ በሚመራህ መንገድ ሂድ፣ ዓይኖችህም የሚያዩትን አከተል፤ ነገር ግን ስለ እነዚህ ሁሉ እግዚአብሔር ወደ ፍርድ ያቀርብህ እንደሆነ ዕወቅ። 10 ስለዚህ ሐዘንን ከልብህ አርቅ፥ ክፋትንም ከሥጋህ አስወግድ፤ ልጅነትና ወጣትነት ከንቱ ናቸውና። 1 በወጣትነትህ ዕለታት ፈጣሪህን አስብ፤ ክፉ ዕለታት ሳይመጡና ‘በእነርሱ ደስ አይለኝም’ ብለህ በምትልበት ዓመታት ሳይቀርቡ አሁን አስብ።
  • ኢሳ 35:8 : 8 እዚያ አንድ ሰፊ መንገድ ይሆናል፥ መንገድም ይኖራል፤ እርሱም “የቅድስና መንገድ” ተብሎ ይጠራል። ርኩሱ አይሻገርበትም፤ ነገር ግን ለእነርሱ ብቻ ይሆናል፤ መንገደኞችም ሞኞች እንኳ በእርሱ ላይ አይሳሳቱ.
  • 2 ጢሞ 2:22 : 22 ደግሞም የወጣትነት ምኞቶችን ሽሽ፤ ነገር ግን ከንጹሕ ልብ ጌታን ከሚጠሩት ጋር ጽድቅን፣ እምነትን፣ ፍቅርንና ሰላምን ተከተል።
  • ቲቶ 2:6 : 6 እንዲሁም ወጣት ወንዶችን አስገሥጽ አስተዋይ አእምሮ እንዲኖራቸው።
  • መዝ 19:7 : 7 የእግዚአብሔር ሕግ ፍጹም ነው፣ ነፍስን ያመለሳል፤ የእግዚአብሔር ምስክር አረጋጋጭ ነው፣ ቀላልን ጠቢብ ያደርጋል።
  • መዝ 34:11 : 11 ኑ ልጆች ሆይ፥ እኔን ስሙ፤ የእግዚአብሔርን ፍርሃት እስተምራችኋለሁ።
  • ምሳ 1:22-23 : 22 እናንተ ቀላሎች ሆይ፣ ቀላልነትን እስከ መቼ ታፈቁታላችሁ? ፌዘኞች በፌዝነታቸው እስከ መቼ ደስ ይላቸዋል? ሞኞችስ እውቀትን እስከ መቼ ይጠላሉ? 23 በተግሣጽዬ ተመልሱ፤ እነሆ መንፈሴን በላያችሁ አፈስሳለሁ፤ ቃላቴን አስታውቃችኋለሁ።
  • ምሳ 2:10-11 : 10 ጥበብ ልብህ ሲገባ፣ እውቀትም ለነፍስህ ደስ ሲያሰኝ፥ 11 ጥንቃቄ ትጠብቅህ፣ ማስተዋልም ይጠብቅህ።
  • ምሳ 3:21 : 21 ልጄ፣ እነዚህ ከዓይኖችህ አይርቁ፤ ጠንካራ ጥበብና ጥንቃቄ ጠብቅ።
  • ምሳ 7:7-9 : 7 ከቀላል የሆኑት መካከል አየሁ፤ ከወጣቶችም መካከል ግንዛቤ ጎድሎ ያለ አንድ ወጣትን አለይሁ። 8 ከእሷ አቅራቢያ ያለውን መንገድ ሲያልፍ፣ ወደ ቤቷ የሚወስደውን መንገድ ወሰደ። 9 በመጥለቅ ጊዜ፣ በማታ፣ በጥቁር ጨለማ ሌሊት። 10 እነሆ፣ የዝሙት ሴት ልብስ የለበሰች እና ተንኮለኛ ልብ ያላት ሴት አገናኘችው። 11 ጫጩትና አለማዳምጥ ናት፤ እግሯ በቤቷ አትቆይም። 12 አንዳንዴ በውጭ ናት፣ አንዳንዴ በመንገዶች ላይ፤ በየማዕዘኑም ትጠባበቃለች። 13 እንግዲህ ያዘችው ሳመችውም፤ እፍረት የሌለው ፊት አሳይታ እንዲህ አለች። 14 የሰላም መሥዋዕት አለኝ፤ ዛሬ ስእለቴን አከፈልሁ። 15 ስለዚህ ለመገናኘት ወጣሁ፤ ፊትህንም በትጋት ፈለግሁህ፤ አግኝቼሃለሁ። 16 አልጋዬን በመጌጥ መሸፈኛዎች አስዋበሁ፤ በተቀረጹ ንድፎችና በየግብጽ ሐር ሸፍኜአለሁ። 17 አልጋዬን በማር፣ በአሎቄና በቀረፋ ሽቶ አደረግሁ። 18 ና፣ እስከ ጠዋት ድረስ በፍቅር እንጠግብ፤ በፍቅርም ራሳችንን እንዳርጋ። 19 ባሌ በቤት የለም፤ ሩቅ ጉዞ ወጥቶአል። 20 የገንዘብ ከረጢት ይዞ ወጥቶአል፤ በተመደበው ቀን ይመለሳል። 21 በብዙ የማማር ንግግርዋ አሳረከችው፤ በከንፈሯ ማማር አስገዛችው። 22 እርሱም ወዲያውኑ በኋላዋ ተከተለ፤ በሬ ወደ ማረድ ሲሄድ እንደሆነ፣ ወይም ሰነፍ ለቅጣት ወደ መግታት ሲሄድ እንዳለ። 23 እስከ ቀስት ጉበቱን እስኪያቆስ ድረስ፤ እንደ ወፍ ወደ ወጥመድ በፍጥነት ሲሮጥ እንጂ ለሕይወቱ መሆኑን አያውቅም። 24 እንግዲህ አሁን ልጆች ሆይ፣ እኔን ስሙ፤ የአፌን ቃሎች ልብ በሉ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ምሳ 1:5-7
    3 አይቶች
    84%

    5ጠቢብ ይሰማ ትምህርቱንም ያበዛል፤ አስተዋይም ወደ ጠቢባን ምክሮች ይድረሳል።

    6ምሳሌንና ትርጓሜውን ለመረዳት፣ የጠቢባን ቃላትንና የተሸረመ ንግግራቸውን ለመረዳት።

    7የእግዚአብሔር ፍርሃት የእውቀት መጀመሪያ ነው፤ ነገር ግን ሞኞች ጥበብንና ትምህርትን ይናቃሉ።

  • ምሳ 1:2-3
    2 አይቶች
    84%

    2ጥበብና ትምህርት እንዲታወቁ፣ የማስተዋል ቃላትን ለመረዳት።

    3የጥበብ ትምህርትን፣ ጽድቅን፣ ፍርድንና ቅንነትን ለመቀበል።

  • ምሳ 2:9-11
    3 አይቶች
    77%

    9ከዚያ ጽድቅን፣ ፍርድንና ትክክለኛነትን ታረዳ፤ አዎን፣ ሁሉንም መልካም መንገድ ታረዳ።

    10ጥበብ ልብህ ሲገባ፣ እውቀትም ለነፍስህ ደስ ሲያሰኝ፥

    11ጥንቃቄ ትጠብቅህ፣ ማስተዋልም ይጠብቅህ።

  • ምሳ 8:5
    77%

    5እናንተ ቀላል ሰዎች ሆይ፣ ጥበብን ተረዱ፤ እናንተ ሞኞችም ተረዳ ልብ ያላችሁ ሁኑ።

  • ምሳ 14:18
    76%

    18ቀላል ሰዎች ሞኝነትን ይወርሳሉ፤ ጥንቃቄያማ ግን በእውቀት አክሊል ይለበሳሉ።

  • ምሳ 2:5-6
    2 አይቶች
    75%

    5ከዚያ የእግዚአብሔርን ፍርሃት ታረዳ የእግዚአብሔርንም እውቀት ታገኝ።

    6ምክንያቱም ጥበብን የሚሰጥ እግዚአብሔር ነው፤ ከአፉ እውቀትና ማስተዋል ይወጣሉ።

  • ምሳ 16:21-23
    3 አይቶች
    75%

    21በልብ ጠቢብ የሆነ ሰው ጠንቃቃ ተብሎ ይጠራል፤ የከንፈር ጣፋጭነትም ትምህርትን ያበዛል.

    22ማስተዋል ላለው የሕይወት ምንጭ ነው፤ የሞኞች መመሪያ ግን ሞኝነት ነው.

    23የጠቢብ ልብ አፉን ያስተምራል፤ ለከንፈሮቹም ትምህርት ያክላል.

  • ምሳ 9:9-10
    2 አይቶች
    75%

    9ለጥበበኛ መመሪያ ስጥ እና ይበልጥ ጥበብ ያገኛል፤ ጻድቅን አስተምር በትምህርትም ይጨምራል።

    10የእግዚአብሔር መፍራት የጥበብ መጀመሪያ ነው፤ ቅዱስን ማወቅ ማስተዋል ነው።

  • ምሳ 8:9
    75%

    9ለሚረዱ ሁሉ ግልጽ ናቸው፤ ዕውቀት ለሚያገኙም ትክክለኛ ናቸው።

  • ምሳ 18:15
    74%

    15የተጠና ልብ እውቀት ያገኛል፤ የጠቢብም ጆሮ እውቀትን ትፈልጋለች።

  • ምሳ 2:1-2
    2 አይቶች
    74%

    1ልጄ፣ ቃሌን ብትቀበል ትእዛዜንም በአንተ ዘንድ ብትጠብቅ፥

    2ጆሮህን ለጥበብ ትጐርፍ ልብህንም ለማስተዋል ታቀና፥

  • ምሳ 7:7
    74%

    7ከቀላል የሆኑት መካከል አየሁ፤ ከወጣቶችም መካከል ግንዛቤ ጎድሎ ያለ አንድ ወጣትን አለይሁ።

  • ምሳ 9:4
    73%

    4ቀላል አእምሮ ያለው ማናቸውም እዚህ ይግባ፤ ማስተዋል የጐደለውንም እንዲህ ትለዋለች።

  • ምሳ 5:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1ወንድ ልጄ ሆይ፣ ለጥበቴ ትኩረት ስጥ፤ ለማስተዋልም ጆሮህን አዘንብር።

    2ጥንቃቄን እንድትጠብቅ፣ ከንፈሮችህም እውቀትን እንዲጠብቁ።

  • ምሳ 14:8
    73%

    8የጥንቃቄ ሰው ጥበብ መንገዱን መረዳት ነው፤ የሞኞች ሞኝነት ግን ማታለያ ነው።

  • ምሳ 9:16
    73%

    16ቀላል አእምሮ ያለው ማናቸውም እዚህ ይግባ፤ ማስተዋል የጐደለውንም እንዲህ ትለዋለች።

  • ምሳ 4:7
    73%

    7ጥበብ ሁሉ በላይ ነገር ናት፤ ስለዚህ ጥበብን አግኝ፤ በምትያዝ ሁሉ ጋርም ማስተዋልን አግኝ.

  • ምሳ 14:15
    73%

    15ቀላል ሰው ሁሉን ቃል ያምናል፤ ጥንቃቄ ያለው ግን መሄዱን በጥልቀት ይመረምራል።

  • ምሳ 24:4-5
    2 አይቶች
    72%

    4በእውቀትም ክፍሎቹ ሁሉ በውድና በደስ የሚሉ ሀብቶች ይሞላሉ።

    5ጠቢብ ሰው ብርቱ ነው፤ ዕውቀት ያለውም ሰው ኃይሉን ያበዛል።

  • ምሳ 1:22
    72%

    22እናንተ ቀላሎች ሆይ፣ ቀላልነትን እስከ መቼ ታፈቁታላችሁ? ፌዘኞች በፌዝነታቸው እስከ መቼ ደስ ይላቸዋል? ሞኞችስ እውቀትን እስከ መቼ ይጠላሉ?

  • ምሳ 4:1
    72%

    1ልጆች ሆይ፥ የአባት ትምህርትን ስሙ፤ ማስተዋልን ለማወቅ ትኩረት ስጡ.

  • ምሳ 8:12
    72%

    12እኔ ጥበብ ከጥንቃቄ ጋር እኖራለሁ፤ የብልህ ዕቅዶችን የሚመለከት ዕውቀትንም እገኛለሁ።

  • ምሳ 19:25
    71%

    25ስብተኛን መታ፤ ቀላል ሰው ይጠነቀቃል፤ ማስተዋል ላለውን ግን ገሥጽ፤ እውቀትን ያስተውላል።

  • ምሳ 3:13
    71%

    13ጥበብን የሚገኝ ሰው የተባረከ ነው፤ ማስተዋልን የሚያገኝም እንዲሁ።

  • ምሳ 1:32
    71%

    32የቀላሎች መመለስ ይገድላቸዋል፤ የሞኞች ብልጽግናም ያጠፋቸዋል።

  • ምሳ 14:33
    71%

    33ጥበብ በማስተዋል ያለው ሰው ልብ ውስጥ ትቀመጣለች፤ በሞኞች መካከል ያለው ግን ይገለጣል።

  • ኢሳ 28:26
    71%

    26ምክንያቱም አምላኩ እውቀት ያስተምረዋል፤ ያመራዋል።

  • ምሳ 10:14
    71%

    14ጠቢባን እውቀትን ይከማቻሉ፤ የሞኞች አፍ ግን ጥፋትን ቅርብ ያደርጋል.

  • ምሳ 13:16
    71%

    16እያንዳንዱ ጠንቃቃ ሰው በእውቀት ይሠራል፤ ሞኝ ግን ሞኝነቱን ያፈራል።

  • ምሳ 21:11
    71%

    11ፌዘኛው በተቀጣ ጊዜ ቀላል ሰው ጥበበኛ ይሆናል፤ ጥበበኛው በተመራ ጊዜ እውቀት ይቀበላል።

  • ኢዮብ 34:2
    71%

    2ጥበበኞች ሆይ፥ ቃሌን ስሙ፤ እውቀት ያላችሁ ሆይ፥ ጆሮ አድርጉልኝ።

  • ኢዮብ 12:12
    71%

    12ከሽማግሌዎች ጋር ጥበብ አለ፤ የብዙ ዕድሜም ማስተዋል አለ።

  • ምሳ 3:21
    71%

    21ልጄ፣ እነዚህ ከዓይኖችህ አይርቁ፤ ጠንካራ ጥበብና ጥንቃቄ ጠብቅ።

  • ምሳ 27:12
    71%

    12ጠንቃቃ ሰው ክፉን ቀድሞ ያያልና ይሰውራል፤ ቀላል ሰው ግን ይቀጥላል እና ይቀጣል.

  • ምሳ 12:23
    71%

    23ጠንቃቃ ሰው እውቀትን ይሸፍናል፤ የሞኞች ልብ ግን ሞኝነትን ይነግራል።

  • ዳን 1:17
    70%

    17ለእነዚህ አራቱ ወጣቶች እግዚአብሔር በሁሉም ትምህርትና ጥበብ ዕውቀትና ችሎታ ሰጣቸው፤ ዳንኤልም ራእዮችንና ሕልሞችን ሁሉ ለመረዳት ችሎታ ነበረው።

  • ምሳ 22:3
    70%

    3ጥበበኛ ሰው ክፉን ቀድሞ ያያል እና ይሰወራል፤ ቀላል ልብ ያለው ግን ይቀጥላል እና ይቀጣል.